Ekspresi kreatif drama klasik, Teater Seni Rakyat Beijing "Hamlet" dipentaskan di Teater Kecil Monumen Milenium China
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Beijing News (Pameran Jurnalis Shengheng) "Untuk bertahan hidup atau tidak, ini adalah pertanyaan yang patut dipertimbangkan." Pada malam tanggal 16 Agustus, karya teater kecil lainnya "Hamlet" oleh Teater Seni Rakyat Beijing mengadakan pemutaran perdana di panggung Teater Seni Rakyat Beijing. Teater Monumen Milenium China, akan terus dipentaskan pada tanggal 17 dan 18. Teater kecil menghadirkan pengalaman pertunjukan yang mendalam kepada penonton dan semakin meningkatkan interaktivitas. Selama pertunjukan, para aktor muda di atas panggung dari waktu ke waktu mengajukan pertanyaan kepada penonton, dan ekspresi mereka yang jenaka dan lucu membuat karya-karya kuno menjadi segar kembali.
Pada malam tanggal 16 Agustus, produksi Teater Seni Rakyat Beijing "Hamlet" ditayangkan perdana di panggung Teater Monumen Milenium Tiongkok, dan penonton bersiap untuk memasuki tempat tersebut. Foto oleh reporter Beijing News, Pu Feng
Dilaporkan bahwa kerja sama antara Pusat Kebudayaan Gehua Beijing dan Teater Seni Rakyat Beijing bertujuan untuk memperkaya konten budaya di bagian barat kota Beijing dan menciptakan kancah konsumsi baru yang mengintegrasikan budaya dan pariwisata.
Dalam lebih dari empat ratus tahun sejak Shakespeare menulis "Hamlet", kisah balas dendam seorang pangeran telah diceritakan berkali-kali dalam budaya yang berbeda. Ungkapan "menjadi atau tidak menjadi" telah memiliki arti yang tak terhitung jumlahnya dalam konteks yang berbeda. "Hamlet" telah menjadi simbol dan simbol, mempercayakan pemikiran mendalam dan harapan pembaca dan penonton.
Teater Seni Rakyat Beijing "Hamlet" dipentaskan di Teater Monumen Milenium Tiongkok dengan Dekan Feng Yuanzheng sebagai direktur artistik, Yang Jiayin sebagai sutradara, dan aktor Wei Jiacheng, Zhang Yezi, Wang Junqi dan Fang Yangfei ikut membintangi. Sebagai karya Shakespeare yang terkenal di dunia, Teater Seni Rakyat Beijing menjadikan eksplorasi dan inovasi sebagai tujuan utamanya ketika menafsirkan ulang "Hamlet". Penyajian panggung yang penuh metafora dan simbol membuat penonton melihat sisi modern dari lakon klasik sekaligus membawa banyak pemikiran.
Adegan pertunjukan produksi "Hamlet" Teater Seni Rakyat Beijing. Foto oleh reporter Beijing News, Pu Feng
Drama tersebut dibawa ke Makau pada bulan April tahun ini untuk berpartisipasi dalam "Festival Budaya Drama Tiongkok Wilayah Teluk Besar Guangdong-Hong Kong-Macao ke-4" dan menerima pujian yang tinggi dari penonton Makau. Pemeran muda, interpretasi kreatif, dan interaksi menarik membuat karya kuno ini lekat dengan penonton masa kini.
Hu Wei, profesor dari Departemen Sastra Drama di Akademi Drama Pusat, mengomentari drama tersebut: "Strategi yang diikuti dalam penataan ulang karya klasik Edisi Pemuda Seni Rakyat Beijing ini dimaksudkan untuk melekat erat pada esensi karya aslinya sambil menunjukkan kemandirian artistiknya sendiri. Ia mencoba menggunakan pandangan muda Rakyat kontemporer untuk memeriksa kembali keragu-raguan dan perjuangan batin Hamlet, dan memberinya keberanian untuk menemukan jalan keluar, dan mencapai dialog dengan karya asli dengan ekspresi pribadinya.
Drama ini mengeksplorasi dan menafsirkan karya asli Shakespeare dengan cara baru, memotong teks yang kompleks dan menyederhanakan dengan cita rasa klasik yang kuat, mengeksplorasi ekspresi puisi dramatis dari yang kompleks, mencari momen keterhubungan jiwa dari para karakter, dari melihat “orang lain” menjadi melihat “diri sendiri”. Di mata seribu orang, ada seribu Dusun. Seperti yang dikatakan direktur artistik drama tersebut, Dekan Feng Yuanzheng: "Sebuah Dusun yang penuh dengan ketegangan masa muda, para aktor muda berdialog dengan Shakespeare dengan caranya sendiri. Masa muda bukanlah hal yang mustahil. Senang rasanya menjadi muda!"
Perlu disebutkan bahwa keempat aktor yang tampil dalam drama tersebut masing-masing memainkan peran ganda dan mengambil banyak peran. Di atas panggung, pangeran Hamlet memiliki perasaan hidup, Ophelia yang lembut secara emosional dan ratu yang kontradiktif, Raja Claudius yang berjuang dalam hati dan para aktor yang lucu, serta ayah dan anak Polonius dan Laertes dengan misi mereka sendiri mengandalkan kostum eksternal, tetapi diselesaikan melalui penyangga simbolis di tangan aktor, atau putaran atau kepala dalam tindakan aktor. Penonton dapat dibawa ke dalam karakter baru melalui perubahan emosi para aktor di atas panggung.
Editor Liu Mengjie
Mengoreksi Chunmin
