교육 및 문화 보호 협력에 관한 중국-아프리카-유네스코 대화 결과 문서
2024-09-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
중국-아프리카 교육 및 문화유산 보호 협력을 위한 행동 구상 - 교육 및 문화유산 보호 협력에 관한 중국-아프리카-유네스코 대화 결과 문서
2024년 9월 6일, 중국-아프리카 협력 포럼 정상회의 기간 중 중국-아프리카-유네스코 교육 및 문화유산 보호에 관한 협력 대화가 개최되었습니다. 회의에 참석한 대표자들은 '아프리카의 교육 발전과 문화유산 보호를 촉진하기 위한 협력'을 주제로 광범위하고 심도 있는 교류를 가졌습니다. 중국과 아프리카 대표:
2024년 9월 5~6일에 개최된 중국-아프리카 협력 포럼 정상회담에서 새로운 시대의 운명을 공유하는 전천후 중국-아프리카 공동체 구축을 위한 일련의 새로운 협력 구상과 새로운 행동을 제안한 것에 감사드립니다. 2024년 2월 17~18일 제1차 정상회의 개최 제37차 au 정상회의에서는 2024년을 au 교육 주제의 해로 정하고 관련 개념문서를 채택하였습니다.
교육은 세계 평화, 안정, 번영과 발전의 초석이며 국가 현대화와 지속 가능한 발전을 촉진하는 데 기본적이고 선도적이며 지원적인 역할을 하며 더 나은 삶에 대한 국민의 염원을 전달한다고 믿습니다. 문화유산은 인류가 창조한 귀중한 문화재이다. 문화유산의 보호는 인류문명의 지속과 세계의 지속가능한 발전을 위한 불가피한 요구이다. 교육 및 문화유산 보호 분야의 협력 강화는 글로벌 개발 이니셔티브, 글로벌 안보 이니셔티브, 글로벌 문명 이니셔티브를 이행하고, 유엔 지속가능발전 2030 어젠다와 아프리카연합 2063 어젠다의 목표를 실현하고, 인류 운명공동체 건설입니다.
중국과 아프리카는 교육과 문화유산 보호 분야에서 협력하고 평등, 호혜, 개방, 포용, 협력 상생의 이념을 시종 견지하며 아프리카가 자체 역량 강화와 협력 체제 구축에 힘쓰도록 힘쓰고 있음을 강조합니다. 탄력적인 교육 시스템과 지속 가능한 문화유산 보호 시스템, 위 협력의 결과가 더 많은 아프리카 사람들에게 공평하게 혜택을 줄 수 있도록 보장합니다.
중국과 아프리카 대표는 2024년 중국-아프리카 협력 정상회담 포럼의 성과를 이행하기 위해 공동으로 실천적인 조치를 취할 의향이 있습니다.
교육 협력을 강화하고 함께 협력하여 교육 현대화를 촉진합니다. 첫 번째는 직업 교육 권한 부여 조치를 실행하고, 숙련된 인재의 공동 교육과 직업 교육 표준의 공동 구축을 촉진하며, 산업과 교육의 통합 및 학교-기업 협력 메커니즘을 개선하고, 산업화 및 농업 현대화 수준을 향상시키는 것입니다. 아프리카에서. 두 번째는 교사 역량 구축 조치를 실행하고 stem 교육, 디지털 교육, 직업 교육 및 기타 분야에서 교사 훈련 협력을 수행하며 아프리카 교사 건설을 지속적으로 강화하고 교사 역량 향상을 통해 아프리카가 교육 개발 격차를 해소하도록 돕는 것입니다. 위 조치를 실시하기 위해 중국은 아프리카 국가와 협력해 중국-아프리카 '중국+직업기술' 교육 지역 발전 센터, 중국-아프리카 교사 교육 센터, 중국-아프리카 디지털 교육 지역 협력을 설립할 의향이 있다. 센터. 양측은 의무교육 대중화, 중퇴자 통제, 가난한 지역의 교육 보장에 관한 경험을 공유하고, 대학 내 인재양성, 공동연구, 지식혁신 협력을 추진하고, 여성과 청년들이 더 나은 미래를 창조할 수 있도록 교육을 추진하고, 교육을 심화하기로 했다. 중국-아프리카 언어 및 문화 교류 및 협력. 세 번째는 디지털 교육 공유 조치를 실행하고, 디지털 교육 개발 표준을 공동으로 제정하고, 디지털 교육 플랫폼 및 자원을 공유하고, 개방형 교육 협력을 강화하고, 교사와 학생의 디지털 리터러시를 향상하고, 데이터 기반 교육 의사 결정 및 평가를 형성하는 것입니다. 기구.
문화유산 보호를 강화하고 문명 간 교류와 상호 학습을 촉진합니다. 중국과 아프리카 간 문화유산 보호 경험과 자원 공유를 강화하고 공동 고고학, 유적지 복원, 박물관 및 소장품 관리, 세계 문화유산 활용 및 보호, 문화유산 보호 역량 강화 분야에서 협력한다. 중국 내 세계문화유산의 적용 및 보호 경험을 적극적으로 공유하고, 아프리카 국가의 세계유산 신청과 세계유산 개발 및 건설의 영향을 평가하는 기술 지원을 제공하며, 국제 업무 협력을 강화합니다. 세계유산과 관련된 국제규칙을 제정하고 개발도상국의 이익을 효과적으로 보호하며 해상 실크로드, 중국-이집트 수문학 유산 초국가적 공동 적용 작업을 수행합니다. 문화재 불법 밀매 근절과 유실된 문화재의 회복 및 반환 촉진 분야에서 정보소통과 경험 교류를 강화하고, 국제 문제에서 입장을 조정하며, 식민화 또는 외국 점령으로 인해 유실된 문화재의 반환을 공동으로 추진한다. 원산지 국가에 대한 유네스코의 지원. 무형문화유산 보호 및 관리 분야에서 중국과 아프리카 국가 간 실무적 협력을 진행하고, 중국과 아프리카의 무형문화유산 분야 계승자, 전문가, 학자, 문화예술 전문가의 국제 문화 활동 참여를 촉진하고 교류를 진행합니다. 중국과 아프리카를 대상으로 물질문화유산 보호를 위한 전시 플랫폼을 구축하고 방문 서비스를 제공합니다.
중국과 아프리카 대표들은 유네스코가 아프리카를 두 가지 글로벌 우선순위 중 하나로 지정하고 이를 위한 끊임없는 노력에 대해 높이 평가했습니다. 유네스코의 "아프리카 학교" 프로젝트 이행과 아프리카 소녀 및 여성을 위한 교육 증진을 위한 유네스코의 활동을 지원합니다. 아프리카에서 고등 직업 및 기술 교육을 개발하고, 아프리카를 위한 인재를 양성하며, 교사의 질을 향상시키기 위해 중국-유네스코 신탁 기금을 시행하는 유네스코를 지원합니다. 중국은 유네스코와 협력해 아프리카 세계유산 역량강화 신탁기금 프로젝트를 실시하고, 아프리카 국가의 무형문화유산 보호 및 발전에 관한 교육 과정을 공동으로 개최하며, 경험 공유, 교류, 협력을 촉진할 예정이다. 우리는 유네스코의 2022년 세계문화회의 선언에 따라 문화의 보호, 보존, 진흥을 지원하면서 문화가 완전히 인정되고 2030년 이후 지속가능발전 의제에 독립적인 목표로 포함될 것을 촉구합니다.
중국과 아프리카 대표는 정부, 국제기구, 사회단체, 교육계, 문화계가 손을 잡고 유엔 지속가능발전 어젠다 2030을 공동으로 이행하고, 아프리카연합의 2063 어젠다를 추진하며, 국제사회 구축에 적극적으로 기여할 것을 촉구했다. 인류의 미래를 공유하는 공동체입니다.
