소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[1부] '블랙팬서'에서 일하던 시절

[2부] '블랙팬서'에서 일하던 시절

세 번째 부분이 시작됩니다. 아래에서 다시 남자 주인공의 정보를 복사해 보세요.

헨크 키스마켈

우리 해설자는 네덜란드 암스테르담 출신이며 henk kistemaker라는 이름으로 1922년 11월 4일에 태어났습니다. 1941년에 그는 자발적으로 독일 무장친위대(waffen ss)에 합류하여 "바이킹" 사단의 "게르마니아" 연대에서 복무했습니다. 부상에서 회복한 키스트마커는 "바이킹" 사단 기갑연대 6중대에 배치되어 "블랙 팬서"의 무선 통신사가 되었습니다. "블랙 팬서"와 함께하는 그의 이야기는 여기서 시작됩니다.

(이 회상의 시기는 1944년 7월말에서 8월초가 되어야 하는데, 남자주인공 케스터 마켈이 전하는 줄거리 중 일부는 8월 중순쯤으로 훌쩍 뛰어넘었을 수도 있다)

stanyslaviv (현재 ivano-frankivsk)는 큰 숲으로 만 분리되어 우리 바로 앞에있었습니다. 러시아인들은 우리에게서 도시를 빼앗았고, 그것이 차지하고 있는 전략적 위치 때문에 우리는 그것을 다시 되찾아야 했습니다. stavka는 우리가 함께 이 임무를 완수할 수 있다고 생각하면서 "서유럽" 연대의 보병 대대를 우리에게 옮겼습니다.

보병들이 우리 탱크 위로 올라갔습니다. 우리는 숲속의 공터를 통과하여 반대쪽 숲이 우거진 지역에 접근하자 경고도 없이 총격을 받기 시작했습니다. 러시아인들이 숲의 가장자리를 막았다는 것이 밝혀졌습니다. 우리 보병은 즉시 탱크에서 뛰어내려 엄폐물을 향해 달렸습니다.

사진 속 "panther"의 사령관은 영웅 kist markle의 사령관인 grossrock입니다. 이 차량에는 공격 명령을 기다리고 있는 wehrmacht 보병이 탑승하고 있습니다. 이 사진은 1944년 4월 27일 코벨(kovel) 지역에서 촬영된 것입니다. 한번 살펴보시기 바랍니다.

보병 중 한 명 이상이 부상을 입었을 수도 있습니다. 라디오에서 누군가 의료진을 부르는 소리를 들었기 때문입니다. 그러자 러시아 전투기 10대가 알 수 없는 이유로 현장으로 날아와 우리를 향해 총격을 가하고 폭탄을 투하하기 시작했습니다. 운 좋게도 그들은 모두 우리 왼쪽 숲에 착륙하여 폭발했습니다. 공습 이후 우리 보병만이 사상자를 냈습니다.

비행기가 떠났을 때 우리 보병은 재편성하여 러시아 전선을 공격하기 시작했습니다.

우리 보병들은 넓은 기둥으로 흩어졌습니다. 그들 중 몇몇은 갑자기 무작위로 일어 서서 몇 미터를 달리다가 쪼그리고 앉았습니다. 그 직후 또 다른 병사 몇 명이 일어나 몇 미터 앞으로 달려가더니 쪼그려 앉았다. 그렇게 하면 적 기관총 사격에 맞을 위험이 최소화됩니다. 그들이 우리를 표적으로 삼기 전에 표적은 사라졌습니다. 갑자기 다른 곳에서 (적) 보병이 나타났다. 우리는 보병의 머리 위로 기관총을 발사하여 보병의 엄폐물을 제공했습니다. 우리는 짧은 순간에 총격을 가했고 우리 자신의 공격에 맞지 않도록 매우 조심해야 했습니다.

전차 포수들은 전투를 마무리하기 위해 러시아군에게 고폭탄을 발사했습니다. 포탄이 나무 위에서 폭발하면서 많은 양의 나무와 강철 파편이 적군에게 떨어졌습니다.

사령관은 나에게 우리 포병과 연락하여 우리 앞에 있는 러시아군을 공격하라고 명령했습니다. 그곳에 보병이 남아 있는 한 우리 전차가 통과하기에는 적합하지 않습니다. 러시아군은 자기 수류탄, 판저파우스트(독일산 로켓 발사기), 화염병(몰로토프 칵테일)을 이용해 우리를 쉽게 제압할 수 있었습니다. 만약 러시아인들이 그 무기를 손에 넣는 데 성공하고 우리의 '철주먹'을 우리에게 사용한다면, 내 생각에는 그들 군대가 만든 무기에 죽는 것은 고통스러울 것입니다.

붉은군 병사 아멜린은 무고한 독일군 '철권'을 어깨에 메고 있다.

포병대가 러시아군의 좌표를 파악한 후, 그들은 방어선에 일련의 고폭탄을 발사했습니다. 또 다른 금속 파편과 나무 블록의 우박이 숲에 있는 러시아군에게 떨어졌지만 우리보다 더 많은 피해를 입혔습니다. 훨씬 더 심각합니다. 우리 모두는 부상당한 러시아인들의 비명을 들을 수 있었습니다.

우리 포병은 사격을 왼쪽에서 오른쪽으로, 그리고 다시 뒤로 옮겼습니다. 그래서 나중에 러시아 측에서도 그들이 잊혀졌다고 불평할 수 없었고, 우리는 그들을 동등하게 대하려고 노력했습니다. 참호도 열려 있고 모든 위험이 위에서 오기 때문에 그렇게 짙은 폭발로부터 당신을 보호할 수는 없습니다.

우리 보병과 함께 우리 탱크는 차례로 숲으로 돌진하기 시작했습니다. 숲에서 우리는 죽고 부상당한 많은 러시아인을 발견했습니다. 부상자들은 날아다니는 나무 조각과 쇠조각에 모두 부상을 입었습니다. 러시아인들은 우리가 주변의 나무들을 쓰러뜨리고 숲을 통과할 수 있도록 후퇴하기로 결정했습니다.

공터에 들어서자 우리는 러시아 대전차포의 맹렬한 공격을 받았습니다. 우리 탱크는 여러 번 공격을 받아 움직일 수 없게 되었습니다. 우리 사령관은 연막탄을 던지고 "탱크에서 내리라"는 뜻의 "ausbooten"을 명령했습니다.

러시아 대전차포 사격의 좋은 점은 이제 그들이 어디에 있는지 알 수 있다는 것입니다. 우리 그룹의 다른 전차들은 이 기회를 이용해 고폭포를 발사하여 대전차포 9문을 모두 파괴했습니다. 이번 사격 동안 지상에 가까이 있던 우리 보병은 이제 일어나 나머지 부대와 함께 재집결했습니다.

그러나 이때 공터 반대편 숲에서 다섯 대의 "셔먼"탱크가 나타났습니다. 분명히 그들은 우리의 존재를 몰랐기 때문에 열린 공간을 왼쪽에서 오른쪽으로 침착하게 운전했습니다! 글쎄요, 이보다 더 좋은 목표는 없을 것입니다. 이것은 우리에게 이른 크리스마스 선물처럼 보입니다. 거리는 1,000미터에 불과했고, 우리 지휘관은 재빨리 다른 전차들에게 적과 교전하라는 명령을 내렸습니다. 이때 숲에는 전차 몇 대밖에 나오지 않았지만 임무를 완수하는 데는 충분했습니다. 우리 두 전차는 각각 맨 왼쪽과 오른쪽에 있는 "셔먼" 전차를 겨냥했습니다.

총소리가 들렸고, 사격 효과를 확인할 시간도 채 되기 전에 우리는 이미 포탄을 재장전하고 다음 "셔먼"을 겨냥했습니다. 우리가 처음 맞은 셔먼은 큰 굉음과 함께 폭발했다. 포탑은 날아가서 탱크에서 몇 미터 떨어진 곳에 떨어졌습니다. 말할 필요도 없이 셔먼은 블랙 팬서의 상대가 되지 못했습니다.

우리가 앞쪽의 킬링 필드를 향해 계속 이동하면서 우리는 승무원 중 일부가 살아남아 파괴된 탱크에서 필사적으로 기어나오려고 노력하고 있는 것을 발견했습니다. 우리는 그들에게 기관총을 쏘았지만 아직 이동 중이었기 때문에 아무런 효과가 없었습니다. 우리 보병이 "범죄 현장"에 도착했을 때 살아남은 승무원은 그들 뒤의 숲 속으로 사라졌습니다. 그러나 일부 부상당한 러시아 승무원은 탱크에 남아 있었고 그중 한 명은 파괴된 탱크 옆에 누워 있었습니다. 우리가 그에게 다가가자 그는 재빨리 총을 꺼내 우리 승무원 중 한 명의 어깨에 총을 쐈습니다.

우리는 그런 "농담"을 결코 좋아하지 않으므로 이것이 그가 하는 마지막 "농담"입니다. 우리는 그 자리에서 그를 총으로 쏴 죽였습니다. 그는 왜 이런 짓을 했나요? 아마도 두려움 때문일 것입니다. 그는 부상을 입었고 어쨌든 처형당할까봐 두려워서 마지막 절박한 시도로 이 행위를 저질렀습니다. 나머지 부상자들은 화상을 입었고 이는 탱크 승무원에게도 흔히 발생했습니다. 그들은 전쟁 포로가 되었고 우리 전선 뒤로 끌려갔습니다.

유지보수팀이 panther를 복구한 후, 우리는 다시 게임에 참여했습니다.

우리 앞에 있는 숲은 가운데 손가락 모양이었고, 그 왼쪽에 셔먼이 마지막 전투에 참가한 곳이 열린 공간이었습니다. 탱크는 개방된 공간에서 작동하는 것을 좋아합니다. 우리 탱크 호송대가 이 숲 가운데 손가락 주위를 천천히 조심스럽게 이동하면서 우리는 적의 움직임이 있는지 주변을 주의 깊게 관찰했습니다.

모든 것이 순조롭게 진행되었고 우리는 "가운데 손가락" 정상까지 차를 몰고 돌아서 갈 준비가 되었습니다. 우리 앞에는 들판이 있었고, 또 다른 숲이 있었고, 모퉁이를 돌자마자 대전차포의 큰 사격을 받았습니다. 우리는 맨 앞줄에 있었기 때문에 가장 먼저 맞았습니다. 다행히 전장에 더 많은 전차가 등장하면서 러시아 대전차포의 주의가 산만해져야 했습니다. 이제 모두가 공평하게 동요됩니다. 앞서 말했듯이 우리는 동등하게 대우받는 것을 좋아합니다.

환기 장치가 최고 속도로 작동하고 있었지만 화약 연기와 높은 온도로 인해 탱크 내에서 호흡하기가 어려웠습니다. 또한 러시아 측에서는 여러 대의 t-34도 전투에 참여하기로 결정했습니다. 곧 우리는 적 전차, 대전차포 부대와 치열한 총격전을 벌였습니다.

우리의 다른 전차들은 우리 전차군을 지나쳐 t-34에 사격을 집중했고 우리는 대전차포에 사격을 집중했습니다.

우리 탱크는 적 탱크와 마주하고 있었기 때문에 유리했습니다. t-34에 비해 panther의 전면 장갑은 더 많은 공격을 견딜 수 있습니다. 그러한 범위에서는 장갑차를 관통할 수도 없지만 궤도와 앞바퀴를 제외하고는 파괴할 수 있습니다.

동시에 10대의 t-34가 현장에 도착했으며 이제 선택할 수 있는 표적이 너무 많습니다!

이제 대포의 굉음과 포탄의 충돌 소리가 귀가 먹먹해질 정도였습니다. 차례로 t-34는 화염에 휩싸였습니다. 살아남은 승무원은 탈출을 시도했지만 우리 보병은 러시아 탱크에서 탈출 한 모든 사람에게 사격을가했습니다. 러시아군은 후퇴를 시도했지만 그 과정에서 러시아군의 측면이 우리에게 노출되었습니다. 이것은 항상 나쁜 결정이었고 그들은 곧 연료와 탄약을 태우는 화장터가 되었습니다.

후퇴해야 한다면 그냥 돌아서서 취약한 측면이나 후방을 노출시키지는 않을 것입니다. 아니요, 우리는 연막탄을 엄폐물로 사용하고 후진 기어를 사용하여 전선에서 빠져나온 다음 파괴되지 않도록 돌아설 것입니다. 현재 상황은 러시아 전차병들의 훈련 부족을 다시 한번 보여주었습니다.

러시아 대전차포는 파괴되고 러시아 보병만 남았다.

갑자기 우리는 매우 긴 소총을 들고 있는 러시아인이 숲에서 뛰쳐나와 그 앞에 있는 참호를 향해 달려가는 것을 보았습니다. 이 특수 소총은 매우 큰 구경의 총알을 가지고 있으며 러시아인들은 이를 대전차 무기로 사용합니다. 이 무기는 장갑이 약한 탱크와 차량에 효과적일 수 있지만 panther나 tiger에 사용하려면 어떻게 해야 할까요? 어서, 불가능해요. 그렇지 않으면 블랙 팬서에게 정말 가까이 다가가야 합니다.

소련군은 전쟁 중에 항상 대전차 소총을 자체 대전차 무기로 대량으로 사용했습니다. 그러나 가느다란 몸집으로 인해 개인전에는 적합하지 않으며, 주로 소규모 집단으로 운용된다.

그 러시아인은 이 모든 일을 스스로 하려고 했다면 미친 사람이거나 완전한 애국자였음이 틀림없습니다.

우리는 그를 기다렸지만 그가 다시 참호에서 나오기까지는 시간이 좀 걸렸습니다. 어리석게도 그는 참호에 뛰어들었던 것과 같은 위치에서 나왔다. 이는 중대한 전술적 실수였다. 우리 대전차포는 이미 고폭탄을 장전했고 그 사람이 참호로 뛰어든 곳을 겨냥했습니다. 그가 왼쪽이나 오른쪽으로 조금만 움직이면 우리는 놀랄 것입니다. 그리고 이제 우리 대전차포의 큰 소리가 들리자 러시아인은 장난감 총과 함께 공중으로 날아간 다음 감자 봉지처럼 땅에 떨어졌습니다.

(계속 예정)