Creatrix expressio dramatis classicae, Beijing Artis Populi Theatrum "Hamlet" ridiculum est apud Millennium Sinarum Monumentum parvum Theatrum.
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Beijing News (Journalist Exhibition Shengheng) "Superesse vel non perdere, haec quaestio digna est considerare". Sub vesperum die 16 mensis Augusti, aliud opus theatrum parvum "Hamlet" a Beijing Artis Populi Theatrum suum in stadio theatrum tenuit. Sinae Millennium Monumentum Theatrum, die 17 et 18 peragendum erit. Theatrum parvum theatrum immersive perficiendi experientiam audientibus affert et amplius interactivity auget. In spectaculis histriones iuvenes ab auditoribus subinde interrogaverunt, eorumque facetae et facetae locutiones antiqua opera recreantur.
Die XVI mensis Augusti vesperi, productio Artis Populi Beijing theatri "Hamlet" suam summam habuit in spectaculo Theatri Sinarum Millennii Monumenti, et auditorio visneti ingredi parabat. Photo by Beijing News notario Pu Feng
Ferunt communem cooperationem inter Beijing Gehua Centrum Culturale et Beijing Artis Populi Theatrum intendere ut contentus culturali in occidentali urbis Beijing parte ditaret et novam consummationem scaenae culturae et voluptuaria similesve crearet.
Plus quadringentis annis post Shakespeare scripsit "Hamlet", principis vindictae narratio in diversis culturarum temporibus pluries nuntiata est. Dictio "esse vel non esse" in diversis in locis innumeras significationes habet. "Hamlet" symbolum et symbolum factus est, altas cogitationes et exspectationes legentium auditorumque commendans.
In Beijing Artis Populi Theatrum "Vicum" ridiculum est apud Theatrum Sinarum Millennium cum Decano Feng Yuanzheng tamquam director artis artis, Yang Jiayin ut director, et actores Wei Jiacheng, Zhang Yezi, Wang Junqi et Fang Yangfei co-stellantes. Sicut Shakespeare opus clarissimum mundi, Beijing Artis Populi Theatrum explorationem et innovationem accipit sicut principale studium suum cum "Vicus" interpretatur. Propositio scaenica plena metaphoris et symbolis permittit auditores videre modernam partem fabulae classicae et etiam multum cogitationis affert.
Effectus rei Beijing Artis Populi productionis Theatrum "VICULUS". Photo by Beijing News notario Pu Feng
Fabula hoc anno mense Aprili Macau perrexit ad participandum "4th Guangdong-Hong Kong-Macao Maiorem Area Sinensis Drama Culture Sinus Festivitas" et magnam laudem e Macau audientibus accepit. Iuvenum iacta, creatrix interpretatio, iucunda commercia hoc opus vetustum cum auditorio recenti coniuncta faciunt.
Hu Wei, professor Department of Drama Literaturae Centralis in Academia Drama, fabula commentatus est: "Delineum secutus in hac Editione Artis Iuventutis Beijing Artis Classicae ordinandis intentum est ut essentiae operis originalis arcte inhaereat dum ostendens suam independentiam artis suae. Conatur uti huius aetatis iuvenum oculi re- spectent villulam interiorem dubitationem et certamen, eique audaciam ad exitum inveniendum et dialogum cum opere originali, sua propria personalitate expressione.
Fabula pervestigat et interpretatur Shakespeare opus originale in notam-novo modo, exsecans textum complexum et simplicem cum valido sapore classici, expressionem poeticam scenicam e complexu explorans, momentum animi nexum ex characteribus quaerens; videre alios, videre te. In oculis mille hominum mille pagi sunt. Sicut director fabulae artis, Dean Feng Yuanzheng dixit: "Vicus plena contentionis iuvenilis, actores dialogum cum Shakespeare suo modo. Iuvenis non potest. Magnum esse iuvenem!"
Memorabile est quattuor histriones, qui in unaquaque fabula plures partes luserunt, multas partes sumpsisse. In scaena, princeps VICULUS sensum habet vitae, passione delicata Ophelia et regina contradictoria, internis luctantium rex Claudius ac ridiculi actores, et pater et filius Polonius et Laertes cum suis missionibus indumenta externa confidunt, sed perficiuntur per columen symbolicum in manu actoris, vel vicem vel caput in actionibus actoris. Auditores in novas personas adduci possunt per motus motus agentium in scaena.
Editor Liu Mengjie
Proofreading Chunmin
