notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

il 18 settembre sono arrivate brutte notizie dal circolo del doppiaggio il famoso maestro del doppiaggio shi banyu è morto a causa di una malattia all'età di 66 anni.

addio shi banyu e buon viaggio.

al momento, la famiglia ha pubblicato il necrologio di shi banyu e le figlie filiali shi jiaxin e shi jiali hanno inviato messaggi di addio.

la famiglia ha rivelato i dettagli della morte di shi banyu, descrivendo l'insegnante shi banyu come deceduto a pechino alle 11:41 del 17.

il motivo della sua morte è che shi banyu ha iniziato a sviluppare la tosse nel 2022 e non è guarito da quando ha ricevuto le cure. successivamente gli fu diagnosticato un aspergillus polmonare.

già nel 2023, shi banyu è stato ricoverato più volte in ospedale per cure infermieristiche, durante le quali è apparso sotto i riflettori anche dopo aver perso peso. tuttavia, a causa delle sue gravi condizioni e della grave infezione polmonare, il maestro shi banyu ha avuto cattive condizioni di salute negli ultimi due anni.

ora è arrivata la notizia della sua morte, proprio come la notizia nella sua cerchia di amici: "cari vecchi amici e nuovi amici, sono ansioso di andare in un altro mondo per registrare, quindi per ora non suonerò con voi. ciao , me ne vado prima, ahahah!

l'insegnante umoristico shi banyu considera la morte come un altro viaggio nella vita, ed è davvero il maestro di doppiaggio più perfetto nella mente di tutti.

il motivo per cui tutti hanno familiarità con shi banyu è perché è l'artista regina del doppiaggio di stephen chow sin dal suo doppiaggio per "the gambler" nel 1991, shi banyu ha attirato l'attenzione di tutti ed è diventata l'artista regina del doppiaggio di stephen chow.

successivamente, ha doppiato i film di stephen chow "il drago: ritorno a scuola", "tang bo hu spots autumn fragrance", "god of cookery", "the king of comedy", "shaolin football", "kung fu" e così via.

mettiamola così, shi banyu e stephen chow hanno ottenuto un successo reciproco nel mercato continentale, shi banyu è una parte indispensabile ed è penetrato profondamente nei ruoli cinematografici di stephen chow.

lo stesso shi banyu una volta ha detto di aver doppiato più di 30 film di stephen chow. ogni volta che doppia un film di stephen chow, è come vivere una seconda versione di se stesso.

le parole originali di shi banyu: "tutti pensano che sia la voce di stephen chow. per me è il più grande complimento e il più grande senso di realizzazione".

i netizen hanno lasciato un messaggio: ah! non potrò mai più sentire questa voce familiare.

le parole di commiato dell'insegnante sono così libere e facili!

l'infezione polmonare da aspergillus è molto rapida. chi avrebbe mai pensato che al concerto per il 30° anniversario dei legend of white snake a hangzhou a luglio, shi banyu sarebbe apparso di buon umore.

non molto tempo dopo arrivò la notizia che il maestro shi era morto.

buon viaggio e saluta il maestro shi banyu.

ad essere onesti, la voce di shi banyu appartiene davvero a stephen chow.

molti fan delle star ritengono che solo il doppiaggio di shi banyu possa aggiungere colore ai film di stephen chow. senza di lui, anche l'immagine sullo schermo e i risultati cinematografici di xingye ne risentiranno.

il successo del film del signor xing non è dovuto solo agli sforzi del signor xing, ma anche al doppiaggio di shi banyu.

forse non sai che shi banyu ha anche doppiato li gongfu, bai fu, liang lian e altri in "la leggenda del serpente bianco".

ma quello che tutti ricordano veramente è il suo lavoro vocale per stephen chow, che è così classico.

per noi, questa è la voce di xingye!

i film di stephen chow sono buoni tanto quanto il doppiaggio di mr. shi.