coetus "amicorum pacis" pro discrimine ucrainae apud nationes unitas constitutas
2024-09-28
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
die 27 septembris, locali tempore, ministerialis conventus "amicorum pacis" in discrimine ucrainae coetus nationum unitarum praetorio novi eboraci habitus est. conventui cooperatus est wang yi, membrum politicae bureauis cpc committee centralis et ministerii externi, vieira, minister externus brasiliensis, et amorim, dux specialis advisor praesidis aegyptii , et minister africae australis relationum internationalium et legatorum cooperatio 17 "global meridionalis" inter quas terras lamola, ministri externorum barcena, et zambian minister externorum et cooperatio internationalis hambe eventum frequentavit.
wang yi dixit quod congregatio nostra hic habet unum propositum, et pacem petendam. discrimen ucrainae tertium annum iniit. bellum spargit adhuc, periculum effusionis oritur, aurora pacis nondum emersit, et rerum progressus sollicitat. intentio originalis huius conventus est plures copias coniungere et voces fortiora colligere ad conatum in regionibus "globalis meridionalis" promovendum cessatum bellum et pacem diuturnam perficiendam.
wang yi ostendit sinas semper adhaesisse obiectivo et aequae rei in ucraina eventum, semper in pace et colloquiis promovendis institisse, semperque in parte pacis stetisse. praeses xi jinping clare proposuit principalem statum "quattuor consiliorum", quod est fundamentale consilium sinarum de eventu ucrainae. proinde sinae documentum "sinae positionis de resolutione ucrainae crisis politicae" emiserunt et legatos speciales miserunt ad pectinem diploma perficiendum. sinarum propositiones et conatus mediationis diffusam responsionem acceperunt a communitate internationali, praesertim ex regionibus in "meridionali globali".
wang yi inculcavit inter pacem et bellum, firmiter eligendum pacem. quo magis res stabilis fit et gravioris discriminis, eo minus spem pacis deponere et eo minus pacis conatus relaxare possumus. bellum in ucraina satis diu processit. promotio de-escalationis rei summa prioritas est. sina in brasilia laborare vult ut iterum ad obsequia "tria principia" certaminis de-escalationis, id est, proelii ne superfluat, debellandum sit. non escalate, et omnes partes conflictum non debent. speciatim arma exstinctionis necessaria non sunt, et potentiae nuclearis plantae pacificae nuclei non impugnandae sunt. firmiter stare debet communitas internationalis pro pace, condiciones pacis cumulare et ad spem pacis contendere.
inter reconciliationem et odium firmiter debemus eligere reconciliationem. russia et ucraina vicini sunt qui dimoveri non possunt. concordia coexistentia communis appetitio omnium partium est et sola recta electio est. dominationem, independentiam et territorialem omnium nationum integritatem observare debemus, proposita et principia nationum chartarum unitarum manere, legitimam securitatem curas omnium nationum attendere ac legitimam vitae spatium omnium catervarum ethnicarum curare. russorum natio et ucraina in eadem terra vivunt simul et historiam communem efficiunt. nodos nullus sit qui resolvi non possit, et simul operamur ut melius futurum efficiamus.
inter dialogum et conflictum firmiter eligendum est dialogum. quamvis magna vel alta contentio sit, tandem ad tramitem dialogi et negotii revertetur. ineunte crisi ucrainae comprehensivae propagationis, russia et ucraina appropinquabant ad concordiam, sed frustra finivit. speramus partes de pace tractaturos tempore opportuno colloquia, media in dialogo inter se occurrentes, communem causam quaerentes, differentias in tractatu reservantes, omnia pacis consilia commode tractaturi, et novae architecturae securitatis constructionem promovere.
wang yi dixit brasilia, sina, africa australis, aegyptus, indonesia, turcia et aliae nationes, sicut "global meridionalis" socii sibi commissos crisi ucrainae compositionem politicam, pacti sunt ut "amici pacis" inceptum discrimen ucrainae in tribunali nationum unitarum. "amici pacis" non quaerit latera in pugnis eligere nec coetus exercitatus congredi conatur nec suggesta exsistentia reponere conatur. speramus inniti nationum unitarum ut plures nationes a "global meridionali" colligere et magis obiectiva, librata et rationalia voces edere condiciones cumulare et condicionem facere et atmosphaeram ad cessationem, finem ad bellum, et pacis colloquia poscit. . "amici pacis" aperta sunt et plus unanimes nationes excipit, praesertim eas ad "globalem meridionalem" iungendam.
communique communis conventus ministerialis "amicorum pacis" group in ucraina crisi
ministri peregrini et vicarii aliquarum nationum "global meridionalis" die 27 septembris 2024 convenerunt in disceptatione generali 79th nationum unitarum coetui generali. post conventum algeria, bolivia, brasilia, sina, columbia, aegyptus, indonesia, kazakhstan, kenia, mexici, africa australis, turcia, et zambia coniuncti communique sequentes edita sunt;
1. solliciti sumus de continua inimicitiis in ucraina et de periculo ulterioris propagationis. solliciti sumus de periculis et discriminibus ortis ex hoc conflictu, quod multas adfecit regiones, etiam illas "globalis meridionalis".
2. vocamus ad proposita ac principia nationum unitarum chartam tuendam, de principatu ac territoriali omnium nationum integritate, de legitimis omnium nationum curis, ac ratione necessitatis servandae principia pacis, securitatis et prosperitatis. .
3. poscere momentum placidae resolutionis omnium internationalium conflictuum extollimus, dum spiritum solidarietatis et societatis inter nationes promovere perseveremus, ut in bandung principiis aliisque inculcatum est.
4. omnes partes ad conflictum vocamus ad obtinendam solutionem comprehensivam et duram ad bellum in ucraina per instrumenta diplomatica et politica inclusive, quae in carta nationum unitarum fundatur. omnes partes hortamur ut condiciones ad hoc efficiant. nota "sex-punctum consensus" inter sinas et brasilia de solutione politica ad crisim ucrainae eorumque incepta hac de re.
5. omnes partes ad certamen vocamus manere principium condicionis evadendi ac momentum in luce ponere ne in acie effundatur nec bellum evadat.
6. auxilia humanitaria postulamus ut homines togatos, etiam feminas et liberos, tueantur. infrastructura civilia, etiam facilia nuclei pacifica et aliae facultates energiae, ab operationibus militaribus iaculis non debent. mediationem laboris sustinemus de permutatione captivorum inter partes certaminum.
7. vocamus non utendo vel minando utatur armis massae exitii, praesertim armis nuclei et biologicis et chemicis. omnis opera facienda est ne multiplicatio nuclearis et bellum nuclei vitet. omnes partes legibus et pactis internationalibus congruentes stare debent ac fortiter vitare accidentia nuclei ab homine facta.
8. ad cooperationem internationalem confirmandam vocamus in agris industriae, monetae, pecuniae, mercaturae, cibi et securitatis criticae infrastructurae ad stabilitatem globalis industriae et catenas praestandas conservandam.
9. concedimus pergere ad dimicandum et consulendum omnibus partibus in omnibus gradibus. legatos nostros permanentes nationum unitarum coetus instituere decrevimus ad consensum promovendum et ad firmam pacem obtinendam globalem conatus promovendam.
