소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

편집자 주:

1984년 샤오핑은 심천에 와서 서커우에서 젊은이들과 어울리고 있었습니다.

그 중 하나는 구리지(Gu Liji)였습니다. 그는 샤오핑 동지와 가장 가까운 청년이었으며 그의 하루 전체를 자세히 기록했습니다.

샤오핑 동지 탄생 120주년을 맞아 우리와 구리지는 이러한 역사적 세부사항에 현재와 미래 사이의 많은 연결이 숨겨져 있음을 회상합니다.

구리지 | 개혁개방 경험자

전 China Merchants Technology Group Co., Ltd. 회장

운명의 갈림길

1982년 봄, 누군가 칭화대학에 찾아와 우리 기숙사 문을 두드렸다.그 당시 우리는 학생으로서 밤늦게까지 공부를 하고 아침에는 여전히 잠을 자고 있었습니다. 그 노인은 나를 찾기 위해 자전거를 타고 몇 킬로미터를 달려갔고, 나는 조용히 기숙사를 나와 그를 따라 칭화대학교 1호관 아래층으로 갔다. 우리는 야외 벤치에 앉아 30분 넘게 이야기를 나누었다.

Yuan Geng은 Nanhai 호텔에서 Shekou Industrial Zone 간부들과 단체 사진을 찍었습니다. (오른쪽에서 세 번째가 Yuan Geng, 오른쪽에서 두 번째가 Gu Liji)

이제 우리 모두는 이 노인이 Yuan Geng이라는 것을 알고 있습니다.그때 중국공산당 제11기 3중전원회의가 끝났는데, 외부에서 많은 소식이 학교에 퍼졌고, 중국을 어떻게 활성화시킬 것인지, 왜 그런 것인지에 대해 논의하면서 매우 우려했습니다. 중국 경제가 붕괴 위기에 처해 있다고 말했는데, 왜 네 마리의 아시아 호랑이가 우리보다 낫다고 말해야 합니까? 나는 그렇게 하기가 매우 싫습니다. 내 마음 속에도 일련의 나 자신의 생각이 있습니다.

이른 봄의 날씨는 무척 추웠지만, 65세 노인은 야외에서 나와 긴 대화를 나누는 데 주저하지 않았다. Yuan Geng은 나에게 아주 간단한 이야기를 들려주었습니다.전체 중국 체격은 부들 주머니에 담긴 털게 바구니와 같습니다. 당신은 게의 다리를 잡고 아무도 움직일 수 없습니다., 전체 중국 시스템이 이러한 상황에 도달했습니다.

구리지 학생시절

그는 한 무리의 젊은이들이 서커우에서 벗어날 수 있는 길을 개척하고, 현재의 상호 구속 상황을 바꾸고, 모두가 함께 앞으로 나아갈 수 있기를 희망합니다.나는 월급으로 학교에 다녔고, 공장에서도 월급을 줬다. 논리적으로 말하면 나는 그곳으로 돌아가야 했다. 그러나 그의 격려에 나는 즉시 동의했습니다.

Yuan Geng의 선동이 없었다면 나는 분명히 상하이로 돌아갔을 것이라고 말할 수 있습니다. 내 결정도 큰 지지를 받았다. 나는 아내와 이에 대해 논의했고 그녀는 나를 매우 지지해 주었고, 그녀는 1년 후에 나와 함께 선전으로 왔습니다. 상하이의 방직국과 공장 모두 제가 심천으로 가기로 결정했다는 소식을 듣고 매우 개방적이었고 저를 지지해 주었습니다. 그들은 저를 보내 주기로 동의했을 뿐만 아니라 지난 몇 년간의 월급도 지급해 주었습니다. 연령.

1982년 11월, 서커우 기업 경영 훈련 과정 제2기 학생들이 서커우 원탄사에서 단체 사진을 찍었습니다. (구리지는 뒷줄 오른쪽에서 다섯 번째입니다)

이 지원이 저에게 큰 감사와 영감을 주었기 때문에 저는 개인적인 야망을 포기하고 상하이로 돌아가 Yuan Geng을 따라 아직 황량한 해변, 낮은 벽, 새는 집이 있는 땅인 Shekou로 왔습니다.

봄 이야기

1984년 1월 26일, 또 다른 봄이 되었고, 샤오핑은 남부 순방 중 처음으로 서커우를 방문했습니다.

내가 서커우 공업구 관리위원회에 있을 때 원경 동지가 갑자기 나에게 와서 중요한 임무를 주었다.리더를 밀접하게 따르고 그가 말하는 모든 것을 한 마디 한 마디 적어보세요!그런데 중앙경비원은 이번에는 서장이 비문을 써달라고 하는 것은커녕 아무 말도 하지 않을 것이라고 미리 말했습니다. 저는 우리가 외교 규율과 국가 규율을 준수할 것이라는 점을 분명히 알고 있습니다. 칭화대학교에서 많은 지도자들을 만났지만 이렇게 큰 지도자를 본 적이 없어서 조금 긴장할 수밖에 없습니다.

덩샤오핑, 선전 서커우 공업구 시찰

샤오핑이 선전의 첫 번째 정류장에서 내린 후에도 그의 표정은 여전히 ​​깊은 감명을 주며, 당시 현장 분위기도 기온처럼 상당히 차가웠던 것으로 보입니다. 그는 선전시당위원회 브리핑이나 선전국제무역센터에서 연설이나 입장을 표명하지 않았다.

도중에 덩샤오핑 동지는 처음에는 매우 진지했지만, 서커우 공업구 전체를 본 후 그의 표정은 점차 풀리기 시작했고 심지어 점점 더 행복해졌습니다.나는 전체 검사 동안 덩샤오핑 동지를 따라갔고, 마이크로웨이산에 올라 서커우 항구와 CIMC를 내려다본 다음 공업구 빌딩 7층에서 위안 겅 동지가 상황에 대해 보고하는 것을 들었습니다.

덩샤오핑은 서커우공업구에서 업무보고를 들었다

회의실에서 Xiaoping은 공업구의 파노라마 모델을 보고 Yuan Geng이 공업구에 대한 투자 촉진을 도입할 때 보고를 들었습니다."주요 3가지"와 "소개하지 않는 5가지"원칙적으로 그는 웃었다. 이때 누군가가 나에게 예정된 보고 시간이 다가왔음을 알려주었지만 덩샤오핑 동지는 계속해서 이렇게 말했습니다."계속 말해, 계속 말해, 시간 제한은 없어!"궈마오(Guomao) 빌딩이 3일에 한 번씩 바닥을 짓는 방식이든, 어촌 마을의 생활 수준이 어떻게 향상되었는지… 그는 우리의 관행을 듣고 자신의 생각을 확인하기 위해 서코우가 무엇을 하고 있는지 정말 듣고 싶어합니다.

오기 전에 Yuan Geng 동지는 길에 있는 모든 사람이 볼 수 있는 다음과 같은 현수막을 내걸었습니다."시간은 돈이고, 효율성은 생명이다",Yuan Geng은 Deng Xiaoping에게 이 민감한 주제를 대담하게 언급하며 "우리는 '시간은 돈이고 효율성은 생명이다'라는 슬로건이 있습니다..." 그의 막내 딸이 끼어들었습니다. "우리는 들어가는 길에 그것을 봤습니다."덩샤오핑은 "그렇다"고 답했다.그런데 "옳다"라는 단어를 어떻게 이해합니까? 이 문장이라고 하는 게 맞는 건가요, 아니면 "이 문장을 봤어요"라고 하는 게 맞는 건가요?그 당시 우리는 그것에 대해 오랫동안 고민했지만 이후의 Xiaoping의 선정 작품에서 이것이 이 슬로건에 대한 확언임을 분명히 이해했습니다.

덩샤오핑은 서커우 화이알루미늄공장 노동자들과 악수를 나눴다.

심천에서 Xiaoping은 프로젝트 건설을 보았지만 Shekou에서는 더 자세한 내용을 보고 싶었기 때문에 우리는 Xiaoping과 함께 중외 합작 회사인 Huayi Aluminium Factory를 방문했습니다. 내가 따라가자 샤오핑 동지가 유심히 살펴보며 "이 알루미늄 호일은 몇 밀리미터입니까?"라고 물었습니다. 그것은 무엇을 위한 것입니까? 직원들에게 어디에 사는지 물었습니다. 생활여건은 어떤가요?샤오핑 동지는 경제특구 내 기업에 대해 매우 심층적이고 실제적인 조사를 진행했으며 이러한 세부 사항에 대해서도 더 알고 싶어했습니다.

덩샤오핑은 서커우 화이알루미늄공장 노동자들과 악수를 나눴다.

어떤 사람들은 추장이 이번에만 이야기할 것이라고 상기시켰고, 다른 사람들은 추장이 지난 이틀 동안 기분이 좋지 않았다고 말했습니다. 그러나 우리가 본 것은 그가 서커우에 도착했을 때부터 서커우를 떠날 때까지였습니다. , 덩 샤오핑 동지는 기꺼이 들었을뿐만 아니라 점점 더 감동적이어서 "명화 륜"에서 점심 식사 중에 "해양"에 대한 비문을 썼고 그 후에야 글을 썼습니다. 검사 후 "Sea World"에 대한 비문.덩샤오핑이 선전에 남긴 명문: “선전의 발전과 경험은 우리의 경제특구 설립 정책이 옳았다는 것을 증명한다.”

안녕하세요 샤오핑

내 생각에 샤오핑은 매우 친절한 노인이고, 서민들과의 관계도 실제로 매우 가깝습니다.예를 들어 당시 덩샤오핑이 '해양(Sea World)'이라는 제목을 쓴 뒤, 아직 이름을 쓰지 않은 채 잠시 머뭇거렸는데, 이때 옆에 있던 누군가가 "쓸모없다"고 농담을 하기도 했다. 이름을 쓰지 않으면'이라는 메시지가 전해지며 보는 이들 모두를 편안하고 행복하게 만들었다. 이 작은 이야기는 실제로 덩샤오핑이 냉담하지 않고 다가가기 쉬운 지도자였음을 보여줄 수 있습니다.

덩샤오핑은 명화선에 탑승했다.

동시에 그는 심천의 Shekou 건설에 대해 분명했습니다.당시 웨이보산 정상까지 가는 길은 차를 타고 갈 수 없는 곳이었고, 80세 노인은 차에서 내려 12계단을 걸어 올라갔다. 매우 빠른 속도로 걸어가며 정상에 도착한 후 그는 서커우 항과 CIMC, 그리고 서커우에 건설된 넓은 면적의 표준 공장 건물을 보고 멈춰 서서 유심히 살펴보았습니다. .

덩샤오핑은 선전에 다음과 같은 비문을 썼습니다. 선전의 발전과 경험은 우리의 경제특구 설립 정책이 옳았다는 것을 증명합니다.

덩샤오핑의 첫 남부 순방은 중국의 개혁개방에 큰 의의가 있었다.샤오핑 동지는 선견지명을 갖고 먼저 4개의 경제특구를 확인한 다음 해안을 따라 14개의 개방도시를 확정했습니다. 샤오핑 동지가 본 서구는 이미 형성되기 시작했을 뿐만 아니라 일련의 실천을 갖고 있었는데, 이 모든 실천은 경제특구를 설립하려는 그의 사상과 완전히 일치했습니다.

따라서 그는 베이징으로 돌아온 후 다양한 부처와 위원회에 대한 우리의 접근 방식을 설명했습니다. 국경일인 10월 1일이 되어서야 서커우의 수레는 "시간은 돈이고 효율성은 생명이다"라는 말을 세상에 알렸습니다. ."개혁개방에서 가장 중요한 것은 관념의 변화입니다. 관념이 바뀌어야 사람들의 열의가 동원될 수 있고, 그래야만 상하의 많은 관념이 바뀔 수 있습니다.

국경일 Shekou 수레

그렇기 때문에 그는 위안경 동지를 칭찬하고 그가 제안한 '3대 요점'과 '5대 무도입'에 동의했습니다. 이는 중앙 정부가 바라는 바이며 많은 경제특구에서는 달성할 수 없는 것입니다. 어떤 사람들은 작은 어촌이 투자만 하면 기술 강국이 될 수 있다고 생각하지만 그렇지 않습니다. Shekou에서의 Yuan Geng의 실천은 Four Asian Tigers의 경험과 교훈을 바탕으로 합니다. 이 실험 분야의 직원은 과감하게 일을 수행하고 어려움을 두려워하지 않으며 다른 사람을 불쾌하게 하는 것을 두려워하지 않습니다.사람들이 좋은 삶을 살게 하려면 현행의 일부 규칙과 규정을 깨고 시장경제의 법칙에 따라 일을 해야 합니다. 이 역방향 상황을 바꾸는 것은 불가능합니다.

당시 우리는 교통부 시스템의 압력, 심천시의 압력, 경제적 이익의 압력에 직면해 있었습니다. 그때 이대로 압력이 계속된다면 우리가 이를 견딜 수 있을지는 사실 알 수 없다. 그래서 Xiaoping 동지는 Shekou와 이 시험관을 구했습니다. 샤오핑 동지의 첫 번째 남방 순회는 서구와 심천을 확증해 주었고, 이로써 심천은 그때부터 발전할 수 있었습니다.

다시 한 번 "안녕하세요, 샤오핑"이라고 말해주세요.

제1차 남부 순회도 없었고, 제2차 남부 순회도 없었습니다. 당시 선전은 이미 상대적으로 양호한 발전 상황을 달성했으며, 선전 건설에 대한 그의 확언은 전국적인 개혁 개방 사업의 발전을 촉진했습니다. 그러므로 이 기여는 누구도 대신할 수 없습니다.

덩샤오핑이 없었다면 서커우도 없었을 것이고, 선전도 오늘날의 모습이 아니었을 것입니다.