nuntium

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Source: Global Times

[Global Times speciales correspondentes in Civitatibus Foederatis Americae Li Zhun Global Times notario Fan Wei] Nota editor: Nuper, industria aerospace Americae multa problemata obvenit. Falco 9, principalis eruca Spatii Explorationis Technologiae Societatis (SpaceX), in spatio primum plus quam septem annos dissoluta et fundata est in Statione Spatii Internationalis plus quam per unum mensem destitui, spatiauit refrigerationis machinae gravissime emanasse ante missionem extravehicularem ambulandi incohatam. Secundum explorationis lunares, Americani scientiarum et institutionum cognatarum valde interest in solo a tergo lunae consecuti a Chang'e Sinarum VI exeunte Iunio. Sed lex domestica in Civitatibus Foederatis Americae "Wolf Clause" appellata magnopere impedivit seriem spatii cooperationis inter Civitates Americae Unitas et Sinas, inter investigationes iuncturas in solo lunari. Multi in Civitatibus Foederatis industriae insidentes hanc provisionem "bigoted" et "mali" publice reprehenderunt. Cur igitur hoc anno praeterito legislatione in US omni anno servatum est? Quaenam exspectatio erit cooperationis spatii inter Sinas et Civitates Americae aequalis et mutuae utilitates?

Prior NASA Administrator: Clausula simpliciter defecit ad suum propositum

"The text in two paragraphs natural actually prevents US-China space cooperation." Haec provisio mense Aprili MMXI lata est et inclusa in US Department Defensionis et Annorum Continuing Appropriationes Act pro Fiscali Anno MMXI. Hae duae clausulae statuunt Aeronautica Nationalis et Administrationis Spatii (NASA) et Officium Domus Albae Scientiae et Technologiae pecunia non utantur pro aliqua forma cooperationis bilateralis cum Sinis vel institutis cum Sinensi sine auctoritate etiam non licet pecunia uti visitatores officiales Sinenses recipere.American "Forbes" emporium relatum est hanc provisionem "plus quam XXX annos pugnae constructivae inter Civitates Americae Unitas et Sinas" versatum et hunc gravem bannum homines "paene paranoid" sensisse".

Washington, DC, USA, NASA Headquarters. (Visual China)

Hoc genus "paranoia" non solum sentiri potest in argumento clausulae, sed etiam observari potest in dictis a proposito suo versus Sinas. Prior US, Repraesentativas Frank Wolf 85, patrinus est viaticus, et provisor nominatur ab eo. Legatorum Domus ab anno 1981 ad 2015 membrum servivit et est respublica. Per 34-annum curriculum in Domo Repraesentantium, Lupus notus erat ob praeduram anti-Chinam substantiam et sollicitudinem de iuribus humanis quaestionibus mercaturas cum Sinis.

Frank Wolff file photo

Lupus proposuit eo tempore quo finis provisionis erat quaerere "bannum perpetuum in aliqua cooperatione scientifica inter US investigationis instituta et Sinas". Tum ille cecinit: "Nolumus eos (Senses) occasionem habere ut technologia nostra utatur, cum iis nihil proficit…Sinae explorant nos, et omnis procuratio US gubernationis subiecta est. cyberattacks. Technologiae a maioribus Americanis societatibus surripiuntur. NASA technicae artis adoptaverunt et in computatoriis Nationalibus Scientiarum fundamentis oppugnaverunt quod".

NASA Administrator ille (ab 2009 ad 2017 ministravit) Carolus Bolden totum processum introductionis "Lupi Clause" personaliter expertus est. Cum in Americae Secure Fundationis Mundi (SWF) forum rotundum communicavit, anno 2010 revocavit, antequam condiciones propositae essent, tunc-US US-Sina remis spatium progressio aestimare. Eo tempore, US imperium "maxime interest ut Sinenses homines ad Stationem Spatii Internationalis afferendam". Antequam legatio proficisceretur, Bolden cum Lupo occurrit. Quia Lupus erat praeses Commercii, Iustitiae, Scientiae et Agencies Subcommittee Domus Repraesentatorum Appropriationes Committee tunc temporis US, et NASA institutio a Lupo tractata est. "Me rogat ne Sinas ire. Re vera dixit me directe non ire in Sinas."

NASA tamen delegatio demum Sinas mense Octobri MMX ad normam praesidis visitavit. Jiuquan Satellitum Launch Centrum, Sina Academiae Technologiae Tractus, Sinarum Research Astronaut et Training Centrum visitaverunt. "Ad omnia fere accessum habuimus", Bolden dixit. "Manipulus Sinensium Tiangong-1 tempore aedificabat, et nos intra capsulam ire permiserunt et vide."

Post Bolden cum factione sua domum redierunt plenam et accuratam relationem Congressi Lupo dediderunt. Lupus dixit tunc se "gratum esse" sed dixit "NASA et Officia Scientiarum et Technologiae Domus Alba pretium solvere debebunt". Eo anno Lupus munus fiscales incidit. Relativum enuntiatum legitur: "Actus Domus Albae Scientiae et Technologiae actiones demonstrant defectum observantiae ad consilium et munus Congressus inspectionis".

Plus quam X anni elapsi sunt. Bolden dixit: "Lupus eo tempore propositum erat Sinas secludere ac Sinas facere ut normas iurium humanarum arcte staret sed finem suum minime assecutus est" Programma spatii "In rebus oeconomicis et aliis, Sinenses nobis non egent. Subinde spatium Sinarum programmatis Americani socii attrahunt." agrum.

American scholar: PECULIUM clause 'in omni sensu malus idea'

Plus quam decem anni elapsi sunt, et multi homines in industria aerospace in Iunctus Civitas intellexerunt "Wolfe Clause" revera iustam restrictionem technologiarum Americanarum. Etsi Lupus ipse secessum minus triennium post huius provisionis exordium denuntiavit, hoc provisum in appropriationibus rogationum per annos retentum est, et perduravit ut cooperationem Sino-US in spatio plus quam decennium impediret. Makena Young, indagator apud Centrum pro Studiis Strategicis et Internationalis, obtuse dixit hanc provisionem conservandam esse "in omni sensu malam opinionem."

Bolden scaenam in visitatione Sinae revocavit et dixit se, cum videret spatium stationis interfaciendi Sinensium signa internationalia adoptasse, multa consideravit. Exempli gratia, "in aliquo loco Sinenses opus est ut ad astronautas suscipiendas egeamus, vel aliis modis eorum auxilio indigeamus" dixit Bolden. In illo tempore NASA delegatio aestimavit Sinas in programmate Stationis Spatii internationali includi posse. "Saepe plures fuerunt cum nos paene prosperos esse arbitrati sumus".

Pressio tamen in Civitatibus Foederatis Americae spatium cooperationem Sino-US impedivit. Hae impressiones non solum ex US Congressus Wolf et alii, sed etiam ex Department res publica Americae et Consilium securitatis nationalis. Bolden dixit Department res publica US segniter ad quaestiones proficere in visa. "Etiamsi Congressum brevem habebis et potestatem habebis, Sinenses aliquando non potes venire ad Civitates Foederatas in tempore conventus quia tarda sunt ad probant visas."

Nonnulli in Americae aerospace industriae spem vocant et "Wolf Clause" delenda vel saltem adaequata sunt, sed omnes ingentes resistunt.Bolden dixit de iuribus humanis posse "vim impellentem" fuisse pro Lupo eo tempore. Non solum Lupus ipse de rebus iuribus humanis iratus est, sed multi legislatores circa eum obsessi sunt. "Nos putavimus quod, cum Lupus e domo et Congressus John Culbertson discessisset, in Budget Committee acceptum, minus subsidium "Lupi Clause" fore. t etiam velle nos uti aliquo instrumento cum contentus Sinica in Statione Spatii Internationalis, non vult nos quicquam e Sinis ad Stationis Spatii Internationalis adducere".Bolden invitus dixit saltem Lupum adhuc propositum iuri humano commissum esse, cum Culbertson "aliud quam quod Sinis non placet, numquam intelleximus cur ei adversaretur".

Secundum US "Scientifica American" emporium, John Logsdon, professor apud George Washington University, et fundator Instituti Scholae Spatii, credit tempus esse Civitatibus Foederatis Americae arctiorem spatium cum Sinis cooperationem exercere, fortasse ab orbe incipiente. abrogatio "Wolfe Clause" incipit.Sed etiam inculcavit quaestionem "de re deliberandi et retinendi "Lupus Clause" omni anno conveniens est ad vitandam rei publicae disceptationem".Credit Civitates Americae Unitas uti canalibus diplomaticis et scientificis uti ad spem cooperationis cum Sinis futuram explorare.

US peritus: Banning cooperationem non solum relinquere locum pro competition

Wang Yanan, editor primarius "Aviationis Scientiae" emporium, nuntiavit notario de Temporibus Globalis, quod sine "Wolf Clause", Sinarum et Civitatum Foederatarum cooperari possunt in investigationibus fundamentalibus et technologiarum aerospace relatarum, etiam magni momenti missionibus aerospace. Tamen, ob restrictiones huius clausulae, normales permutationes academicae nunc afficientur. Etiam discipuli majores in aerospace relatas majores in Universitate Beihang et in Beijing Instituto Technologiae magna impedimenta praebent in applicando pro US visas.

In Wang Yanan sententia, logica actionum politicorum et politicorum Americanorum magis magisque prodigiosum fit, et in "Lupus Clause" affirmans re vera Civitatum Foederatarum in condicionem angustam posuit. The background of formation for this clause eo tempore, quod Civitatum Foederatarum credidit in technologico flumine et Sinis in amni technologico fuisse. Nunc autem, Sinis ante technologiam in quibusdam aspectibus campi aerospace est, dum in Civitatibus Foederatis recedit. Exempli gratia, cum ad exempla soli lunaris obtinendum, capacitates lunares Sinarum non sunt inferiores illis Civitatibus Foederatis Americae investigationibus in Civitatibus Foederatis Americae. Ergo in Civitatibus Foederatis Americae ipsum nunc paulo incommodum est cum "Lupus Clause".

"Statio Spatii Internationalis occidit, et Sinae Stationis Spatii ascendit". Victoria Samson, director muneris Washington SWF, in colloquio cum Acta Wall Street Acta mense Ianuario anno proximo dixit quod post Stationis Spatii Internationalis demissus est; regionibus novis locis ad missiones peragendas opus est, et prima electio est Socius patriae Sinarum esse potest. "Hodie ambitus laborantis lunae valde inimica est. Homines se invicem adiuvare possunt ad lunam, sed propter relationem duarum terrarum super terram, relatio inter homines lunae facta est etiam multiplex. In me. opinio, haec stulta est. "Samson credit "Wolf Clause" adhuc esse in legibus US per aliquod tempus, tum quod nemo in politica Americana politicam capitalem ad promovendam huius clausulae abolitionem expendere voluerit, tum quod pendulum Americani politici agendi erga Sinas benificium pergit.

Makena Young credit per hos annos, oeconomia Sinarum, auctoritas et vis internationalis in spatio campi crescere perseuerauerunt ".Dixit: "Lupus Clause" legaliter vetat cooperationem bilateralis inter Sinas et Civitates Foederatas in spatio campi, quod mutuam cooperationem in scientia et exploratione adiuvabit.

Scientia et technologia nuntius "Futurismus" etiam articulum edidit dicens US Congressus bannum de cooperatione NASA cum Sinis "error esse". Per annos Civitates Foederatae et Sinae paene penitus independentes ab invicem fuerunt in consiliis ut lunam et Martem explorarent, brevibus periodis scientificae cooperationis a tensionibus politicis interruptae. Namrata Goswami, peritus spatii consiliorum et relationum internationalium, credit: "Cooperationem prohibendo tantum competitionis spatium relinquat".

Cum de cooperatione internationali sermocinantibus, Bolden dixit, quamvis in Civitatibus Foederatis sint restrictiones legales, "hortamur nos alios socios internationales ad cooperandum cum Sinis quam maxime fieri posse, quia non restringuntur" semel in Sinarum spatio missionis disciplinae particeps fuit.

Wang Yanan notariis nuntiavit Sinas et Civitates Americae Unitas multas complementarias in missionibus explorationis lunaris habere, et hae occasiones cooperationis inter utrumque latus esse.Exempli gratia, in posterum, stationem investigationis scientificam quae diu in luna erit cingetur, magnam collocationem rerum oeconomicarum, humanarum, et technicarum requiret. Magnum onus erit pro quavis regione independenter ferre, et cooperatio internationalis futurae tenoris erit.

Bian Zhigang, legatus moderatoris Administrationis nationalis Sinensis Sinarum, dixit in colloquio diurnariis, Sinas semper fuisse cooperationem et commercium cum Civitatibus Americae Unitis in spatio campi apertum. Fons impedimentorum cooperationis Sino-US aerospace consistit in legibus domesticis sicut "Wolfe Clause" in Civitatibus Foederatis.Bian Zhigang inculcavit: "Si vere sperat Civitatum Foederatarum commercium aerospace exsequi normales cum Sinis, practicas mensuras ad impedimenta tollenda censeo".