강홍달(江洪大) │ 교육부 장관과 북양에서의 마지막 나날들
2024-09-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
봉화 연기는 언제 그치나요? 나는 걱정이 되면 밤에 잠을 이루지 못합니다.
하늘의 마음은 예측할 수 없으며 사람과 사건은 과거를 기억합니다.
베이징에서 새해를 맞이했습니다. 올해로 내 인생이 20년이 되었습니다.
월급이 적다고 불평하지 마세요. 새해에는 돈을 벌게 될 것입니다.
민국 15년(1926년) 설날, 루샤오지(lu xiaozhi, 1883-1943)는 청나라 왕미조(wang micao)가 지은 시 "새해를 맞이하는 그림"을 바탕으로 5운의 시를 지었습니다. , 그리고 다음날 그의 일기에 그것을 추가했습니다. 이 시의 첫 번째와 마지막 쌍은 현재의 상황을 반영하고 있으며, 목 부분과 마지막 부분의 두 쌍은 삶에 대한 감정을 표현하고 있으며, 루샤오지의 주변 상황을 마치 루 샤오즈의 삶의 열쇠인 것처럼 적나라하게 기록하고 있다.
루샤오지는 산시성 우시(현 저우즈)현 출신으로 1901년 일본으로 건너가 동경고등농업학교 농학과를 졸업했다. 귀국 후 잠시 교장을 역임하였고, 1905년 8월부터 호남성 갑농학교의 교장(이듬해 2월까지)을 역임하였다. 1906년 10월 학교과 견학졸업시험에 합격하여 농무사로 임명되었고, 상공부로 옮겨져 공업과에서 근무하였다. 운전사 및 섹션 회원 wailang. 소위 "도성 새해 전야, 인생 20년"이 올해부터 계산됩니다. 년'이라는 뜻입니다.)
1912년 4월, 구학교가 폐지되고 인수되면서 루샤오지는 공식적으로 베이징 정부의 교육부에 들어갔다. 1912년 8월 문부장관으로 추천되어 전문대학의 업무를 담당하는 특성화교육부 제2과장을 겸임하였다. 당시 공개된 32명의 명단 중 더 유명한 사람은 사회교육부 제1과장인 저우수인(周樹仁)이었다. 루샤오지(lu xiaozhi)와 저우수런(zhou shuren)이 서로에 대해 설명하는 내용은 발견되지 않았지만, 두 사람이 서로 교류한 것은 분명합니다. 첫째, 당시 교육부의 직원은 제한되어 있었고 각 부서의 총 책임자 수도 없었습니다. 14명이 넘고 서로 만난 적이 없습니다. 그들 중에는 xu shoushang(ji fu), li jinxi(shaoxi), hong kui(芰舲) 등과 같은 공통된 친구가 많이 있습니다. 소셜 네트워크. 그러나 두 사람의 관계는 소원해졌음에 틀림없다. lu xiaozhi와 lu xun은 비슷한 출발점에서 시작했지만 북양 말기에는 서로 다른 삶의 궤적을 취한 사람들이었습니다.
당시 zhou shuren은 단지 zhou zuoren이었습니다. 그와 그의 형제 zhou zuoren은 몇 년 전에 두 권의 외국 단편 소설을 번역하여 출판했지만 둘 다 판매가 불가능하고 영향력이 거의 없었습니다. lu xiaozhi는 중요한 인물은 아니었지만 학문 분야의 노인이었기 때문에 학문 분야에서 더 나은 기반을 가지고 있었고 나중에 "공식 경력"에서 더 많은 기회를 가질 수 있었습니다. 1913년 3월 10일 루는 전문교육부장으로 임명되었으나 중앙학회의 상호선거권 논쟁 중 당시 교육부장과의 의견 차이로 불과 한 달 만에 사임했다. 1914년 2월 북경대학 농업과학과가 분리되어 국립 북경농업대학이 되었으며 육효지가 초대 교장으로 임명되었다(1917년 7월까지 재임). 루는 1919년 7월 후베이성 교육부장으로 임명되었고 이듬해 3월에 인준을 받았지만 그해 말 우창사범대학의 난을 처리한 일이 제대로 이루어지지 않았다는 이유로 사임하고 베이징으로 돌아갔다. wu peifu의 바람과 일치하지 않습니다. 분명히 이번 규제완화는 중앙정부가 지방 교육권력에 개입하고 통제하려는 시도이다. 1922년 2월, 루샤오지는 문부성으로부터 일본 유학담당관으로 임명되었고, 3월 말에 학업을 시찰하기 위해 일본으로 갔다. 그해 7월에는 교육부 편집위원과 심사위원으로 임명됐다. 1925년 9월, 루는 다시 한번 해외에서 봉사할 기회를 얻었고 후난성 교육부장으로 임명되었으며 이듬해 8월 직위에서 해임되었습니다. 그러나 일기에 따르면 그는 이번에 실제로 취임한 것이 아니라 사역을 위해 머물렀다.
북양 시대의 루샤오지(lu xiaozhi)와 루쉰(lu xun)
현재까지 남아 있는 루샤오지의 일기는 대략 두 가지 유형이 있다. 하나는 1902년 일본 유학 사건을 기록한 『일본학자일기』로, 선대에도 알려져 있다. 또 다른 '빙음일기'는 아직 잘 알려지지 않았다. 이 일기는 1926년 음력 1월 1일에 시작하여 6월 9일(양력 2월 13일부터 7월 18일)에 끝났다. 비록 반년이 채 안 됐지만, 쇠락의 과정을 자세히 기록하고 있다. 단치루이 정부와 민족 혁명. 북방 원정이 막 시작된 시대의 큰 변화 속에서 북경 교육부 공무원(심지어 그와 같은 공무원 집단)의 일상과 삶. 북양 정부는 곧 만료될 예정이었습니다.
같은 시기 루쉰의 개인 일지 스타일 일기와 비교하면 루샤오지 일기의 내용은 더욱 풍부하고 구체적이다. 예를 들어, 1926년 3월 18일 루쉰은 일기에 이렇게 썼습니다.
18일 맑음. 나는 아침에 xiaofeng의 편지를 보냈습니다. 오후에는 린이 와서 세 종류의 과자를 선물했습니다. 예 루얀이 온다. qiu fang의 편지를 받았습니다.
같은 날 루샤오지는 일기에 이렇게 썼다.
다섯째 날은 맑고 바람이 많이 불고 약간 흐리고 약간 추웠습니다. 정오가 되기 전에 사촌 meng di가 tan shaoqin과 함께 왔습니다. shaoqin이 약속을 잡은 오후에는 xuannanchun에서 술을 마시십시오. 두 번째로 나는 새 친척들과 함께 단야에 갔다가 저녁에 집으로 돌아왔습니다. zhong xiang, gu fu, zao wu는 모두 약속대로 왔고 duoshan도 아침에 제사를 기다리며 밤새도록 긴 이야기를 나눴습니다. 두산에는 공자묘 전투가 없으니 12시에 먼저 가세요. 천진에서 shen yuanshang의 편지를 받았습니다. 이날 여러 학교와 각종 단체의 학생들은 우선 천안문 광장 밖에서 집회를 열다가 국무원에 가서 청원을 하러 갔다. 경비하던 헌병과의 분쟁으로 30여 명이 총살당하고 100여 명이 사망했다. 사람들이 다쳤습니다. 군과 경찰도 사망하고 부상을 입었다. 아, 얼마나 비참한가!
이날은 '3·18 학살'이 발생한 날이다. 루쉰의 일기에 있는 기록은 매우 간략하며 이 문제와는 전혀 관련이 없습니다. 이에 비해 lu xiaozhi의 일기는 더 자세하게 일상적인 상호 작용, 공식 사역 및 시사 사항을 기록합니다. 루의 일기 전후를 살펴보면 '3.18 학살'의 기본 스토리를 이해할 수 있다.
음력 1월 29일(3월 13일) 최근 국군과 풍군(참고: 국군과 풍군)이 대구에 군대를 배치했는데, 근처에서 선박의 출입이 상당히 불편했습니다. 어제 일본 군함 여러 척이 입항하려 했다고 들었는데 무슨 이유에서인지 오해가 있었고 실제로는 다구포대와 포격을 주고받으며 일본군이 부상을 입었다고 합니다. 오늘 lu zhonglin은 항의를 위해 일본 특사에게 전보를 보냈고 동시에 일본 특사도 외부 세계에 항의했습니다. 정부는 우선 철저한 조사를 실시한 뒤 대책을 마련할 계획이다.
2월 4일(3월 17일) 어제 베이징에 주둔한 여러 나라 장관들이 대구 정부에 특정 요구사항과 답변 기한을 담은 최후통첩을 보냈다는 소식을 들었습니다. 다구사변으로 인해 여러 학교의 학생들이 국무원에 청원을 하러 갔습니다.
다음날 비극이 일어났습니다. 그 이후로 그는 여전히 후속 사건에 관심을 기울이고 있습니다.
2월 6일(3월 19일) 이날 집권 정부는 전날과 어제 취한 조치를 공산주의 행위로 규정하고 베이징 안팎에 엄중한 예방조치를 명령했으며, 쉬첸(xu qian), 리다자오(li dazhao), 리위환(li yuhuan). shizeng), yi 등 5명이 수배되었습니다. pei ji, gu zhaoxiong(인용: gu mengyu), 그리고 국무원은 지난 이틀 동안의 상황에 대해 모든 성에 전보를 보냈습니다. 정부는 다구문제를 들은 후 여러 사절에게 응답했고, 이후 각국의 선박이 자유롭게 항해할 수 있게 됐다. 아무 일도 일어나지 않으면 끝날 수 있습니다.
2월 7일(3월 20일) 정부는 전날 국무원 앞에서 벌어진 학살 사건이 무고한 사람들에게 피해를 입혔을 수도 있다는 명령을 내렸다. 경찰이 필요 이상으로 직무를 수행한 것도 육군에 영향을 미쳐 법무부가 사건을 조사·처리한 것이다. 국무회의 앞에서 학살을 막지 못한 책임으로 각료들이 모두 사임했다.
2월 9일(3월 22일) 국무위원은 여당의 위로를 받은 뒤 평소대로 처리됐다는 통보를 받고 사임했다.
루샤오즈 일기의 '3.18' 학살 기록
루샤오지는 계속해서 일기에 사건의 진행 상황을 기록했지만, 루쉰과 달리 사건에 대한 그의 관심은 종이에만 그치는 듯했다. 이 기간 동안 그에게 가장 충격적인 일은 실제로 비극 당일 일기에 언급된 '유교전투'였다.
루샤오지는 2월 2일(3월 15일) 부처 서기로부터 “설날, 유교 사원 추모식을 집사로 임명할 예정”이라는 통지를 받았다. 검토위원회에는 zhong xiang, gu fu, 5~3명을 포함합니다.” 유교 제사 의례에 따르면 공자 탄신일과 정절이 가장 중요하며, 매년 9월 28일은 공자의 생일이며, 정절은 봄과 가을에 두 번, 즉 2월의 첫 번째 정일로 나누어진다. 그리고 음력 8월에 보낸 사람은 그 해의 춘딩 페스티벌이었습니다. 2월 3일, 루는 출근하지 않았으나 춘정제에서 자신의 구체적인 임무가 '서방 유학자들의 집사'로 봉사하는 것이라는 소식을 들었다. 설날 넷째 날, 그는 "오후에 사무실에 도착하여 20페이지가 넘는 책을 읽었습니다." 그리고 "종샹, 구푸, 조우와 함께 우자이에 모이기로 합의했습니다." 내일 밤에 후작이 제사를 드리러 왔을 때 함께 장군의 일에 가십시오." 그래서 "3월 18일, 새벽에 제사를 기다리기 위해 한 무리의 사람들이 루의 집에서 '밤새도록 이야기를 나누었다'.
공자를 숭배하는 것은 원래 '인민의 친절'과 '국가 안보'와 관련된 북양 정부의 중요한 문화 정책이었습니다. 당시 사람들에게 집사로 봉사하는 것은 영광일지 모르지만, 그것은 무보수의 봉사였고 육체적인 시험이었기 때문에 실제 집사였던 루샤오즈(lu xiaozhi)와 다른 사람들의 눈에는 힘든 노동이었습니다.
음력 6월 6일입니다. 하루 종일 눈이 많이 내렸고, 저녁에는 맑았고, 매우 추웠습니다. 은나라 초기에 그는 중샹, 고푸, 조무이와 함께 유교사원에 갔다. 먼저 정자에 가서 쉬고, 월초에 제사를 드리는 것이 집사들의 예절과 같습니다. 랴오를 보내고 날이 밝아 모두가 뿔뿔이 흩어지고 집으로 돌아갔다. 그녀는 매우 피곤하여 누워 있었고 오후에는 상쾌한 느낌을 받았습니다. 밤에는 두통과 구토가 있었고 먹고 싶지 않았고 10알 이상 rendan을 복용했으며 약간의 안도감을 느꼈습니다.
북양시대 공자에게 제사를 드리는 집사
북양시대에는 교육부 등 '빈곤한 부처'의 공무원들이 급여를 지급하는 데 어려움을 겪었던 것으로 잘 알려져 있다. 딩지(dingji)와 같은 임시직은 무급일 뿐만 아니라 사역의 법정 급여조차 제때에 전액 지급되지 않는 경우가 많습니다. 이 점은 루쉰의 일기에 반영되었고, 루샤오지의 일기에는 더 자세한 내용이 나와 있어 두 사람은 서로 확증할 수 있다.
1926년 2월 12일부터 7월 18일까지 루쉰의 일기에는 교육부로부터 총 4번의 급여 지급이 기록되었고, 루샤오지의 일기에는 총 5번의 급여가 기록되었습니다.
첫 급여는 2월 12일에 지급되었습니다. 이날은 마침 설날이었고, 회원들이 새해를 맞아 돈을 많이 쓴 점을 감안하면 이 월급은 하루아침에 넉넉하게 지급됐다. 루쉰의 일기: "12일 밤, 교육부는 풍천에서 231위안을 모아 13년 1월에 나누어 주었습니다." 루샤오지는 다음 날 한 살을 지키는 시에 다음과 같은 구절을 덧붙였습니다. “월급이 적다고 불평하지 말고 억눌러라” “연말에 돈이 생길 것”이라며 “월급의 70%는 설날에 지급될 것”이라고 언급했다. 급여 지급. 사실 이 대련은 원래 "오늘 밤에 자위도 할 수 있고, 월급에도 돈이 있다"고 쓰여 있던 것으로 수정됐다. 시는 촌스럽기는 하지만 무기력함, 자괴감, 기쁨 등 복합적인 감정을 드러낸다.
3월 25일 2차 급여가 지급되었습니다. 루쉰은 다음날 이를 받아 26일 일기에 "교육부 풍취안산위안정으로부터 받은 영수증"이라고 간략하게 적었다. 사무실에 1위안 남았습니다." , 오늘 1인당 월급이 3위안입니다. 급여 수준에 관계없이 그렇습니다. 교육부가 너무 형편없어서 안타깝습니다!"
세 번째 급여는 4월 30일에 지급되었습니다. 루쉰의 일기장이 분실되었습니다. lu xiaozhi는 다음날 그것을 받았고 5월 1일(3월 20일) 일기에 이렇게 썼습니다. "어제 부서에서 1인당 6위안을 추가로 지불했는데 오늘 받았습니다."
4번째 급여는 5월 14일에 지급되었습니다. lu xun은 다음날 그것을 받고 일기에 "[15일 저녁] 교육부가 fengquan 79위안을 보냈습니다."라고 간단히 썼습니다. lu xiaozhi는 14일 오후에 학과에 합류했고, 자세한 내용: "이 날 부서의 급여는 22%로 62위안 40센트입니다. 올해는 평균 9위안인 두 번을 제외하면 10%를 지급합니다." 이것은 러시아가 반환한 복서 배상금입니다.”
6월 14일 5번째 급여가 지급되었습니다. 루쉰은 그날 일기에 "교육부 풍취안에서 83위안 늦었다"고 적었다. 이날 루샤오지는 사무실에 들어가지 않았고, 급여는 부처 직원에게 전달됐다. 그러나 그는 여전히 이 급여 지급과 관련해 여러 주변 정보에 대해 "오늘 사무실에서 2만5000위안을 모금했다. 가능할까?"라고 물었다. 러시아 급여는 명확하지 않습니다. 교육부 직원은 25%를 받았고 급여는 40%였습니다. "흥미롭게도 lu xiaozhi는 교육부에서 나이가 많은 사람이고 한때 교육부 이사로 승진했습니다. 전문학과, 두 번 다른 성의 교육부 책임자를 임명하고 베이징 농업 직업 학교의 교장을 역임했습니다. 그러나 우여곡절을 겪은 후 그의 급여는 lu xun이 더 높은 급여를 받았던 것만큼 좋지 않았습니다. 연봉은 280위안 정도였고, 루쉰의 연봉은 330위안 정도였으며 둘의 차이는 연봉 수준 정도였다.
급여가 지급되지 않으면 직원의 업무 의욕에 영향을 미칠 수밖에 없습니다. 루쉰은 후기 일기에 교육부에서의 일을 거의 기록하지 않았는데, 이는 아마도 일상적인 집안일이 언급할 가치가 없다고 느꼈기 때문일 것입니다. 1925년 8월부터 1926년 1월까지 '여사범대운동'으로 인해 당시 교육부장이었던 장스자오(張十趙)에 의해 5개월간 불법제출을 당했으나 복직되었음에도 불구하고 더욱 소외되었다. 교육부 둘 사이에는 급여 관계가 하나만 있는 것 같았습니다. 루샤오지는 다양한 부수입을 얻기 위해 시간제 강의나 문학 창작에 참여할 수 있는 루쉰과 같지 않다. 당연히 자신의 일에 그다지 독립적이지는 않지만 별다른 의도는 없는 것 같다.
일기 기록으로 볼 때 루샤오지는 교육부에서 하는 일이 꽤 한가하고 자유로운 것 같다. 1926년에는 문교부가 음력 1월 6일(2월 18일)에 공식적으로 문을 열었고, 봄에는 오후에 문을 열어 오후 2시부터 6시까지 일했다. 그러나 루 씨는 정시에 출근한 적이 거의 없었고, 초과 근무도 한 번도 하지 않았습니다. 그는 보통 오후 3~4시에 출근해 6시에 정시에 퇴근하거나, 5시에 일찍 퇴근하고, 심지어 "부담 없이 또는 시간에 맞춰 출근"하는 경우도 많다. 방법". 예를 들어, 음력 1월 28일(3월 12일), 그는 "오후에 장을 보러 현관으로 나가고, 10페이지가 넘는 책을 읽으러 야멘에 갔다"는 것이 그 날의 일이었다. 2월 13일(3월 26일) 오후에 루안에 갔다가 정부와 일행이 사무실에 들어와 어제 읽은 책에 서명을 하고 18일(3월 31일)에 건네주었다. 오후에는 가오농의 며느리 결혼을 축하하고 사무실에 도착했다가 돌아왔다”고 말했다. 다음날 “저녁 식사를 마치고 사무실에 도착하니 4시가 되자 후 총장이 도착해 만났다. 3월 15일(4월 26일) 오후에 종단은 형제가 야멘에 와서 몇 권을 읽었다고 표현했다. 월급을 달라는 모임이 있었는데 5시가 되기 전에 퇴근했다”고 말했다. 5월 첫날(6월 10일) “비를 맞으며 오후에 사무실에 들어갔는데 사람이 몇 명 없었다. 누가 도착하더니 바로 자리에 앉고 나갔다"… 크게 바뀌었습니다. 예를 들어 5월 29일(7월 8일) 정오가 되기 전에 홍주성과 장약전이 함께 모여 긴 대화를 나눴다. 손님들은 나가고 서둘러 사무실로 들어갔다. 이미 오후 이른 시간이었고 책을 읽고 돌아왔다. 몇 페이지.", 6월 넷째 날(7월 13일) "정오 이전에 사무실에 들어오면 집으로 돌아간다"… 일시적인 약속이나 피로로 인해 늦게 일어나는 경우도 '회사에 오지 않는' 일이 다반사다.
루샤오지의 소속사 일상 업무 중 주된 내용이 '독서'라는 사실을 어렵지 않게 찾아볼 수 있다. 물론 이것은 단순히 독서를 하는 것이 아니라 전문적인 일을 하는 것입니다. 1925년 10월 말부터 루는 문부성 서평위원회 위원으로 임명되어 농업그룹장을 맡았다. 그는 기관에서 농업 교과서 검토에 참여했습니다. 이는 일기장에서 자주 드러난다. 예를 들어, 음력 1월 7일(2월 19일), "오후에... 농학교수님의 책을 10페이지 이상 읽으려고 사무실에 갔습니다.", "오후에..." 교과서 4권과 교수 저서 3권, 4권을 읽었고, 총 40개 이상의 항목이 승인됐고, 1개 항목이 승인될 예정이다. 2월 17일(3월 1일) 오후에 10권의 책을 읽으러 사무실에 갔습니다. 21일(3월 5일) 바람이 불었습니다. 오후에 일어나서 사무실로 가서 농학 교과서를 10쪽 넘게 읽었다." 25일(3월 9일) '오후 성과'. 저택 이야기를 나누다가 가을에 만나 잠시 앉아 있었다. 10쪽이 넘는 책을 읽으러 사무실에 가서 농학 교과서 1권을 다 읽었다. 27일(3월 11일) 오후에 바람이 불고 우리는 바오쯔니안 씨의 책을 줬다. 창씨를 위로하기 위한 선물로 『대전도』를 읽었다. 농학교과서 2권을 몇 페이지 읽었고, 3월 12일(5월 1일) 오후에 사무실에 가서 10쪽이 넘는 책을 읽었다. 농업 교과서." 두 권을 읽었습니다." 등. 이 때문에 지난 3월 30일(5월 11일)에도 11위안이 넘는 심사수수료를 받았는데, 이는 지난해 신헌장을 바탕으로 한 인센티브로 '횡재'로 꼽혔다.
교육부 서평위원회에 업무를 위임하다. 출처: "morning post" 1925년 10월 30일, 6페이지
일기를 살펴보면, 민국 15년 교육부 성원 루샤오즈의 '전형적인' 하루가 아마도 2월 28일 일기에 적힌 것과 같았음을 어렵지 않게 알 수 있다. (4월 10일):
스물여덟 번째가 지났습니다. 어제처럼 맑음. 아침에 일어나서 공부방을 청소하고, 뒷마당에 있는 게사과 가지 몇 개를 접어 책상 위에 올려놓고, 두루마리를 펴고 조용히 앉아 있는 것이 즐겁습니다. 식사를 마치고 한 무리의 사람들이 사무실로 들어왔습니다. ruan mansion에 도착한 후 온 가족이 dongcheng으로갔습니다. hu의 이모에게 가서 돈을 지불하십시오. 중앙 공원을 방문하는 동안 zhongdan의 사촌과 조카 xun (참고: lu zun, 당시 국무원 국장)이 함께 앉아 차를 마시며 이야기를 나누었습니다. 댄 형제는 계속해야 합니다. 조카와 함께 정원을 산책했는데, 수백 송이의 꽃이 피고 아름다웠어요. 멋진 봄 풍경도 요즘의 일들 못지 않더군요. 저녁에 laxun의 조카가 돌아와서 웨이터 ci와 함께 사방에서 카드를 살펴보았습니다. 조카 xun이 도시를 떠났을 때는 이미 11시였습니다.
낮에는 일이 부차적인 것 같습니다. 가장 중요한 것은 영화를 보고, 차, 커피를 마시고, 친구들과 공원에 가는 것입니다.
노효식 씨는 근무일이나 휴일을 가리지 않고 극장에 가는 걸 정말 좋아한다. 며칠 연속으로 매일 극장에 가는 일이 많고, 한 번에 극장을 바꾸기도 한다. 낮. 그는 종종 sanqingyuan, huale theatre, kaiming theatre에 가서 mei lanfang, meng xiaodong, cheng yanqiu, xu biyun 등 유명 배우의 연극을 관람했습니다. 그는 연극에 대한 취향이 좋았고 물론 논평하는 것도 좋아했습니다. 놀고 혀가 날카로웠어요. 예를 들어, 2월 3일(3월 16일)에는 "저녁에 연극이 있습니다. 중국 음악 협회와 명나라 협회 팀인 cheng yanqiu와 hou xirui가 "the legend of hongfu"를 공연했는데 매우 훌륭했습니다. xiao cuihua (인용문 : yu lianquan, 무대 이름은 'xiao'입니다. "cuihua의" "내실 음악"도들을 수 있습니다. 그날 shengci와 아내는 tanfu에 연극을 보러 갔다가 2시에 집으로 돌아 왔습니다. 20일(4월 2일) "저희는 오후에 사무실에 도착했습니다." 한 줄... 심지어 화극, 옌추의 '메이롱 타운' 공연은 그의 특기가 아니다. 최근 몇 년 동안 cuihua가 최고였지만 lanfang은 그다지 좋지 않았습니다."; 3. 음력 3일(4월 14일)에 "나는 사무실에 가서 4페이지를 읽었습니다. 오후에 조카가 저를 불러 화광 오페라를 보러 갔는데, 제가 도착했을 때 장종헌도 거기에 앉아 있었어요. "아하오가 아니라 야오위란이 주인공인 것이 바람직하다" 4월 넷째 날(5월 15일) "조카를 따라가서 앉자마자 바로 나갔다. 우리는 연극 '우롱위안'을 보러 싼칭에 갔다. " by yang baozhong 및 zhu qinxin. "기본적으로 나쁘지는 않지만 엄격하게 처벌할 수는 없습니다"; 19일(5월 30일) "저녁 식사 후... 그곳에서 조카를 만나 삼칭에 가서 공연을 관람했습니다. 함께 놀기 좋은 곳이었고 모두 삼각형에 돈을 추가합니다. zhu qinxin과 hao shoushen은 구조가 좋지 않고 장점이 없지만 shoushen의 고대 yamen은 여전히 공동 주연을 맡았습니다. 훌륭해."; 6월 9일(7월 18일)은 "빙음일기"입니다. ""에 기록된 마지막 날, caiting은 저녁 식사 후 di와 yu 형제에게 연극이 끝난 후 guangde tower에서 연극을 보도록 요청했습니다. di 형제는 baijinglou에 가서 저녁 식사를 하고 dan 형제에게 전화를 걸어 저녁 식사 후 di와 dan 두 형제와 함께 kaiming theatre에 가서 연극인 "shen tou ci soup"을 관람했습니다. 좋은 가수와 좋은 작곡가."
베이징 카이밍 극장. 출처: shanghai "dabao", 1930년 7월 3일, 2페이지
lu xiaozhi는 영화를 보는 것 외에도 친구, 동료와 함께 모여 대화하는 것을 좋아합니다. lu xiaozhi는 말하기를 정말 좋아했습니다. 관공서에서 여러 번 일할 때 그는 독서를 중단하고 동료들과 긴 대화를 나눴습니다. 예를 들어, 3월 9일(4월 20일)에 "...오후에 사무실에 도착하여 책을 읽지 않고 동료들과 긴 이야기를 나누고 5월 3일에 떠났다"( 6월 12일), “오후에 사무실에 가서 책을 읽었는데, 모임 다음 날은 단오절 휴무일이어서 월급이나 러시아 돈을 얼마나 벌 수 있는지, 그리고 학과와 학교 사이의 분쟁은 구푸, 자오우주와 오랜 논의 끝에 해결되지 않았다.” 음력 7일(6월 16일) “오후에 사무실에 도착해 긴 이야기를 나눴다. 잉탕은 고우언라오(kou enlao), 예잉탕(yingtang)과 함께 불교에 대해 이야기했는데, 워낙 유창해서 할 말이 없어서 그냥 고개를 끄덕였습니다." 물론, 점심 식사 후에 함께 저녁을 먹고 밤새도록 긴 이야기를 나누는 경우도 많습니다. 예를 들어 음력 1월 20일(3월 4일) '오후에 사무실에 도착했다. 저녁에는 심다산(shen duoshan), 부저우 곤중(buzhou kunzhong)과의 약속 장소에 갔다가 오후 2시에 돌아왔다. 21일 오후 사무실에 도착했고 저녁에는 심다산, 부저우 형제, 천중샹, 펑싱바이, 저우구푸, 저우자오우가 위자이에 모여 드라마 이야기를 나누며 해산했다. 자정." 22일 저녁에는 함께 모이지 않고 친척, 친구들과 함께 화러로 연극을 보러 갔다. "집에 돌아온 지 2시간이 지났다"; 23일에는 모두 자리를 잡았다. 청한집회를 열고 "밤 12시에 해산하고 돌아왔다", "저녁에 우중위, 도산, 중샹, 위자이가 5편의 드라마 토크를 펼쳤고, 자정에 "해산"했다. 25일에는 "중샹, 구푸, 조오삼쥔이 저녁에 함께 모여 긴 대화를 나눴다"고 밝혔고, 26일에는 잠시 쉬었지만 27일에는 "연회가 끝난 뒤 구푸 부모님댁에 갔다. 이야기하고 밤 2시에 돌아옵니다.", 28일에는 "저녁에 두산과 부저우 곤중에 모여 밤 2시에 돌아옵니다"... 거의 매일 밤 이야기를 나눴습니다. 이것은 사람들이 무엇에 대해 이야기하고 있는지 궁금해하게 만듭니다. 일기장에는 이에 대한 명확한 기록이 없으며, 아마도 오늘날 사람들처럼 시국을 이야기하고, 험담하고, 험담을 하고 있었을 것이라는 추측만 가능합니다. 물론, 일부 기록으로 판단하면 반드시 대화를 나누는 것은 아니고 체스를 두는 것일 수도 있습니다. 일기에는 '손말하기'가 여러 번 적혀 있었다. 예를 들어, 4월 16일(5월 27일), "오후에... 책을 읽으러 사무실에 갔습니다. 퇴근 후 선푸에 가서 강연을 하고 20일 12시에 돌아왔습니다."; (5월 31일) "오후에 책을 읽고 싶었습니다. 사무실에 도착하니 수백 명의 사람들이 불려와서 수백 명의 스승들을 만나 이야기를 나누러 갔습니다. 도산, 중샹, 샤치, 그리고 천한이 거기 앉아 있다가 밤 2시에 돌아왔다.” 5월 3일(6월 12일), 저녁에 단 형제에게 여자 손님이 찾아와 아내와 이야기를 나누었다. , 그들은 밤 2시에 떠났습니다.”14 일 (6 월 23 일) “사무실에 들어가기 전에 음력 5 일에 zhou heng의 아버지, gu의 아버지 kunzhong, wu zanxun, zhu를 초대했습니다. 그 달, 웨이 형제와 나는 손을 잡고 이야기를 나누었고 손님들은 자정에 흩어졌습니다." 말 그대로 '손대담'이라는 말은 바둑을 뜻하는 것이지만, 카드놀이를 부르는 우아한 이름임도 배제할 수 없다. 실제로 루샤오지는 음력 1월 12일(2월 24일) 일기에서 이미 도박 사건을 폭로했다. “4시에 사무실에 들어가서 몇 페이지를 읽고 돌아왔다. 웨이 형제. 10명 이상의 동료를 도박장에 초대했고 yu wei는 그냥 들어와서 지켜보세요.”
연극을 보고, 수다를 떨고, 차를 마시고, 노는 것이 참으로 여유로운 삶의 상태입니다. 그러나 이것은 당시 삶의 한 측면에 불과했습니다. "봉화 연기는 언제 그치며, 밤에 걱정이 많아 잠 못 이루게 될까?"라는 설날 시의 첫 두 구절에서는 이미 기쁨과 여유 뒤에 숨은 진지한 일상을 드러냈습니다. 실제로 루샤오즈의 '전형적인' 하루(2월 28일)를 묘사한 이전 일기에는 '중산공원의 멋진 봄 풍경이 소위 '시사'보다 반드시 열등한 것은 아니라고 말했다. "일기 후반부에 기록된 짜릿한 현재 상황은 이렇습니다.
일본의 정세는 급변했고, 집권 중인 단은 동교민향 어딘가로 도망갔다. 근위대장 루중린은 안민에게 알리고 단의 죄를 알리고 동시에 관군을 재편성하려 했다. 즉, cao kun)는 오랫동안 yanqing tower에서 자유를 누리고 wu peifu를 불러 베이징으로 와서 모든 일을 맡았습니다. 이 사건은 어젯밤부터 시작됐다. 새벽이 지나도 모든 것이 완료되지 않았고, 성문도 모두 열리지 않았고, 트램과 전화도 작동하지 않았다. chensi 이후 점차 원래 상태로 돌아가고 성문이 열렸습니다. 저녁 10시가 지나자 남쪽에서 대포 사격이 오고 간헐적으로 총성이 들리고 번개처럼 불길이 밤새도록 이어졌다. 이전 세대의 아이들은 각 학교 앞에 비행기에서 폭탄을 투하했는데, 며칠 동안 방학을 하다가 이제 모두 개학을 하게 되었는데, 학교에 들어가니 상황이 또 바뀌어 모두 돌아왔습니다. 학교에서.
여러 군벌의 세력균형 타협으로 형성된 임시정부는 군벌 분쟁과 내부 갈등으로 갑자기 무너졌다. 정치권력은 편해졌고, 베이징 인민들에게 남은 것은 전쟁의 진짜 위험과 계속되는 총격과 폭탄으로 사람들은 오늘이 무슨 날인지, 무슨 날인지 알 수 없을 정도로 혼란스럽고 두렵습니다. 내일 일어날 것입니다.
2월 20일(4월 2일), lu xiaozhi가 cheng yanqiu의 "the town of westgate" 공연을 보기 위해 중국 음악 극장에 갔던 날, 베이징시는 feng-lu 연합의 첫 번째 공습을 받았습니다. - 정오 30분 전, 연합군 항공기가 남서쪽에서 날아와 두 개의 폭탄을 투하하여 리라는 노파를 죽였습니다. 수도는 위험한 도시와 같아서 주민들은 편히 쉴 수 없습니다!
21일에도 연합군 항공기는 정오 이전에 날아와 10여 발의 폭탄을 투하했으며 다행히 부상자는 없었다. 같은 날 오후, 루샤오는 사무실에서 독서를 하던 중 집에서 전화를 받았고, 친척과 친구들이 찾아온다는 소식을 듣고 1층에 가서 팬들의 노래를 듣기로 약속을 잡았다. 조카도 왔고 저녁에는 rongxian hutong 서쪽에있는 tianhexiang 레스토랑에 갔는데 음식이 아주 맛있습니다. 저녁 식사 후 우리는 helan hao에 커피를 마시 러갔습니다. 깨끗하고 서양음식도 드셔보세요."
22일 "그날 비행기가 또 왔다. 폭탄이 터진 시간과 횟수는 어제와 거의 같았다. 큰 피해는 없었고, 인명 피해도 없었다"고 밝혔다. lu xiaozhi는 "12시에 화메이에서 점심을 먹고 구의 아버지 zhong xiang, zaowu와 함께 간식 국을 가졌습니다. 오후에는 구의 아버지 집에 모여 이야기를 나누고 1시에 집으로 돌아 왔습니다. 저녁."
23일 "그날 정오 10시쯤에 비행기가 다시 폭탄을 투하했는데, 약 6, 7개가 모두 난청에 떨어졌습니다." 이날은 청명절로, 루씨 가족은 정오에 고인을 숭배합니다. lu xiaozhi는 "저녁 식사 후 fang xiaokuan에 가서 긴 대화를 나누고 저녁에는 xuannanchun cheng lisheng의 이사에갔습니다. 저녁 식사 후 우리는 함께 ruomu에 가서 차를 마시고 이야기를 나누었습니다."
연합군 항공기는 24일에도 폭탄을 투하할 예정이었지만 “12시 전 10시쯤 남쪽에서 다시 총성이 들려오는 것 같았다”고 밝혔다. 오후에 루샤오지는 "사무실에 가서 10쪽을 읽고 웨이창과 긴 대화를 나눈 뒤 휴식 시간을 갖고 1층으로 갔다"고, 저녁 식사 후에는 "성치와 재미로 카드 놀이를 했다"고 말했다.
……
총소리와 폭탄 소리가 계속되었고, 전쟁은 점점 가까워졌다. 시대의 큰 충격과 불확실성 속에서도 삶은 같은 길을 계속 걸어왔다.
7월 9일인 5월 30일, 루샤오지는 일기에 정오 이전에 책을 읽으러 사무실에 가고, 오후에는 명상에 빠졌고, 저녁 식사 후에는 현관으로 가서 '오랜 시간'을 보냈다고 기록했다. 12시까지 친구들과 대화'를 나누었다. 전날 중국 은행에서 장자오 등의 재선 명령도 기억했다(저축은 그에게 중요한 일상 활동이었다). 최근 홍수도 떠올랐다. 후난(湖南)성, 후베이(湖北)성, 장시(江西)성, 절강성(浙江省)에서 마침내 국군과 펑쥔(鳳君)의 관계가 보도됐다. 연초부터 완화의 조짐은 보이지 않았습니다. ——중국 현대사의 주요 노선을 살펴보면, 이것들은 모두 중요한 것이 아닐 것입니다. 그날 진정으로 역사에 기록된 것은 머나먼 링난의 광저우대학 캠퍼스에서 국민혁명군 선서식을 마쳤다는 것입니다. 북벌이 공식적으로 시작되었고 북양시대는 실질적으로 끝났다. 물론 북양 정부의 공무원인 루샤오지는 이 사건에 대해 역사의 전환은커녕 아직 알지 못했다.
1926년 8월 26일 오후 4시 25분, 루쉰과 서광평은 145명의 친구들을 배웅하고 베이징을 떠났습니다. 루샤오지는 그들 중에 포함되지 않았습니다. 이때 lu xun은 더 이상 그와 lu xiaozhi가 1912년 교육부 장관으로 발표되었을 때의 zhou shuren이 아니었습니다. 그는 1918년 5월에 『광인일기』를 출간했고, 1923년 8월에 『절규』를 편찬, 출판했으며, 수필로는 베이징을 떠나기 직전에 『방랑』을 출간했고, 『뇌봉탑의 몰락에 관하여』를 출간했다. " "" "유화진 선생을 기리며" 등 유명 글을 썼으며, "역풍", "화개문집" 등 수필집을 출간했습니다. 이 모든 것은 그를 그 시대 중국에서 가장 뛰어난 작가로 평가하기에 충분합니다. 그러나 흥미롭게도 이 중 어느 것도 그의 일기의 중심이 되지 않았습니다.
루쉰은 베이징을 떠났다. 출처 : 『루쉰·일기전』 제5권
"하늘의 마음은 예측할 수 없으며 사람과 사건은 과거를 기억합니다." zhou shuren은 더 이상 이전의 zhou shuren이 아니지만 lu xiaozhi는 여전히 lu xiaozhi와 동일합니다. 그의 '역사적 결말'은 루쉰의 결말과 완전히 다르다. 루쉰은 역사 속으로 들어가 역사가 되었지만, 그는 역사 속으로 사라져 역사 속으로 사라졌다.
루쉰의 일기를 되돌아보면 그를 루쉰으로 만든 루쉰에 관한 글은 많지 않았지만, 루샤오지는 그의 일기에 거의 평생을 썼다.
[3월] 세 번째 달의 셋째 날은 귀요우(guiyou)입니다. 화창하고 덥습니다. 오늘은 고조할머니 왕타이 여사님의 기일로 정오에 추모식이 거행됩니다. 저녁 식사 후 international savings club에 가서 결제하세요. 마 루이슈의 생일을 축하합니다. 동안시장을 지나며 라일락 몇 송이를 샀습니다. 나는 4시에 사무실에 도착했지만 책을 읽지 않았고 급여 회의가 있었지만 가지 않았습니다. 우리는 저녁에 구씨 아버지 집에 모였습니다. 종위와 조우가 거기 앉아 있었습니다. 12시에 돌아오세요. 말년에 삼촌과 이모가 나를 만나러 왔습니다. 포격 소리는 하루 종일 계속되었고, 밤이 되자 총소리도 들리는 등 전쟁이 도시에 가까워지고 있음을 의미했다. 오늘날은 비행기의 미래입니다.
현재 상황은 바꿀 수 없고, 평생 가능성도 거의 없어 보인다. 우리는 일생 동안 이 시끄러운 세상을 장식한 적이 없습니다. 그렇다면 "부러진 라일락 가지 몇 개를 구입하여" 여행을 장식해 보는 것은 어떨까요?
루샤오지는 아마도 다른 시공간에 있는 우리일 것이다.
지앙홍다
(이 기사는 the paper에서 발췌한 것입니다. 더 많은 원본 정보를 보려면 “the paper” 앱을 다운로드하세요.)
