Das Beijing People's Art Theatre „Hamlet“ ist ein kreativer Ausdruck des klassischen Dramas und wird im China Millennium Monument Small Theater aufgeführt
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Beijing News (Journalistenausstellung Shengheng) „Überleben oder nicht zerstören, das ist eine erwägenswerte Frage.“ Am Abend des 16. August feierte ein weiteres kleines Theaterstück „Hamlet“ des Beijing People's Art Theatre seine Premiere auf der Bühne Das China Millennium Monument Theatre wird weiterhin am 17. und 18. aufgeführt. Das kleine Theater bietet dem Publikum ein immersives Aufführungserlebnis und verbessert die Interaktivität weiter. Während der Aufführung stellten junge Schauspieler auf der Bühne dem Publikum von Zeit zu Zeit Fragen und ihre witzigen und humorvollen Ausdrücke ließen die alten Werke zu neuem Leben erwecken.
Am Abend des 16. August hatte die Produktion „Hamlet“ des Beijing People's Art Theatre ihre Premiere auf der Bühne des China Millennium Monument Theatre und das Publikum bereitete sich darauf vor, den Veranstaltungsort zu betreten. Foto von Beijing News-Reporter Pu Feng
Es wird berichtet, dass die gemeinsame Zusammenarbeit zwischen dem Beijing Gehua Cultural Center und dem Beijing People's Art Theatre darauf abzielt, den kulturellen Inhalt im westlichen Teil der Stadt Peking zu bereichern und eine neue Konsumszene zu schaffen, die Kultur und Tourismus integriert.
In den mehr als vierhundert Jahren, seit Shakespeare „Hamlet“ schrieb, wurde die Rachegeschichte eines Prinzen unzählige Male in verschiedenen Kulturen erzählt. „Hamlet“ ist zu einem Symbol und Symbol geworden, das die tiefen Gedanken und Erwartungen von Lesern und Publikum anvertraut.
Das Beijing People's Art Theatre „Hamlet“ wird im China Millennium Monument Theatre aufgeführt, mit Dekan Feng Yuanzheng als künstlerischem Leiter, Yang Jiayin als Regisseur und den Schauspielern Wei Jiacheng, Zhang Yezi, Wang Junqi und Fang Yangfei in den Hauptrollen. Als Shakespeares weltberühmtes Werk legt das Beijing People's Art Theatre bei der Neuinterpretation von „Hamlet“ Erkundung und Innovation im Mittelpunkt. Die Bühnenpräsentation voller Metaphern und Symbole ermöglicht es dem Publikum, die moderne Seite des klassischen Stücks zu sehen und bringt auch viel zum Nachdenken.
Aufführungsszene der Inszenierung „Hamlet“ des Beijing People's Art Theatre. Foto von Beijing News-Reporter Pu Feng
Das Stück ging im April dieses Jahres nach Macau, um am „4. Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area Chinese Drama Culture Festival“ teilzunehmen, und erhielt großes Lob vom Publikum in Macau. Die junge Besetzung, die kreative Interpretation und die interessanten Interaktionen machen dieses antike Werk eng mit dem aktuellen Publikum verbunden.
Hu Wei, Professor der Abteilung für Theaterliteratur an der Central Academy of Drama, kommentierte das Stück: „Die Strategie, die bei dieser Neuordnung der Klassiker der Beijing People's Art Youth Edition verfolgt wird, zielt darauf ab, sich bei der Aufführung eng an die Essenz des Originalwerks zu halten.“ Es versucht, die Augen der zeitgenössischen Jugend zu nutzen, um Hamlets inneres Zögern und Ringen erneut zu untersuchen und ihm den Mut zu geben, einen Ausweg zu finden und einen Dialog mit dem Originalwerk mit seinem eigenen persönlichen Ausdruck zu erreichen.
Das Stück erforscht und interpretiert Shakespeares Originalwerk auf völlig neue Weise, indem es das Komplexe herausschneidet und den Text mit einem starken klassischen Flair vereinfacht, den Ausdruck dramatischer Poesie aus dem Komplexen erforscht und nach dem Moment der Seelenverbindung der Charaktere sucht. vom Sehen „anderer“ zum Sehen „sich selbst“. In den Augen von tausend Menschen gibt es tausend Hamlets. Der künstlerische Leiter des Stücks, Dekan Feng Yuanzheng, sagte: „Ein Hamlet voller jugendlicher Spannung, junge Schauspieler führen auf ihre eigene Art einen Dialog mit Shakespeare. Jugend ist nicht unmöglich. Es ist toll, jung zu sein!“
Es ist erwähnenswert, dass die vier Schauspieler, die in dem Stück auftraten, jeweils mehrere Rollen spielten und viele Rollen übernahmen. Auf der Bühne hat der Prinz Hamlet ein Gefühl für das Leben, die emotional zarte Ophelia und die widersprüchliche Königin, der innerlich kämpfende König Claudius und die lustigen Schauspieler und der Vater und der Sohn Polonius und Laertes mit ihren eigenen Rollenverwandlungen nicht basieren auf externen Kostümen, werden aber durch eine symbolische Requisite in der Hand des Schauspielers oder eine Wendung oder einen Kopf in den Handlungen des Schauspielers vervollständigt. Durch die emotionalen Veränderungen der Schauspieler auf der Bühne kann das Publikum in neue Charaktere eingeführt werden.
Herausgeber Liu Mengjie
Korrekturlesen Chunmin
