uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

syyskuun 11. päivänä paikallista aikaa yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto hyväksyi yksimielisesti sudanin pakotteiden jatkamista koskevan päätöslauselman, joka jatkaa sudanin pakotekomitean mandaattia 12. syyskuuta 2025 asti.

kiinan pysyvän yhdistyneiden kansakuntien edustuston verkkosivuston mukaan suurlähettiläs dai bing piti syyskuun 11. päivänä paikallista aikaa selittävän puheen sen jälkeen, kun turvallisuusneuvosto äänesti sudanin pakotteita koskevasta päätöslauselmaehdotuksesta. koko teksti on seuraava:

presidentti:

sudanin konflikti on jatkunut yli puolitoista vuotta, eikä tilanne edelleenkään osoita eskaloitumisen merkkejä. paikallinen humanitaarinen tilanne heikkenee edelleen, ja suuri joukko viattomia siviilejä kohtaa monia haasteita, kuten sotaa. , luonnonkatastrofit ja sairaudet. nykytilanteessa asiaankuuluvien pakotteiden laajentaminen auttaa jossain määrin estämään laittomien aseiden jatkuvan pääsyn taistelukentälle ja edistää tilanteen jäähtymistä ja lieventämistä kentällä kansainvälisen yhteisön odotukset ja turvallisuusneuvoston tärkeät velvollisuudet. siksi kiina äänesti päätöslauselmaluonnoksen puolesta, josta juuri äänestettiin.

kehotamme jälleen kerran konfliktin molempia osapuolia asettamaan maan ja kansan edut etusijalle, noudattamaan tiukasti kansainvälistä humanitaarista oikeutta, suojelemaan siviilejä ja siviililaitoksia parhaalla mahdollisella tavalla ja välttämään lisää vahinkoa ja tuhoa. toivotaan, että kaikki jäsenvaltiot noudattavat päätöslauselmassa määrättyä asevientikieltoa, osallistuvat yhdessä rakentavasti tulitaukoon ja väkivallan lopettamiseen sudanissa ja antavat käytännön apua sudanille palaamaan kestävään rauhaan.

samaan aikaan kiina on toistuvasti korostanut, että pakotteet ovat keino, eivät päämäärä, eivätkä ne voi korvata diplomaattisia ponnisteluja, saati väline poliittiseen painostukseen joitain maita kohtaan. tällä hetkellä turvallisuusneuvoston pitäisi kiinnittää enemmän energiaa konfliktin kahden osapuolen välisen vuoropuhelun ja yhteydenpidon edistämiseen sekä poliittisen ratkaisun etsimiseen. samalla sen pitäisi auttaa sudania parantamaan humanitaarisen avun valmiuksiaan ja estämään humanitaarisen kriisin paheneminen. tämän prosessin aikana kansainvälisen yhteisön on kunnioitettava sudanin suvereniteettia ja alueellista koskemattomuutta ja haettava lisää tukea ja yhteistyötä sudanin hallitukselta. kirjoittajana meidän on myös kunnioitettava täysin sudanin hallituksen järkeviä huolenaiheita ja vaatimuksia, tehostettava konsensusta kaikkien osapuolten välillä ja vältettävä poliittisten itsekkäiden etujen sekoittamista.

kiitos, puheenjohtaja.

kuvakaappaus kiinan pysyvän yhdistyneiden kansakuntien edustuston verkkosivustosta