Espressione creativa del dramma classico, il Teatro d'Arte Popolare di Pechino "Amleto" è allestito al Piccolo Teatro del Monumento al Millennio Cinese
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Beijing News (Giornalista Mostra Shengheng) "Sopravvivere o non distruggere, questa è una questione che vale la pena considerare La sera del 16 agosto, un'altra piccola opera teatrale "Amleto" del Teatro d'Arte Popolare di Pechino ha avuto la sua prima sul palco del " Il China Millennium Monument Theatre continuerà ad essere rappresentato il 17 e 18. Il piccolo teatro offre al pubblico un'esperienza di performance coinvolgente e migliora ulteriormente l'interattività. Durante lo spettacolo, i giovani attori sul palco hanno posto di tanto in tanto domande al pubblico e le loro espressioni spiritose e divertenti hanno fatto ringiovanire le antiche opere.
La sera del 16 agosto, la produzione "Amleto" del People's Art Theatre di Pechino ha avuto la sua première sul palco del China Millennium Monument Theatre, e il pubblico si stava preparando ad entrare nel locale. Foto del giornalista Pu Feng del Beijing News
È stato riferito che la cooperazione congiunta tra il Centro Culturale Gehua di Pechino e il Teatro d'Arte Popolare di Pechino mira ad arricchire il contenuto culturale nella parte occidentale della città di Pechino e creare una nuova scena di consumo che integri cultura e turismo.
Negli oltre quattrocento anni trascorsi da quando Shakespeare scrisse "Amleto", la storia della vendetta di un principe è stata raccontata innumerevoli volte in diverse culture. Alla frase "essere o non essere" sono stati attribuiti innumerevoli significati in contesti diversi. "Amleto" è diventato simbolo e simbolo, affidando i pensieri profondi e le aspettative dei lettori e del pubblico.
Il Teatro d'Arte Popolare di Pechino "Amleto" è messo in scena al China Millennium Monument Theatre con Dean Feng Yuanzheng come direttore artistico, Yang Jiayin come regista e gli attori Wei Jiacheng, Zhang Yezi, Wang Junqi e Fang Yangfei co-protagonisti. Essendo l'opera di Shakespeare famosa in tutto il mondo, il People's Art Theatre di Pechino considera l'esplorazione e l'innovazione come la sua ricerca principale quando reinterpreta "Amleto". La rappresentazione scenica piena di metafore e simboli permette al pubblico di vedere il lato moderno dell'opera classica e porta anche molte riflessioni.
Scena dello spettacolo "Amleto" del Teatro d'Arte Popolare di Pechino. Foto del giornalista Pu Feng del Beijing News
Lo spettacolo è andato a Macao nell'aprile di quest'anno per partecipare al "4° Festival della cultura drammatica cinese della zona della Grande Baia di Guangdong-Hong Kong-Macao" e ha ricevuto grandi elogi dal pubblico di Macao. Il cast giovane, l'interpretazione creativa e le interazioni interessanti rendono quest'opera antica strettamente connessa al pubblico attuale.
Hu Wei, professore del Dipartimento di Letteratura Drammatica presso l'Accademia Centrale di Arte Drammatica, ha commentato l'opera: "La strategia seguita in questo riarrangiamento dei classici dell'Edizione Giovanile dell'Arte Popolare di Pechino è intesa ad aderire strettamente all'essenza dell'opera originale mentre mostra la propria indipendenza artistica. Tenta di usare gli occhi della gente giovanile contemporanea per riesaminare l'esitazione e la lotta interiore di Amleto, e dargli il coraggio di trovare una via d'uscita e raggiungere un dialogo con l'opera originale con la sua espressione personalizzata ".
Lo spettacolo esplora e interpreta l'opera originale di Shakespeare in un modo completamente nuovo, eliminando il complesso e semplificando il testo con un forte sapore classico, esplorando l'espressione della poesia drammatica dal complesso, cercando il momento di connessione dell'anima tra i personaggi, dal vedere "gli altri" al vedere "te stesso". Agli occhi di mille persone, ci sono mille Amleti. Come ha affermato il direttore artistico dello spettacolo, Dean Feng Yuanzheng: "Un Amleto pieno di tensione giovanile, i giovani attori dialogano con Shakespeare a modo loro. La giovinezza non è impossibile. È bello essere giovani!"
Vale la pena ricordare che i quattro attori che sono apparsi nella commedia hanno interpretato ciascuno più ruoli e hanno assunto molti ruoli. Sul palco, il principe Amleto ha un senso della vita, l'emotivamente delicata Ofelia e la regina contraddittoria, il re Claudio in difficoltà interiore e gli attori divertenti, e il padre e il figlio Polonio e Laerte con le loro missioni non hanno queste trasformazioni di ruolo si basano su costumi esterni, ma vengono completati attraverso un sostegno simbolico nella mano dell'attore, o un giro o una testa nelle azioni dell'attore. Il pubblico può entrare in nuovi personaggi attraverso i cambiamenti emotivi degli attori sul palco.
L'editore Liu Mengjie
Correzione di bozze Chunmin
