notizia

Con lo scioglimento di due filiali, la centenaria azienda manifatturiera giapponese dice addio al mercato cinese e il leader cinese di macchine edili “fiorisce a livello nazionale e all’estero”

2024-07-27

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina


Reporting dal China Times (chinatimes.net.cn) giornalista Li Beibei da Shanghai

Recentemente, il produttore giapponese di macchine edili Kato Manufacturing Co., Ltd. ha annunciato che scioglierà e liquiderà gradualmente anche la sua filiale di produzione e vendita di escavatori idraulici situata nella città di Kunshan, nella provincia di Jiangsu, Kato Nakajun (Xiamen) Construction Machinery Co., Ltd. avviare la liquidazione nel programma di agosto.

Per quanto riguarda il motivo del ritiro dal mercato cinese, il sito web ufficiale della Kato Manufacturing Co., Ltd. ha rivelato che ciò era dovuto alla recessione del settore immobiliare cinese, al calo della domanda di macchine edili e all'intensificazione della concorrenza con i prodotti locali a basso prezzo. produttori. “Le difficoltà sono continuate e l’ambiente di vendita è diventato più severo, è estremamente difficile per l’azienda migliorare la propria redditività nelle fasi iniziali”.

La mattina del 26 luglio, i dipendenti della Kato (China) Engineering Machinery Co., Ltd. hanno confermato la notizia dello scioglimento della società a un giornalista del China Times: "Le ragioni specifiche sono state annunciate al pubblico e sono disponibili online. "Tuttavia, il momento specifico dello scioglimento, le disposizioni relative ai dipendenti, ecc. Non è stata data risposta alla domanda; un membro dello staff di Kato Nakajun (Xiamen) Construction Machinery Co., Ltd. ha dichiarato: "Si consiglia di visitare il sito Web ufficiale di Kato Manufacturing Co., Ltd. per le informazioni pertinenti, che sono le più accurate."

In confronto, le principali aziende cinesi di macchine edili stanno accelerando verso la scena mondiale e partecipano attivamente alla concorrenza globale. Prendiamo come esempio Zoomlion, una delle "tre principali" società di macchine edili. Il 25 luglio, l'account WeChat pubblico dell'azienda ha rivelato che le entrate estere di Zoomlion sono aumentate di oltre il 70% su base annua per due anni consecutivi nel 2022. e il 2023. Nel primo trimestre del 2024, le esportazioni aumenteranno di oltre il 60% su base annua.

Due filiali di giganti industriali giapponesi in Cina stanno per essere sciolte

Il 12 luglio, il sito web ufficiale di Kato Co., Ltd. del Giappone ha pubblicato l'"Avviso sullo scioglimento e la liquidazione delle filiali fuse", annunciando che avrebbe sciolto e liquidato la sua filiale di produzione e vendita di escavatori idraulici nella città di Kunshan, nella provincia di Jiangsu , Kato (Cina) Engineering Machinery Co., Ltd. ha confermato la notizia di cui sopra a un giornalista del China Times.

Secondo le informazioni pubbliche, Kato Manufacturing Co., Ltd. è stata fondata nel 1895 ed è una nota azienda giapponese di macchine edili. Le sue aree di prodotto coprono vari tipi di gru, escavatori, ecc. La classifica "2023 Global Construction Machinery Top 50" mostra che Kato Works si colloca al 48° posto, con un utile operativo di 483 milioni di dollari. Nel 2004, Kato Manufacturing Co., Ltd. ha investito e creato una fabbrica a Kunshan per produrre principalmente escavatori idraulici. Alla fine del 2023 l'azienda conta 75 dipendenti e lo stabilimento copre una superficie di 27.977 metri quadrati.

Perché Kato Manufacturing Co., Ltd., con sede in Cina da 20 anni, ha improvvisamente sciolto la sua società di Kunshan? Il giornalista ha visto che l'8 marzo di quest'anno, Kato Manufacturing Co., Ltd. ha pubblicato una spiegazione nella notifica "In merito alla sospensione della produzione della sua affiliata Kato (China) Engineering Machinery Co., Ltd." (di seguito denominata "Avviso").

"La recessione economica interna causata dalla crisi immobiliare in Cina, la debole domanda di macchine edili e l'aumento dei produttori locali che vendono prodotti a basso costo hanno intensificato la guerra dei prezzi, costringendo la performance di Kato China ad affrontare una situazione più grave, così Kato ha deciso sospendere Kato Le attività produttive delle fabbriche cinesi hanno cominciato a digerire le macchine di inventario "L'"Avviso" ha sottolineato che le difficoltà sono continuate e l'ambiente di vendita è diventato più severo. È estremamente difficile per l'azienda migliorare la propria redditività nel settore. primo periodo: "Considerando l'impatto sulla società dopo il periodo successivo. Considerando l'impatto della performance, Kato Manufacturing Co., Ltd. ha deciso di sciogliere la società e procedere con le procedure di liquidazione."

Le informazioni pubbliche mostrano che con la rapida crescita dell'economia cinese è aumentata anche la domanda di macchine edili. Per un periodo intorno al 2010, l'attività di Kato Manufacturing in Cina ha addirittura guidato l'intera azienda. Ma ora le attività cinesi dell’azienda continuano a subire perdite.

Nell'anno fiscale 2022, le entrate di Kato sono diminuite e ha perso denaro. Dal suo rapporto risulta che negli ultimi nove mesi del 2022, le entrate di Kato China sono state di 1.884 miliardi di yen, con una perdita di 589 milioni di yen, pari a circa 30 milioni di yuan, nello stesso periodo del 2023, le sue entrate erano di soli 1.489 miliardi di yen; con una perdita di 888 milioni Per lo yen le perdite si sono ampliate.

Vale la pena notare che Kato Group ha dichiarato che non solo Kato China, ma anche Kato Zhongjun (Xiamen) Construction Machinery Co., Ltd., anch'essa alle prese con un contesto economico difficile e con un deterioramento della redditività, sarà sciolta e liquidata.

Secondo resoconti pubblici, il 14 maggio di quest'anno, Kato Manufacturing Co., Ltd. ha annunciato che il contratto di joint venture di Kato Nakajun (Xiamen) Construction Machinery Co., Ltd. non sarà rinnovato dopo la scadenza a giugno, e tutte le azioni detenuti verranno trasferiti. La joint venture di Xiamen continuerà la produzione fino ad agosto e avvierà gradualmente le procedure di liquidazione. Riguardo a questa notizia, un giornalista del "China Times" ha chiamato il numero del centralino pubblicato sul sito ufficiale dell'azienda. Il membro dello staff che ha risposto alla chiamata ha detto: "Si consiglia di visitare il sito ufficiale di Kato Manufacturing Co., Ltd. per informazioni. informazioni rilevanti, che sono le più accurate."

Kato Zhongjun (Xiamen) Construction Machinery Co., Ltd. era originariamente una fabbrica di joint venture fondata a Xiamen tra IHI Construction Machinery e Hong Kong Zhongjun Mechanical and Electrical Holdings Co., Ltd., una filiale del gruppo Zhongjun. Ha ufficialmente iniziato le operazioni 1 aprile 2005. Il 13 giugno 2019, Zhongjun Group e Kato Manufacturing Co., Ltd. hanno tenuto una cerimonia di firma per un nuovo contratto di joint venture. Questa cerimonia di firma è stata il rinnovo del contratto di joint venture originale dopo quello complessivo di Kato Manufacturing Co., Ltd acquisizione di IHI Construction Machinery e la scadenza del contratto di joint venture originale Attualmente, Kato Manufacturing Co., Ltd. è posseduta al 100% dalla società.

Attualmente, Kato Manufacturing Co., Ltd. ha annunciato che si concentrerà sull'India per irradiare i mercati circostanti per sostituire il mercato cinese e ha istituito una "sala di preparazione aziendale per l'India" nel gennaio 2024. Tuttavia, Kato Manufacturing Co., Ltd. ha sottolineato che in Cina sono ancora in funzione un gran numero di macchinari e attrezzature del marchio Kato e che il servizio post-vendita per i clienti che possiedono queste attrezzature dovrebbe essere mantenuto creare un nuovo ufficio in Cina per lo sviluppo successivo e altri lavori.

Inoltre, Kato Group ha dichiarato che l'ammontare delle perdite causate dallo scioglimento e dalla liquidazione delle due filiali è difficile da stimare in questa fase, e che dati specifici saranno rilasciati nei successivi rapporti sulla performance. Al momento della stesura di questo articolo, la piattaforma "Tianyancha" ha mostrato che le due società cinesi della Kato Manufacturing Co., Ltd. sono ancora in uno stato di "esistenza".

I mercati esteri diventano il principale campo di battaglia per i leader delle macchine edili

Dietro l'uscita di Kato Manufacturing Co., Ltd. dal mercato cinese, poiché negli ultimi anni il mercato immobiliare ha attraversato un periodo di profondo aggiustamento, anche il mercato cinese delle macchine edili ha subito un declino. Prendiamo ad esempio i dati degli escavatori, il "barometro" dell'industria delle macchine edili. Secondo le statistiche della China Construction Machinery Industry Association, da gennaio a dicembre 2023 sono stati venduti un totale di 195.018 escavatori, un calo rispetto all'anno precedente. del 25,4%; di cui 89.980 nazionali. Una diminuzione su base annua del 40,8%.

Di conseguenza, negli ultimi anni i mercati esteri sono diventati il ​​principale punto di crescita per le macchine edili cinesi. I dati dell'Amministrazione generale delle dogane mostrano che nel 2023, le esportazioni di prodotti di macchine edili del mio Paese hanno raggiunto i 48,552 miliardi di dollari, un aumento su base annua del 9,59%, e il surplus commerciale è aumentato di 4,468 miliardi di dollari su base annua. ha raggiunto una crescita a doppia cifra in Europa, Sud America, Africa e altre regioni.

Il 23 luglio, secondo i dati doganali compilati dalla China Construction Machinery Industry Association, nel giugno 2024, il volume degli scambi commerciali di importazione ed esportazione di macchine edili nel mio Paese ammontava a 4,846 miliardi di dollari, con un aumento su base annua del 5,35%. Tra questi, il valore delle importazioni è stato di 197 milioni di dollari, con una diminuzione del 13,7% su base annua, mentre il valore delle esportazioni è stato di 4,649 miliardi di dollari, con un aumento del 6,35% su base annua; Inoltre, CME (Construction Machinery Magazine) prevede che nel luglio 2024 saranno venduti 14.000 escavatori di vario tipo, con un aumento dell'11,1% su base annua. Di questi, 6.000 unità sono state vendute sul mercato interno, con un aumento del 17% su base annua; 8.000 unità sono state esportate, con un aumento del 7% su base annua.

Il rapporto di ricerca di Soochow Securities ha sottolineato che da gennaio a luglio 2024 le vendite complessive di escavatori sono diminuite di circa il 3% su base annua e il calo ha continuato a ridursi. Guardando al futuro, gli investimenti nelle infrastrutture downstream nazionali continuano a migliorare. Con il continuo avanzamento degli aggiornamenti delle attrezzature su larga scala, si prevede che il mercato degli escavatori uscirà gradualmente dal fondo del ciclo. In termini di mercati esteri, trarrà vantaggio dal la riduzione delle scorte dei marchi nazionali nei mercati esteri, la base bassa delle esportazioni nello stesso periodo dell'anno scorso e la domanda si è ripresa moderatamente in alcune regioni d'oltremare e si prevede che la crescita positiva del mercato di esportazione sarà mantenuta.

A giudicare dai dati pubblici, i mercati esteri sono diventati il ​​principale campo di battaglia per le principali aziende nazionali di macchine edili.

Prendiamo come esempi le “tre migliori” del settore: Sany Heavy Industry, Xugong Machinery e Zoomlion. Nel 2023, Sany Heavy Industry ha realizzato un fatturato di 73,222 miliardi di yuan. Tra questi, il reddito estero ammontava a 43,258 miliardi di yuan, pari a circa il 59% del reddito totale. Sany Heavy Industry ha affermato che grazie all'aumento delle vendite all'estero e al miglioramento della struttura del prodotto, il margine di profitto lordo delle principali attività estere dell'azienda è costantemente aumentato. Nel periodo in esame, il margine di profitto lordo delle attività internazionali della società è stato del 30,78%, con un aumento di 4,42 punti percentuali, superiore al margine di profitto lordo delle attività nazionali del 23,04%. Da quest'anno, Sany Heavy Industry ha continuato a farlo compiere sforzi nei mercati esteri e finora le vendite dei suoi prodotti hanno coperto più di 180 paesi e regioni in tutto il mondo, tra cui Europa e Stati Uniti sono diventate le regioni d'oltremare in più rapida crescita, e la prima "fabbrica faro" d'oltremare del settore è stata. progettato e costruito con successo in Indonesia;

Lo slancio di Zoomlion nei mercati esteri è ancora più forte. Il 25 luglio, l'account WeChat pubblico dell'azienda ha rivelato che le entrate estere di Zoomlion sono aumentate di oltre il 70% su base annua per due anni consecutivi nel 2022 e 2023, e che le sue esportazioni nel primo trimestre del 2024 sono aumentate di oltre il 60%. % su base annua; ad oggi, Zoomlion ha costruito più di 30 aeroporti aziendali di primo livello e più di 350 punti vendita di secondo livello in tutto il mondo. Il numero totale di dipendenti localizzati all'estero supera i 3.000 e i suoi prodotti coprono più di 140 paesi e regioni. Entro la fine del 2024, il numero di punti vendita secondari dovrebbe superare i 400.

Il giornalista aveva precedentemente appreso da Zoomlion che, dal punto di vista del reddito estero proveniente dai principali mercati regionali, i mercati originariamente vantaggiosi dell’Asia centrale, del Medio Oriente e del Sud-est asiatico sono cresciuti rapidamente e le esportazioni dall’America Latina, dall’Africa, dall’India, dall’Europa e dal Nord In tutta l’America la crescita è più che raddoppiata, la struttura regionale delle vendite all’estero dell’azienda è stata ulteriormente diversificata e ottimizzata.

Il 21 luglio, XCMG Machinery ha annunciato che le attuali principali regioni di esportazione includono Sud-Est asiatico, Asia centrale, Africa, Sud America, Europa, Nord America, Asia occidentale e Nord Africa, America Centrale, Oceania, ecc. I ricavi internazionali dell’azienda rappresenteranno il 40% nel 2023 e il 44% nel primo trimestre del 2024.

Vale la pena ricordare che la maggior parte dei leader nazionali di macchine edili hanno stipulato accordi corrispondenti per il mercato indiano dove Kato Manufacturing vuole "sostituire il mercato cinese".

Ad esempio, la Sany Heavy Industry ha completato l’implementazione di progetti di produzione localizzata in India e ha avviato la produzione, e ha inviato appositamente lavoratori indiani allo stabilimento di Loudi, Hunan, per la formazione, e ha istituito un meccanismo di servizio post-vendita contemporaneamente alla produzione. layout; XCMG Group ha preso di mira le condizioni di costruzione indiane Ha sviluppato prodotti personalizzati e ha creato un team di localizzazione Le vendite sono raddoppiate dopo la creazione della fabbrica in India L'azienda prevede di utilizzare l'India come centro di produzione nel sud-est asiatico e nell'Asia meridionale ed espandersi nei dintorni Paesi.

Redattore capo: Zhang Bei Redattore capo: Zhang Yuning