2024-08-20
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
TextAhe
Editor丨Elliot
Pelliculam in archa officio cinematographicam fuisse, sed emendator insanus primus abiit. Director Hu Mei, qui nuntium in praemio "quodcumque officii archa vis" reliquit, exceptio non est.
Postquam reschedulatum et moratum est, Hu Mei's film "Somnium rubrum mansionibus: Matrimonium aureum》 (infra post "A Good Match") auditorium tandem occurrit in fine aestatis. Secundum cistae officium "Matrimonium bonum" tantum 4.3 decies centena millia in quadriduo post remissionem suscepit, et participes cinematographici cinematographici ad 1% destiterunt; sectio inundata est recognitionibus negativis unius vel duarum stellarum, cum homines irridentes "Sola beneficiarius pelliculae huius est"Li Shaohong"Expectans reprehendi a bloggers pro quadrigis aedificium".
Adversus tali condicione, director Hu Mei seriem epistularum die 19 mensis Augusti in responsio ad recognitiones negativas misit: "A pellicula modo dimissa est. Unde habes odium, mi amice?" 18 annos eam cepit ac maxime nisum in vita collocavit.
Director Hu Mei cum cursore respondit, et sectionem commentarii paulo post postem electus est.
Ut ordo IP, omnis accommodatio "Somnii Red Mansionum" stricte perscrutabitur a legentibus. Focus disputationis extendit se ab emittendis et agendis artibus ad insidias occasus, picturam, textura et servitium . Opus praesentatum auditoribus in 2020s;Quomodo hodiernae adaptationes operum classicorum facere non solum sit difficilis quaestio, sed etiam auctorum provocatio.
Sed misericordia est quod responsum a rectore Hu Mei traditum est opus ridiculum et informes.Accommodatio operis tantum audacem responsionem fecit interpretationi et errori optionum venalium, sed qualitate caruit in aspectibus praecipuis sicut nucleus operis, rhythmi narrationis et productionis.non solum auditorem videre non potest "Somnium rubrum mansionibus"Est quid sit, et non possum videre intelligentiam rectoris operis. Nulla iniustitia est quod et officium et famam amisit.
Semper dubium fuit quod "Mansiones rubrae mutare difficile sunt".Inter quattuor praeclara opera "Somnium Red Mansiones" difficillimum est accommodare. Cetera tria opera omnia independentem et opulentam unitatem machinas in screenscriptoribus aptandis habent, sicut "iter ad occidentalem plagam" Constat ex "Caedes in Caelo》《Tres essentiae os album dozenet multae aliae fabulae populares unitatis.Sed "Somnium Red mansiones" alia est. Eius narratio tarda est et pacifica, et argumenta extare saepe implicita et implicita sunt.Si "Somnium Red Mansionum" accommodaveris, vel cinematographicum cinematographicum plenitudinem facere voles, vel singula capita vel notas ad cinematographicam creare eliges.
etSi multas classicas machinas ex "Somnium Red Mansionum" in unam pelliculam congeras, facile est plus mordere quam rodere potes.Hoc maxime patet in 116-minutis "Bello Pulchri Matrimonii". Velum cinematographicum problema ab initio ad finem vergit - quomodo tomo "Somnium Red Mansionum" "tenue" efficere potest ut magis intellegatur.
Pellicula consulto ordinem chronologicum operis originalis frangit, totam membranam in flashbacks narrans cum Jia Baoyu monachus factus, et reditum Lin Daiyu ad Suzhou ad funus in modum memoriae repetens, necnon amoris odium implicationem inter tres "Bao Daichai". Wang Xifeng rem familiarem Lin Ruhai destruxit ut hortum Grandem Visum aedificaret, ac tandem amorem Baodai prodidit per "consilium subcontractum", quod nucleum conflictum et discrimen totius fabulae constituit. Pelliculam principalem fabulam "A Dream of Red mansions" narrare conatur intra tempus determinatum, sed ultimus effectus insulsus est ac redactus.
Salis in insidias homines valde incommoditas efficit. Pro exemplo, in prima parte, clarus scaenae ut Jia Baoyu mens vaga ad Taixu, Xue Baochai incidentia in videns psychicam, Lin Daiyu crumenam in ira amputans, avia Liu intrantes Maximo View paradiso, Jia mater gratulans eam in eam die natali, et Haitang Poetica Stipes singillatim restituti sunt, sed similes suntFlores in aspectu velox est, nullo omnino cohaerente. Plurima famosae scenae fulgore transeunt, mox caeca insidias persequuntur.
Imago Qin Keqing in "Somnium rubrum mansionibus"
Necessitudo notarum etiam obscura est.Pro exemplo, alta amicitia inter Zhou Rui et Mrs Wang non revelatur in movendo, et inter se et Mrs Wang non est alia ratio quam dominus et servus ordinarius. Esse humili gradu homines ut avia Liu et Jiao Da etiam videtur satis abruptum in movendi. Cum Jia mu, lusit XCVII annorum Lu Yan, dixit ad avia Liu, lusit LXIV annos Ding Jiali, "quot annos maior es quam me?", gaudium paene palpabile. Quantum ad celebre scaena "Jiao Da ebrietatem et increpare", transit in velo in mico Inquisitio Baoyu in auribus eius.
Idem dicendum est de relatione Bao Dai, quae festinando progreditur. Quia cinematographica industria "primum congressum Bao Dai" exsiluerunt et cum Dai Yu a funere redeunte inceperunt, motus intensio inter duos graviter excessit quam primum Bao Dai coniunguntur - manus tenentes amanter se mutuo aspiciebant. Necessitudo inter utrumque celeriter progreditur, sed sensus est "amoris ignoti". Defectus praeparationis in praematuro etiam directe ad defectum vehementiae in Daiyu's tragica terminatione in posteriori scaena perduxit:Ex lectione Occidentalis Cubiculi ad Daiyu sepeliendi flores Daiyu codices ardentes, scenae celeberrimae post alium eiectae sunt, motus autem audientium omnino movere non possunt.
Dixerunt rectorem Hu Mei in trilogiam primitus cogitavisse accommodare ad opus originale, sed ob limitata pecunia, hoc facere non potuit. Tamen res plus valet quam verba. Quod ad qualitatem "Bonum par" spectat, solum suum defectum ad veritatem simplicem comprobandam adhibitam esse videtur: utens longitudine unius cinematographici totam "Somnium somnium". of Red mansiones" Est similis fabula infantis in se.
Conventui Bao Dai in "Somnium rubrum mansionibus"
Cum amore linea in velo;Controversia de accommodatione "A good Compositus" maxime consistit in coniuratione versus.Cum primo opere, in linea insidiarum veli coniuratio non videtur, sed magis coniuratio. Multae extare obscurae in opere originali ad explicationem adducta sunt.
Utique, non necesse est originales operas pro cinematographico ac televisifico effingere. Attamen haec coniurationis accommodatio perceptio in prima intentione contrariam reddidit.
Non multo post pellicula aperit, eventus de Jia familiae argenti penuria memoratur - debet imperatorio curiae pro suo officiali argenteo. Hic sensus secretissimus in opere originali est et fere non revelatur quia "faciem" atrii implicat. Sed seriem TV gubernavit "Yongzheng dynastia"Hu Mei de "Aurei Matrimonii" et "Yongzheng Dynastia" habent "somnium nexum", directe illustrantes hanc lineam occultam. Viri e secunda domo Rong Ning congregant et tanquam gangsteras mensuris discurrant.
"Somnium rubrum mansionibus: Matrimonium bonum" accommodatum ex "Jia Tun Lin Cai"
Cum praecedentibus adaptationibus "Somnii Red Mansionis" comparatus, audacissimum est de "Somnium Red Mansionum" id est."Jia Tun Lin Cai"quae in magna forma. In movie, Wang Xifeng et Jia Lian convenerunt in lecto multa nocte bis loqui de re.
Ut notum est, "Jia Tun Lin Cai" featured in movendi controversia est cum emissio "Somnium rubrum mansionibus" in Qing dynastia. Quae res ipsa fallacia est ex gravi sententia interpretata. In originali opere, Jia Lian casu tantum dixit, "Ubi invenimus aliud ad duo decies centena millia argenti fortuna?" Posteriores generationes solum speculantur ex hoc, credentes quod Lin Ruhai censor salis circuitus in vita sua et legatum magnum reliquerit.
Ad rem cinematographicam hanc rem explicite necessario secum ferat periculum aliquod et a lectoribus reprehendatur. Ita, cur Hu Mei, sciens quod "non potes facere aliquid", insistere hanc incidentem in pellicula scribere? Ratio simplex est, quia hanc rem declarare non solum drama cinematographicae augere, sed etiam tragoediam Daiyu - inopem, machinari, ac demum mori solum potest.
Wang Xifeng scriptor "consilium translationis subcontractum" magis explicitum erat accommodatum, et plane ad Xue proprietatem familiae destinabatur. Autem, Wang Xifeng scriptor "notitias occultans et novas insidias erigens" in opere originali non nimis revelatur in pellicula. E contra, ad faciliorem matrimonium inter Jia Baoyu et Xue Baochai, multae notae in cinematographico subiectae sunt "mutationes personales indolis". Pro exemplo, uterque Domina Wang et matertera Xue odium Daiyu valde directe revelavit. Mrs Wang obtuse dixit quod Daiyu habuit "faciem calamitatis", cum matertera Xue fastidiosum aspectum super faciem eius audito hoc, quod est diversum, aliud est. a "amitae amantes verba amentes ad consolandum amentes" in opere originali "Fronta" longe diversum est.
Lin Daiyu in "Somnium rubrum mansionibus"
Quaestio intuitiva per "coniurationem in malam coniurationem conversus" est quod munditiae fabulae creverunt, quae mundam amoenitatem operis originalis eliminavit, implicationem "Bao Dai Chai" in fabula iuventutis dolentem. ductus familiaris.
Et hic sensus "doloris iuvenilis" adhuc permeat ad intelligentiam characterum iuvenum histrionum. Tres actores qui Bao Daichai in itinere spectaculum ludebant "Bonum Matrimonium" uterque loquebatur de paenitenda characterum suorum, "Non erat Soror Lin qui eam sicut speraverat duxit" et "Duo homines quorum animae concordes non erant". simul in fine. Sed quomodo possumus reprehendere actores qui tantum 16/20/17 annorum erant tempore filming? Etiam retiarii in area commentarii viderunt moderatorem et totam cantum non bene facere in actoribus regendis.
Audientia commentaria in roadhow video comment area
Haec leuitas et error etiam directe relucet inmovie titlein delectu. Titulus "Bonum par" ex pellicula mutuatur "Somnium rubrum mansionum" (1977) directum ab Hong Kong directore Li Hanxiang. Utrum Li Hanxiang vel Hu Mei sit, ambo studiose titulo cinematographici ad exaggerandam elementum amoris usi sunt. Sed re vera hoc modo nominandi controversia est. Quia "aurea et Jade relationem bonam" in opere originali significat Xue Baochai "cincinnum aureum" et "Jia Baoyu" psychicae Jade. Quod vere refertur ad Bao Dai affectus est actu "Mu Shi Qian Foedus".
Libri fans vulgo credunt foramen caput "A Somnium Red Mansionis" legit "foeditatem inter lignum et lapidem" et opponit "par boni inter aurum et Jade", quod significat usurpationem significatio "perfecti par inter aurum et Jade" - "Omnis bonus compositus est inter aurum et paelex, et solum cogitare de societate ligni et lapidis." Etiam, velum adhuc non inscripsit "Mushi Qianmeng", quorum maxime estOb forum considerations: "Mushiqianmeng" stravit humilis et non est cantes sicut "Aurei Matrimonium".
Talis forma adaptationis "audacis" non solum suavem interpretationem modernam non praebet, sed etiam interpretationem nuclei operis originalis debilitat.
"Vulgaritas" "Boni Matrimonii" id longe excedit, ac magis intuenti exprimiturRutrum, camera opus, soundtracketc.
Etiam ante cinematographicum emissum est, pellicula inter rete immoderato rutrum iram excitaverat. Pro exemplo, in scaena "Baoyu Baoyu primum occurrit", facies Baoyu rutrum gravibus tegitur, sicut pupa novus annus pictura. Sed multo magis quam cinematographicum perfectum est. Exempli gratia, in scaena "Daiyu sachet retorquet", Daiyu et Baoyu iurgium Daiyu rutrum interdum levis et interdum crassus est, facies eius prope pallida est, sed leviter splendidis in medio iecit. Apparet rutrum bis in unum scaena emissa, et satis diligenter notis scaenae, in rutrum ante et post, ex differentiis.
Post 2010 versionem "Somnii Red mansionis" deductam est, ob colum saturitatem suam humilem et comprimum BGM reprehendit. Lectiones e dramate versionis ducentes, "A Bonum Matrimonium" longe aliam viam sumpsit - color palette maxime alta saturatio est ad exaggerandam magnificentiam mansionis Jia, dum BGM maxime symphonia magnarum narrationum ad drama explicandum est. atmosphaera.
Tametsi viae diversae sunt, duo opera diversis viis ad eundem finem perveniunt, nec tamen consecuti sunt favorem audientium ob effectus visibiles. Facile patet artificio-visibilis "Boni Matrimonii";
Ex altera parte estStudio offa sentit nimis fortes, crebrae supra caput ictus non solum nullum pulchritudinis sensum habent, sed etiam defectus studiorum fusa. solum anima penetrabiliorTres Vitae, tres mundi et decem millia Persici Blossom》;
Contra, estEtsi saepe et dense BGM;sed non memorabilia habet, tantum propter "magnum et magnificum".
Visual scaena "Somnium rubrum mansionibus: Pulchrum matrimonium"
Principio putabam, sicut maxime accommodationes "Somnii Red Mansionis", fusura et operata, calcaneum Achillis futurum esse "A Beautiful Marriage". Sed actuComputatis omnibus defectibus accommodationis, dejectionis et agendi, vitia cinematographici maxima minora facta sunt.. Videri potest actores in cinematographico valde laboraverunt ut partes suas bene exerceant, sed propter defectum formae propriae cinematographicae et misalignment characterum, pleraeque ultimae notae satis non sunt exhibitae.
Exemplum sume Lin Daiyu . Cum flos palatii Baochai circum missus est et tandem ei traditus est, florem palatii detraxit et in conspectu familiae Zhou Rui directe proiecit. amor ", se statim fecit in modico ante Yin Yang Baochai, et tunc reliquit in pluvia irata.
Haec imago Daiyu non tam restitutio imaginis in libro est quam aDaiyu's "stereotypum" restituens. In facto, Lin Daiyu in primo opere non solum yandere, sed etiam faceta et multimodam. Baochai olim Daiyu summus genus humor supra Wang Xifeng humorem mercatus posuit.
Eadem quaestio etiam occurrit cum Baochai. Video consulto dilatatum est"femina certaminis" inter Baochai et Daiyuimmo neglexit "hostes et amicos" inter duos homines in primo opere — interdum inimicitiae subtilissimae, interdum miserationis. Tamen in pellicula Baochai semper parvam animi magnitudinem ostendit in parvis elocutionibus ut palliat labra et renutu, quod longe est ab descensu ad terram et liberalis Xue Baochai in oculis libri fans.
Quam dicuntDirector Hu Mei est contra montem adaptationis classicorum Sinensium. Melius est dicere illam versus montem se super ascensum esse.
Sicut reticulati sunt acres ad comparandum "A Good Matrimonium" cum serie TV "Somnium Red Mansionum" (2010) directi a Li Shaohong: Hu Mei et Li Shaohong condiscipulis erant in Department of Beijing Film Academiae Directing anno 1978, et utrumque Valde populares moderatores feminae in Sinis sunt cum administratione et ab incepto recessit. Tantum tunc erat Li Shaohong "recepit" accipere; cum ustulo Douban tantum 5.8. Audientiis inevitabiliter curiosus erat utrum fama "A Beaufulful Matrimonium" ulterius declinaret.
Tandem, "Bonum par" multa in omni parte delicta, a notis ad insidias. Potius quam dicere Hu Mei restituere "Bao Dai Chai" in libro, melius est dicere quod "Bao Dai Chai" intelligere et etiam fingit.
Fortasse, ex quo "Bonus Compositus" appellatus est ad adulationem in mercatu, cinematographicum e vestigio operis originalis deflexit. Tale laboramus praesent cum ut, nolit intellegat forensibus expetenda eam.
Potius quam commoditatem temporis aestatis admittere et pravam, quadratam et tenuem informationem ad iuvenes audientium accommodatam afferre, satius est in foro demergere et ibi damnum deprimere, et vitare in magisterio classico latiore sensu.