mark lin, nobilis sinologus australiae, colloquium exclusivum dedit globalis temporibus: maxima mutatio in sinis habitus est ad extra mundum.
2024-09-30
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
[global times notario xia wenxin et xu jiatong] colin mackerras, qui lxxxv annos natus hoc anno est, professor honorarius in universitate griffith in australia et nobilis sinologus australiae edidit. marklin seres nuper annis 1950 discere coepit et sinas primum anno 1964 visitavit. filius maximus natu in beijing natus est. peculiari studio est in argumentis sicut culturae traditae sinenses, relationes australia-chinae et perceptiones occidentales sinarum. in annis 1970, marklin coaedificavit department of studia asiatica in universitate griffith. ex illo tempore versatus est doctrina, scribens libros et in varias regiones, praesertim sinas. anno 2014, amicitiam award gubernii sinensium in magna aula populi vicit. nuper in colloquio exclusivo cum notario de global times, marklin descripsit mutationes quas in sinis vidit per lx annos vidit et cur sina in suo itinere modernisationi perseverare potuit.
global tempora:sinologus insignis australiae, quomodo fabulae tuae cum sinis et sinologia inceperunt?
marklin:hoc totum in annis 1950 nuper incepit, cum mater mea in ephemeride pro studiorum studiorum curriculo vidit in canberra, capitis australiae, cum peculiari focus in china. mater mea momentum asiae ad tempus futurum australiae intellexit, et semper gratissimus fuit ob eam mentem.
postea veni in universitatem cantabrigiam in uk ad studia mea continuanda. tunc temporis thesim gradationis ex historia dynastiae tang in sinis confeci, et deinde ad studium musicae sinicae traditum perrexi. aestate anni 1964 amicum cantabrigiae conveni et dixit mihi se in sinis docturum. postea roganti me sinensium agency in uk commendavit.
mox etiam in sinas veni et per biennium in beijing studiorum externorum universitatis latinae docui (nunc studia externorum universitatis beijing). eo tempore pauci australiani ibi docuerunt. haec experientia vere vitam meam in melius mutavit, et intelligentiam sinarum eiusque culturam consecutus sum quod aliter minime assecutus essem.
global tempora:semper solliciti estis de imagine sinarum in oculis occidentalibus. quomodo uteris illis quae in sinis vides et audis ut aliquas ab exterioribus erroribus depellant?
marklin:tristis condicio hodierna est quod amet media occidentis arcte cooperatur cum imperio in eventum perceptionis sinarum, quae certam labem negativam habet in impressione sinarum in civitatibus foederatis et in aliis regionibus occidentalibus. sed ad coetum pertineo, qui alium habitum erga sinas habet. conabor operam meam uti impressionem quam habeo hominibus nuntiare sinas suas opiniones habet et incitant homines ut eant et sibi sinas videant. firmiter credimus nonnisi sinas visitare ac praesertim in sinis habitare posse homines vere sinas eiusque culturam intellegere. nuper complures nepotes aliosque familiares sodales meo sumptu sinae cepi quod eos de sinis discere volui.
global tempora:sinas singulis fere annis ex annis 1970 visitasti. in sententia tua, in quo aspectus sinis plus per annos mutavit?
marklin:ab anno 1977 ad 2020, plerumque sinas semel saltem omni anno visitavi. peracta pestilentia covid-19, sinas iterum anno 2023 visitabo. hoc anno etiam in sinis vii septimanas mansi.
praeteritis 50 annis, sina multis aspectibus mutata est. sed, opinor, in sinis maxima mutatio habitus est ad extra mundum. memini cum primum in sinas profectus sum, discipuli et collegae mei extra mundum non curaverunt. postea vero, paulatim valde studiosi facti sunt. discurrere pergebant et positivum et sapientem habitum erga extra mundum tenuerunt. dum de "externis" praesertim in occidente loquor, hoc studium sinensium ad centralem asiam, latinam americam, africam, aliasque partes orbis terrarum spectat.
etiam addere placet civitates americae unitas a sinis in agris "decouplere" in agris ut technologiam et oeconomiam per hos annos, sed miror, quatenus sinae ligamina cum civitatibus foederatis conservare velit. . puto plurimas sinensis populos percepisse quod "decoupare" omnibus partibus maxime nocivum, non solum sinarum.
global tempora:hoc anno septuagesimum est anniversarium a condita populi reipublicae sinarum. cur sinas animum et fiduciam habet ad persequendum suum iter ad modernizationem? quid huic fortitudini et fiduciae favet?
marklin:tempus est in sinis progressum per past 3/4 saecula respicere. credo sinarum oeconomicas, sociales aliasque rationes progressus in historia mundi novas dici posse. sinae magna est et inter se parum adiuvat e regionibus pinguibus accipit, sic late in se nititur.
plures rationes esse arbitror cur sinae audaciam ac fiduciam ad exemplar suum evolutionis adhibeant: primum, sinae res gestas culturales et longas superbe habet; opinio, sinis credit hanc experientiam numquam iterari debere. magni momenti est quod communistarum factionis sinarum principatus sine dubio animos et confidentiam populo dedit sinensium, et fines statuit ac viam independentiae sinarum monstravit.
