ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

現地時間9月11日、国連安全保障理事会はスーダン制裁延長に関する決議を全会一致で可決し、スーダン制裁委員会の任務を2025年9月12日まで延長した。

駐中国国連代表部のウェブサイトによると、現地時間9月11日、安保理による対スーダン制裁決議案の採決後、ダイ・ビン大使が説明演説を行った全文は以下の通り。

社長：

スーダンの紛争は1年半以上続いており、状況はいまだ沈静化の兆しは見えず、現地の人道状況は悪化し続けており、多くの罪のない民間人が戦争などの複数の課題に直面している。 、自然災害、病気。現状では、関連制裁の延長は、戦場への違法武器の流入を防ぎ、現場の状況の沈静化を促進するのにある程度は役立つだろう。国際社会の期待と安全保障理事会の重要な責任。したがって、中国はたった今採決された決議案に賛成票を投じた。

私たちは紛争当事者に対し、国と国民の利益を最優先し、国際人道法を厳格に遵守し、文民と民間施設を最大限保護し、さらなる危害と破壊を引き起こすことを避けるよう改めて呼びかけます。すべての加盟国が決議に定められた武器禁輸措置を遵守し、スーダンの停戦と暴力の停止に共同で建設的な役割を果たし、スーダンが恒久的な平和を取り戻すための実際的な支援を提供することが期待される。

同時に、中国は制裁は目的ではなく手段であり、一部の国に対する政治的圧力の手段どころか、外交努力の代替にもならないと繰り返し強調してきた。現在、安全保障理事会は紛争当事者間の対話と接触を促進し、政治的解決を模索することにもっと力を注ぐべきであると同時に、スーダンの人道対応能力を向上させ、人道危機の悪化を防ぐことを支援すべきである。この過程において、国際社会はスーダンの主権と領土一体性を尊重し、スーダン政府にさらなる支援と協力を求めなければならない。執筆国として、私たちはまた、スーダン政府の合理的な懸念と要求を完全に尊重し、すべての当事者間の合意を効果的に高め、政治的な利己的な利益の混在を避けなければなりません。

ありがとうございます、会長。

中国国連代表部のウェブサイトのスクリーンショット