notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

ogni anno al pingyao film festival vengono presentati alcuni nuovi lavori controversi di giovani registi, e quest'anno non fa eccezione. ad esempio, dopo la prima di "non prendere la composizione sul serio" diretta da ma lanhua a pingyao, sono emersi molti commenti estremamente estremi su douban. gli spettatori a cui è piaciuto gli hanno dato cinque stelle e hanno detto che era un "film magico che sarà". un successo", ma non il pubblico a cui è piaciuto gli ha dato una stella e ha detto: "questo film dovrebbe essere valutato e nessuno che abbia più di sei anni può guardarlo". tali enormi differenze di opinione hanno fatto sì che "don't take the essay seriously" sia soprannominato "il film più bizzarro di quest'anno" da molti critici cinematografici.

"non prendere la composizione sul serio" è il primo lavoro di ma lanhua. racconta la storia dell'insegnante troppo serio ma che ha imparato a insegnare la composizione con l'aiuto e l'incoraggiamento di ma xiaohua, uno studente povero. quando abbiamo trovato ma lanhua e le abbiamo mostrato le attuali controversie incontrate dal film, lei stessa era relativamente calma e ha detto di aver visto i commenti, soprattutto i molti commenti pertinenti, che l'hanno ispirata molto. per quanto riguarda il titolo "no. 1 monster film", l'ha accettato con calma, il che dimostra che il suo stile è stato visto da molte persone. indipendentemente dal successo o meno, almeno sta cercando di fare qualcosa di nuovo e diverso.

il film è davvero innovativo nello stile. in termini di arte, fotografia, impostazione delle linee dei personaggi, ecc., ha un forte tocco retrò e ha persino il sapore di uno spettacolo teatrale per bambini. la combinazione di spettacoli di vita reale ed effetti visivi dinamici fa sentire le persone come se guardassero un film di fantasia romanzo. non c'è ambizione nella storia, ma piuttosto la vita dei bambini e l'importanza di insegnare agli studenti secondo le loro attitudini. gli attori del film sono fondamentalmente dilettanti e la maggior parte di loro sono bambini, il che senza dubbio aumenta notevolmente la difficoltà delle riprese. tra questi, l'attore ma yixiang, che interpreta l'insegnante di composizione, è il padre di ma lanhua nella vita reale ed è lui stesso un insegnante di composizione, formando un interessante intertesto dentro e fuori lo spettacolo.

malanhua ha risposto ad alcune domande curiose del pubblico a pingyao.

ifeng entertainment: hai visto molti feedback da parte del pubblico negli ultimi giorni dopo l'uscita del film. come ti sei sentito?

malanhua: è una benedizione mista. è vero che non ci ho pensato molto mentre giravo. a quel tempo, volevo principalmente riflettere la mia vita da “stronzo” quando ero bambino, e anche aggiungere qualche discussione e riflessione orientata agli esami. composizione educativa e propositiva. perché non ho preso in considerazione il pubblico adulto mentre lo creavo, ma dopo essere arrivato a pingyao, si trattava ancora per lo più di un pubblico adulto, quindi ho sentito una varietà di feedback diversi. ma sono molto felice di sentire queste voci. come regista, ho bisogno di ascoltare più opinioni per decidere come procedere in futuro.

ifeng.com entertainment: cosa ne pensi della valutazione dei "film strani"? da dove pensi che derivi questa stranezza nelle tue creazioni?

malanhua: questa valutazione è molto interessante. mi piace molto la parola "strano" che significa qualcosa di diverso. la definizione di "strano" nella società deriva dalla violazione delle regole e dal portare insicurezza. quindi alcune persone lo troveranno nuovo e alcune persone lo troveranno offensivo. forse le informazioni che ho ricevuto fin dall'infanzia erano molto contrastanti. a quel tempo leggevo tutti i tipi di film e libri e accettavo tutti quelli vecchi e nuovi. ciò mi ha portato ad avere una mente relativamente aperta fin da quando ero bambino, pensando che tutto fosse interessante. da studente universitario ho studiato molta storia del cinema, storia del teatro e psicologia. lentamente, ho elaborato il mio concetto creativo, che è: "aggrapparsi al passato e affrontare il futuro". richiede sia innovazione che comprensione ed eredità del passato/radici. in effetti, è molto simile al tema del pingyao film festival di quest'anno, "this handful of dirt". il mio precedente cortometraggio "il quarto duca della dinastia song crea problemi con l'anima proibita" è una combinazione di mérieux e dell'opera di pechino, con l'arte moderna e contemporanea sovrapposta ad esso. recentemente si è discusso molto su internet su cosa sia l'arte. secondo me qualunque cosa può essere arte, compresa una banana sul muro o un orinatoio sul pavimento. non dovrebbero esserci confini chiari tra vita e arte, né dovrebbero esserci distinzioni chiare tra i vari media. pertanto, spero di integrare maggiormente nuove e vecchie forme d'arte nella mia creazione e di creare nuovi elementi chimici. anche "don't take the composition seriously" continua questo modello creativo: questa volta utilizza la forma performativa della commedia muta di chaplin, e aggiunge anche il senso dei tempi e l'atmosfera dei vecchi film cinesi, oltre agli elementi mongoli di derrian e pop art. ma non li ho combinati e disposti a caso, ma ho selezionato con cura gli elementi che avrebbero prodotto la cremazione e li ho scomposti e rifiutati. ad esempio, pop è molto adatto per essere posizionato nel campus, perché nel campus sono presenti molti poster, lavagne, caratteri e altri elementi. l'influenza di mondrian si riflette nel globo blu, nei gagliardetti rossi e negli abiti rossi, gialli e blu indossati dai bambini in ufficio.

ifeng.com entertainment: quindi pensi che sia stato difficile girare l'intero film, compresa la produzione?

malanhua: dato che è la prima volta che realizzo un lungometraggio, sarà sicuramente difficile. poiché le risorse sono molto limitate, ho chiesto a molti familiari e amici di aiutarmi e ho anche chiesto agli studenti di mio padre di diventare giovani attori. tutti vogliono partecipare perché lo trovano interessante. ci sono solo circa 10 persone al giorno sul nostro set. per quanto riguarda gli oltre 30 bambini presenti nel film, hanno tutti contribuito con le loro vacanze estive a recitare per noi. nella scena che vedi, ci sono bambini che fanno i compiti. stanno davvero usando il tempo delle riprese per fare i compiti estivi. quando lo spettacolo dei bambini viene eseguito al piano di sopra, i genitori stanno aspettando al piano di sotto. sia i genitori che i bambini lo trovano significativo e divertente. a volte diventavo ansioso e arrabbiato sul set perché era così difficile fotografare i bambini. ma quando mi arrabbierò, chiederò scusa a tutti. le emozioni dei bambini vanno e vengono rapidamente e le risate e le risate se ne vanno. una volta terminato, il film è stato proiettato due volte nelle scuole elementari e il riscontro è stato particolarmente positivo. i bambini ridevano così forte che erano così felici. vedere i bambini così felici mi fa sentire che tutte le difficoltà sono gratificanti.

ifeng entertainment: l'intero ciclo di riprese è veloce? la comunicazione con i giovani attori è stata fluida?

malanhua: poiché durante le riprese abbiamo dovuto affrontare l'epidemia a nanchino, ci siamo fermati per un po' e poi abbiamo ripreso le riprese. in breve, ci è voluto circa un mese. fotografare i bambini deve essere particolarmente difficile. inoltre, i bambini capiscono davvero tutto. sanno che sono qui per aiutarti e, come direttori, devono servirti diligentemente. pertanto, non dovremmo controllare specificamente questi bambini, ma cercare di incoraggiare l’istruzione e comunicare di più con loro. lascia che combinino le loro esperienze personali e si immergano nella psicologia del personaggio. cercherò quindi di dare loro istruzioni meno complicate possibile e di incoraggiarli ad esprimersi di più. ciò stimolerà il loro entusiasmo e la loro creatività e aumenterà anche l’incertezza e la sorpresa. proprio perché sono fogli di carta bianchi, possono disegnare molti modelli diversi.

ifeng.com entertainment: tuo padre interpreta il ruolo dell'insegnante di composizione nel film. questa è una scelta coraggiosa che avevi in ​​mente fin dall'inizio?

malanhua: sì, ci ho pensato fin dall'inizio. come insegnante degli studenti della scuola primaria, le sue lezioni per bambini sono di tipo spettacolo e riesce davvero ad andare d'accordo con i bambini, a capirli e ad incoraggiare lo sviluppo della loro personalità. ho pensato che, poiché corrispondeva all'immagine di insegnante che volevo creare, avrei potuto semplicemente chiedergli di interpretare il ruolo. è successo che aveva recitato anche nel mio cortometraggio precedente. come insegnante, ha una forte capacità di memoria delle parole e i suoi paragrafi fondamentalmente non sono ng e sono molto fluidi. un altro punto importante è che molti dei bambini presenti sono suoi studenti e lui può anche aiutare a calmare le emozioni dei bambini. quindi, anche se i bambini non mi ascoltano, ascolteranno l'insegnante ma. nelle prime fasi delle riprese aiuterà i bambini ad aprirsi e ad alleviare la tensione. lentamente l'atmosfera è migliorata e sono diventato parte dei bambini.

ifeng.com entertainment: c'è un insegnante nel film interpretato da zhong meimei perché hai pensato di sceglierlo?

malanhua: la comicità nasce dal contrasto. il breve video di zhong meimei ha un forte senso di contrasto. un bambino può far rivivere l'insegnante di classe. ho pensato all'insegnante di matematica della storia. il suo prototipo proveniva da un insegnante della mia scuola media che era molto duro con me. la mia memoria e la mia paura nei suoi confronti avevano bisogno di una sorta di auto-risoluzione. ma in realtà è solo una persona normale, felice quando non è in classe. questo mi ricorda una versione di "a doll's house" di ibsen che ho visto qualche anno fa. in quella versione, il marito era interpretato da un paziente nano, ma la moglie era interpretata da un attore molto alto. ma anche così, il ruolo del marito è sempre rimasto fortemente presente sulla scena. questo mi ha fatto capire che il senso di oppressione di questo insegnante nei miei confronti non veniva dall’età o dall’apparenza, ma da un livello spirituale. quindi questa volta ho chiesto a un bambino di fare la maestra, proprio per rafforzare questo contrasto.

ifeng.com entertainment: da quello che ho sentito, non hai pensato molto quando hai iniziato a fare questo film, ma il percorso dei film domestici per bambini è davvero molto difficile.

malanhua: non voglio necessariamente intraprendere questa strada. dopotutto, questo film è stato realizzato tre anni fa. successivamente, ho completato il mio master e ho lavorato nel settore per un periodo di tempo, quindi ho acquisito molte nuove conoscenze sui film. penso che la definizione di film cambi ogni decennio. dieci anni fa non esistevano i video brevi, ma ora è arrivata l’intelligenza artificiale e le persone del settore dovrebbero guardare a questo cambiamento con una mente aperta. la mia comprensione dei film potrebbe essere molto diversa. penso che qualsiasi cosa possa essere un film e chiunque possa fare un film. i film dovrebbero essere più aperti e gratuiti. è molto libero creare in questo stato d'animo, ma è vero che non penserai molto attentamente. ora che sono più maturo, ho anche visitato varie fabbriche importanti per affinare le mie capacità. come regista, devi davvero considerare più cose, devi definire chiaramente la tua posizione e non devi scegliere una pista che ti rende sempre più angusto. spero sicuramente di intraprendere una strada più commerciale in futuro e di soddisfare un pubblico più vasto. infatti, ho appena terminato un cortometraggio nella fase successiva e sto già andando in questa direzione. ma non importa cosa giro, la mia filosofia cinematografica non cambierà mai, come ho detto prima, "aggrapparsi al passato e affrontare il futuro".

ifeng entertainment: se più spettatori di età diverse vedranno questo film in futuro, cosa speri che ne vedranno?

malanhua: ci sarà sicuramente un pubblico di età diverse che guarderà questo film. non posso controllare ciò che vedono. le esperienze, l'estetica e i gusti di ognuno proiettati nei film sono diversi. spero di evocare l'innocenza infantile e l'empatia del pubblico adulto nei confronti degli studenti poveri a scuola, dicendo allo stesso tempo ai bambini di non essere troppo invadenti. se la speranza può produrre un significato, penso che potrebbe essere che ci siano più "insegnanti ignoranti" che possono frenare la loro autorità e chinarsi per parlare agli studenti. gli adulti hanno bisogno di incoraggiamento e tolleranza proprio come i bambini. alcune difficoltà insormontabili in realtà non sono così importanti.