notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

em 11 de setembro, hora local, o conselho de segurança das nações unidas aprovou por unanimidade uma resolução sobre a extensão das sanções ao sudão, prorrogando o mandato do comité de sanções ao sudão até 12 de setembro de 2025.

de acordo com o site da missão permanente da china nas nações unidas, no dia 11 de setembro, hora local, o embaixador dai bing fez um discurso explicativo após a votação do conselho de segurança do projeto de resolução sobre sanções ao sudão.

presidente:

o conflito no sudão já dura há mais de um ano e meio e a situação ainda não mostra sinais de abrandamento. a situação humanitária local continua a deteriorar-se e um grande número de civis inocentes enfrenta múltiplos desafios, como a guerra. , desastres naturais e doenças. nas atuais circunstâncias, a extensão das sanções relevantes ajudará, em certa medida, a evitar que armas ilegais continuem a fluir para o campo de batalha e a promover o arrefecimento e a desescalada da situação no terreno. expectativas da comunidade internacional e as importantes responsabilidades do conselho de segurança. portanto, a china votou a favor do projeto de resolução que acaba de ser submetido a votação.

apelamos mais uma vez a ambas as partes no conflito para que coloquem os interesses do país e do povo em primeiro lugar, respeitem estritamente o direito humanitário internacional, protejam ao máximo os civis e as instalações civis e evitem causar mais danos e destruição. espera-se que todos os estados-membros cumpram o embargo de armas estipulado na resolução, desempenhem conjuntamente um papel construtivo no cessar-fogo e na cessação da violência no sudão e forneçam ajuda prática para que o sudão regresse a uma paz duradoura.

ao mesmo tempo, a china tem enfatizado repetidamente que as sanções são um meio, não um fim, e não podem substituir os esforços diplomáticos, muito menos uma ferramenta de pressão política sobre alguns países. actualmente, o conselho de segurança deveria dedicar mais energia à promoção do diálogo e do contacto entre as duas partes no conflito e à procura de uma solução política. ao mesmo tempo, deveria ajudar o sudão a melhorar as suas capacidades de resposta humanitária e a evitar a deterioração da crise humanitária. durante este processo, a comunidade internacional deve respeitar a soberania e a integridade territorial do sudão e procurar mais apoio e cooperação por parte do governo sudanês. como país que escreve, devemos também respeitar plenamente as preocupações e exigências razoáveis ​​do governo sudanês, reforçar efectivamente o consenso entre todas as partes e evitar misturar interesses políticos egoístas.

obrigado, presidente.

captura de tela do site da missão permanente da china nas nações unidas