2024-09-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
현지 시간으로 9월 11일, 유엔 안전보장이사회는 수단 제재위원회의 임기를 2025년 9월 12일까지 연장하는 수단 제재 연장 결의안을 만장일치로 통과시켰습니다.
주유엔 중국 대표부 홈페이지에 따르면 현지 시간 9월 11일 다이빙 대사는 안보리가 수단에 대한 제재 결의안 초안을 표결한 후 설명 연설을 했다. 전문은 다음과 같다.
대통령:
수단 내 분쟁은 1년 반 넘게 계속되고 있으며, 여전히 상황은 진정될 기미를 보이지 않고 있습니다. 현지 인도적 상황은 계속 악화되고 있으며, 수많은 무고한 민간인들이 전쟁 등 다양한 어려움을 겪고 있습니다. , 자연재해, 질병. 현 상황에서 관련 제재의 연장은 불법 무기가 계속해서 전장으로 유입되는 것을 어느 정도 방지하고 현장 상황의 냉각 및 완화를 촉진하는 데 도움이 될 것입니다. 국제사회의 기대와 안전보장이사회의 중요한 책임입니다. 따라서 중국은 방금 표결에 부쳐진 결의안 초안에 찬성표를 던졌습니다.
우리는 국가와 국민의 이익을 최우선으로 하고, 국제인도법을 엄격히 준수하며, 민간인과 민간시설을 최대한 보호하고, 더 이상의 피해와 파괴가 발생하지 않도록 분쟁 당사자 양측에 다시 한 번 촉구합니다. 모든 회원국이 결의안에 명시된 무기 금수 조치를 준수하고, 수단의 휴전과 폭력 중단을 위해 공동으로 건설적인 역할을 하며, 수단이 지속적인 평화를 되찾을 수 있도록 실질적인 도움을 제공하기를 바랍니다.
동시에 중국은 제재는 목적이 아닌 수단이며, 일부 국가에 대한 정치적 압박 도구는 물론 외교적 노력을 대체할 수 없다는 점을 거듭 강조해 왔다. 현재 안보리는 분쟁 당사자 간의 대화와 접촉을 촉진하고 정치적 해결책을 모색하는 데 더 많은 에너지를 쏟는 동시에 수단의 인도적 대응 능력을 향상시키고 인도적 위기가 악화되는 것을 방지하는 데 도움을 주어야 합니다. 이 과정에서 국제사회는 수단의 주권과 영토 보전을 존중하고, 수단 정부의 더 많은 지원과 협력을 모색해야 합니다. 작문 국가로서 우리는 수단 정부의 합리적인 우려와 요구를 충분히 존중하고 모든 당사자 간의 합의를 효과적으로 강화하며 정치적 이기적 이해관계가 혼합되는 것을 피해야 합니다.
감사합니다, 의장님.
주유엔 중국대표부 홈페이지 스크린샷
