Nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Anmerkung des Herausgebers:

1984 kam Xiaoping nach Shenzhen. Xiaoping war in Shekou und verbrachte Zeit mit jungen Leuten in Shekou.

Einer von ihnen war Gu Liji. Er war der junge Mann, der Genosse Xiaoping am nächsten stand und die Details seines gesamten Tages aufzeichnete.

Anlässlich des 120. Geburtstages des Genossen Xiaoping erinnern wir und Gu Liji an diesen epochalen Frühling. In diesen historischen Details verbergen sich viele Verbindungen zwischen Gegenwart und Zukunft.

Gu Liji |. Erfahrene Person der Reform und Öffnung

Ehemaliger Vorsitzender der China Merchants Technology Group Co., Ltd.

Kreuzung des Schicksals

Im Frühjahr 1982 kam jemand an die Tsinghua-Universität und klopfte an die Tür unseres Wohnheims.Damals blieben wir als Studenten morgens lange wach und lernten und schliefen morgens noch. Dieser alte Mann fuhr mehrere Kilometer mit dem Fahrrad, um mich zu finden, also verließ ich leise den Schlafsaal und folgte ihm ins Erdgeschoss unseres Tsinghua-Universitätsgebäudes 1. Wir saßen mehr als eine halbe Stunde lang auf einer Bank im Freien und unterhielten uns.

Yuan Geng machte ein Gruppenfoto mit Kadern der Shekou Industrial Zone im Nanhai Hotel (der dritte von rechts ist Yuan Geng, der zweite von rechts ist Gu Liji).

Jetzt wissen wir alle, dass dieser alte Mann Yuan Geng ist.Zu diesem Zeitpunkt war die dritte Plenarsitzung des 11. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas zu Ende und viele Neuigkeiten von außen verbreiteten sich in der Schule. Wir waren darüber sehr besorgt und diskutierten darüber, wie wir China wiederbeleben könnten, warum wir sagten dass Chinas Wirtschaft am Rande des Zusammenbruchs stand und warum die vier kleinen asiatischen Tiger dies tun konnten. Sie sind besser als wir. Warum sollten wir sagen, dass wir dazu nicht in Rückstand geraten, und ich habe auch eine Reihe meiner eigenen Gedanken in meinem Herzen.

Das Wetter zu Beginn des Frühlings war sehr kalt, aber dieser 65-jährige Mann zögerte nicht, ein langes Gespräch mit mir im Freien zu führen. Yuan Geng erzählte mir eine sehr einfache GeschichteDer gesamte chinesische Körper ist wie ein Korb voller haariger Krabben in einem Rohrkolbenbeutel, und ich halte dich. Niemand kann sich bewegen., das gesamte chinesische System hat eine solche Situation erreicht.

Gu Liji, als er Student war

Er hofft, dass eine Gruppe junger Menschen einen Ausweg aus Shekou finden, die derzeitige Situation der gegenseitigen Zurückhaltung ändern und alle gemeinsam voranbringen kann.Ich bin mit einem Gehalt zur Schule gegangen, und die Fabrik hat mir auch den Lohn gezahlt. Logischerweise sollte ich dorthin zurückkehren. Aber mit seiner Ermutigung stimmte ich sofort zu.

Man kann sagen, dass ich ohne Yuan Gengs Anstiftung definitiv nach Shanghai zurückgekehrt wäre. Auch meine Entscheidung erhielt große Unterstützung. Ich habe es mit meiner Frau besprochen, sie hat mich sehr unterstützt und ist ein Jahr später mit mir nach Shenzhen gekommen. In Shanghai waren sowohl das Textilbüro als auch die Fabriken sehr aufgeschlossen und unterstützten mich. Als sie von meiner Entscheidung, nach Shenzhen zu gehen, hörten, stimmten sie nicht nur zu, mich gehen zu lassen, sondern zahlten mir auch mein Gehalt für die letzten paar Jahre Jahre.

Im November 1982 machte die zweite Gruppe von Studenten des Shekou Enterprise Management Training Course ein Gruppenfoto im Yuantan-Tempel in Shekou (Gu Liji ist Fünfter von rechts in der hinteren Reihe).

Diese Unterstützung machte mich sehr dankbar und inspirierte mich, also gab ich meine persönlichen Ambitionen auf und kehrte nach Shanghai zurück und folgte Yuan Geng nach Shekou, das immer noch ein Land mit kargen Stränden, niedrigen Mauern und undichten Häusern war.

Frühlingsgeschichte

Am 26. Januar 1984 war es wieder Frühling und Xiaoping besuchte Shekou zum ersten Mal auf seiner Südreise.

Ich war im Verwaltungsausschuss der Industriezone Shekou, als Genosse Yuan Geng plötzlich zu mir kam und mir eine wichtige Aufgabe gab:Folgen Sie dem Leiter genau und schreiben Sie alles, was er sagt, Wort für Wort auf!Aber der zentrale Wachmann sagte uns im Voraus, dass der Chef dieses Mal nichts sagen würde, geschweige denn ihn bitten würde, eine Inschrift oder ähnliches zu schreiben. Mir ist klar, dass wir uns an außenpolitische und nationale Disziplinen halten werden. Ich habe an der Tsinghua-Universität viele Führungskräfte getroffen, aber ich habe noch nie einen so großen Leiter gesehen, und ich bin zwangsläufig etwas nervös.

Deng Xiaoping inspizierte das Industriegebiet Shekou in Shenzhen

Nachdem Xiaoping an der ersten Haltestelle in Shenzhen ausgestiegen war, waren wir immer noch tief beeindruckt von seinem Gesichtsausdruck. Wir hatten das Gefühl, dass Xiaoping zu diesem Zeitpunkt sehr besorgt und beschäftigt war. Auch die Atmosphäre am Tatort war relativ kalt. Bei der Unterrichtung des Parteikomitees der Stadt Shenzhen oder im Shenzhen International Trade Center äußerte er sich weder zu Wort noch äußerte er seinen Standpunkt.

Unterwegs war Genosse Deng Xiaoping zunächst sehr ernst, aber nachdem er das gesamte Industriegebiet Shekou gesehen hatte, entspannte sich sein Gesichtsausdruck langsam und er wurde sogar immer glücklicher.Ich folgte Genosse Deng Xiaoping während der gesamten Inspektion, kletterte auf den Microwave Mountain, um den Hafen von Shekou und das CIMC zu überblicken, und hörte mir dann den Bericht von Geng Yuan Geng über die Situation im siebten Stock des Industriezonengebäudes an.

Deng Xiaoping hörte sich den Arbeitsbericht im Industriegebiet Shekou an

Im Konferenzraum betrachtete Xiaoping das Panoramamodell des Industriegebiets und hörte sich Yuan Gengs Bericht über den Bau des Industriegebiets an. Als Yuan Geng die Investitionsförderung im Industriegebiet einführte, folgte er„Drei wichtige Dinge“ und „Fünf, die man nicht vorstellen sollte“Prinzip, er lächelte. Zu diesem Zeitpunkt erinnerte mich zufällig jemand daran, dass die vorgeschriebene Meldezeit gekommen war, aber Genosse Deng Xiaoping sagte immer wieder:„Reden Sie weiter, reden Sie weiter, keine zeitliche Begrenzung!“Ob es darum geht, wie das Guomao-Gebäude alle drei Tage ein Stockwerk baut oder wie sich der Lebensstandard in Fischerdörfern verbessert hat ... Er möchte wirklich hören, was Shekou tut, um mehr über unsere Praktiken zu erfahren und seine Ideen zu bestätigen.

Bevor er kam, platzierte Genosse Yuan Geng ein für alle auf der Straße sichtbares Plakat mit der Aufschrift:„Zeit ist Geld, Effizienz ist Leben“,Yuan Geng erwähnte dieses heikle Thema gegenüber Deng Xiaoping mutig und sagte: „Wir haben einen Slogan, der lautet: ‚Zeit ist Geld, Effizienz ist Leben‘ …“ Seine jüngste Tochter warf ein: „Wir haben es auf dem Weg dorthin gesehen.“Deng Xiaoping sagte „Ja“.Aber wie versteht man das Wort „richtig“? Ist es richtig, diesen Satz zu sagen, oder ist es die Tatsache, dass „Ich habe diesen Satz gesehen“ richtig ist?Wir haben damals lange darüber nachgedacht, aber in den späteren ausgewählten Werken von Xiaoping wurde uns klar, dass dies eine Bestätigung dieses Slogans war.

Deng Xiaoping schüttelte den Arbeitern der Huayi-Aluminiumfabrik in Shekou die Hand

In Shenzhen sah Xiaoping den Bau des Projekts, aber in Shekou wollte er mehr Details sehen, also begleiteten wir Xiaoping zum chinesisch-ausländischen Joint Venture Huayi Aluminium Factory. Ich folgte ihm, und Genosse Xiaoping schaute es sich genau an und fragte: Wie viele Millimeter ist diese Aluminiumfolie? Wozu dient es? Wir haben auch Arbeiter gefragt: Wo wohnst du? Wie sind die Lebensbedingungen?Genosse Xiaoping führte eine sehr ausführliche und sachliche Untersuchung eines Unternehmens in einer Sonderwirtschaftszone durch. Er wollte auch mehr über diese Details erfahren.

Deng Xiaoping schüttelte den Arbeitern der Huayi-Aluminiumfabrik in Shekou die Hand

Einige Leute erinnerten uns daran, dass der Häuptling dieses Mal nicht reden würde, und andere sagten uns, dass der Häuptling in den letzten zwei Tagen in einer schlechten Stimmung gewesen sei, aber was wir sahen, war, dass er von der Zeit, als er in Shekou ankam, bis zu seiner Abreise aus Shekou war Genosse Deng Xiaoping war nicht nur bereit zuzuhören, sondern wurde auch immer emotionaler, dass ich während des Mittagessens im „Ming Hua Lun“ eine Inschrift für „Sea World“ schrieb, und erst dann schrieb ich eine Aufschrift für „Sea World“ nach der Besichtigung.Deng Xiaopings Inschrift an Shenzhen: „Shenzhens Entwicklung und Erfahrung beweisen, dass unsere Politik der Einrichtung von Sonderwirtschaftszonen richtig ist.“

Hallo Xiaoping

Meiner Meinung nach ist Xiaoping ein sehr freundlicher alter Mann, und sein Verhältnis zum einfachen Volk ist tatsächlich sehr eng.Zum Beispiel gab es damals einen Leckerbissen, nachdem Deng Xiaoping einen Moment innehielt und seinen Namen noch nicht geschrieben hatte. Zu diesem Zeitpunkt scherzte jemand neben ihm, dass „es wertlos ist.“ wenn du deinen Namen nicht schreibst“, was das gesamte Publikum entspannt und glücklich machte. Diese kleine Geschichte kann tatsächlich zeigen, dass Deng Xiaoping im Einklang mit den Menschen unten war. Er war nicht distanziert, sondern ein zugänglicher Anführer.

Deng Xiaoping bestieg das Minghua-Schiff

Gleichzeitig äußerte er sich eindeutig zum Bau von Shekou, Shenzhen.Zu dieser Zeit war die Straße zum Gipfel des Weibo-Berges mit dem Auto nicht erreichbar. Um die Entwicklung von Shekou so schnell wie möglich zu sehen, stieg der 80-jährige Mann nach dem Aussteigen die 12 Stufen hinauf und ging Sehr schnell, bis er schnell ging. Nachdem er die oberste Plattform erreicht hatte, sah er den Hafen von Shekou, CIMC und ein großes Gebiet mit Standardfabrikgebäuden in Shekou, eine wohlhabende Szene, und er blieb stehen und schaute genau hin.

Deng Xiaoping schrieb eine Inschrift für Shenzhen: „Die Entwicklung und Erfahrung von Shenzhen beweisen, dass unsere Politik der Einrichtung von Sonderwirtschaftszonen richtig ist.“

Deng Xiaopings erste Südreise war für die Reform und Öffnung Chinas von großer Bedeutung.Genosse Xiaoping war weitsichtig und identifizierte zunächst vier Sonderwirtschaftszonen und dann 14 offene Städte entlang der Küste. Der Shekou, den Genosse Xiaoping sah, nahm nicht nur Gestalt an, sondern verfügte auch über eine ganze Reihe von Praktiken, und diese ganzen Praktiken stimmten völlig mit seiner Idee überein, eine Sonderwirtschaftszone einzurichten.

Deshalb würde er nach seiner Rückkehr nach Peking unseren Ansatz gegenüber verschiedenen Ministerien und Kommissionen erläutern. Erst am 1. Oktober, dem Nationalfeiertag, würde der Festwagen in Shekou der Welt verkünden, dass „Zeit Geld ist, Effizienz Leben.“ ."Das Wichtigste an der Reform und Öffnung ist der Wandel der Konzepte. Nur wenn sich die Konzepte ändern, kann die Begeisterung der Menschen mobilisiert werden, und nur dann können viele Konzepte an der Spitze und am Boden geändert werden.

Nationalfeiertag Shekou schwimmt

Deshalb lobte er den Genossen Yuan Geng und stimmte seinen „drei Hauptpunkten“ und „fünf Nichteinführungen“ zu. Das ist es, was die Zentralregierung hofft und was viele Sonderwirtschaftszonen nicht erreichen können. Manche Leute denken, dass ein kleines Fischerdorf zu einem technologischen Kraftwerk werden kann, solange es investiert, aber das ist nicht der Fall. Yuan Gengs Praxis in Shekou basiert auf den Erfahrungen und Lehren der Vier Asiatischen Tiger. Die Mitarbeiter in diesem experimentellen Bereich trauen sich, Dinge zu tun, haben keine Angst vor Schwierigkeiten und haben keine Angst davor, andere zu beleidigen.Damit die Menschen ein gutes Leben führen können, müssen wir einige der aktuellen Vorschriften durchbrechen und die Dinge gemäß den Gesetzen der Marktwirtschaft tun. Wenn wir die Dinge nicht gemäß den Gesetzen der Marktwirtschaft tun, ist dies unmöglich diese rückständige Situation ändern.

Zu dieser Zeit waren wir dem Druck des Verkehrsministeriums, dem Druck der Stadt Shenzhen und dem Druck wirtschaftlicher Vorteile ausgesetzt. Wenn der Druck zu diesem Zeitpunkt so anhält, ist eigentlich nicht bekannt, ob wir ihm standhalten können. Also rettete Genosse Xiaoping Shekou und dieses Reagenzglas. Die erste Reise des Genossen Xiaoping in den Süden bestätigte Shekou und Shenzhen, was es Shenzhen ermöglichte, sich von da an weiterzuentwickeln.

Sagen Sie noch einmal: „Hallo, Xiaoping.“

Es gab keine erste Südtour und es würde auch keine zweite Südtour geben. Zu diesem Zeitpunkt hatte Shenzhen bereits eine relativ gute Entwicklungssituation erreicht. Seine Befürwortung des Aufbaus von Shenzhen förderte auch die Entwicklung der Reform und Öffnung des Landes. Daher kann dieser Beitrag von niemandem ersetzt werden.

Ohne Deng Xiaoping gäbe es Shekou nicht und Shenzhen wäre nicht das, was es heute ist.