νέα

ο ηθοποιός φωνής του stephen chow, shi banyu, έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 66 ετών. δόθηκαν στη δημοσιότητα οι τελευταίες του φωτογραφίες

2024-09-18

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

στις 18 σεπτεμβρίου ήρθαν άσχημα νέα από τον κύκλο της μεταγλώττισης ο διάσημος δεξιοτέχνης της μεταγλώττισης shi banyu έφυγε από τη ζωή από ασθένεια σε ηλικία 66 ετών.

αντίο shi banyu και καλό ταξίδι.

προς το παρόν, η οικογένεια έχει δημοσιεύσει το μοιρολόι του shi banyu και οι υιικές κόρες shi jiaxin και shi jiali έχουν εκδώσει αποχαιρετιστήρια μηνύματα.

η οικογένεια αποκάλυψε τις λεπτομέρειες του θανάτου του shi banyu, περιγράφοντας ότι ο δάσκαλος shi banyu πέθανε στο πεκίνο στις 11:41 π.μ. της 17ης ημέρας.

ο λόγος του θανάτου του ήταν ότι ο shi banyu άρχισε να εμφανίζει βήχα το 2022 και δεν έχει θεραπευτεί από τότε που έλαβε θεραπεία. αργότερα διαγνώστηκε με πνευμονικό ασπέργιλλο.

ήδη από το 2023, ο shi banyu εισήχθη πολλές φορές στο νοσοκομείο για νοσηλευτική θεραπεία, κατά την οποία εμφανίστηκε επίσης στο προσκήνιο μετά την απώλεια βάρους. ωστόσο, λόγω της σοβαρής κατάστασής του και της σοβαρής λοίμωξης των πνευμόνων, ο δάσκαλος shi banyu ήταν σε κακή υγεία τα τελευταία δύο χρόνια.

τώρα ήρθε η είδηση ​​του θανάτου του, όπως και η είδηση ​​στον κύκλο φίλων του: «αγαπητοί παλιοί φίλοι και νέοι φίλοι, ανυπομονώ να πάω σε έναν άλλο κόσμο να ηχογραφήσω, οπότε δεν θα παίξω μαζί σας προς το παρόν. γεια σας , φεύγω πρώτος, χαχαχα!

ο χιουμοριστικός δάσκαλος shi banyu θεωρεί τον θάνατο ως ένα άλλο ταξίδι ζωής και είναι πράγματι ο πιο τέλειος δάσκαλος μεταγλώττισης στο μυαλό όλων.

ο λόγος που όλοι είναι εξοικειωμένοι με τον shi banyu είναι επειδή είναι ο καλλιτέχνης μεταγλώττισης βασίλισσας του stephen chow από τη μεταγλώττιση του "the gambler" το 1991, ο shi banyu έχει προσελκύσει την προσοχή όλων και έγινε ο καλλιτέχνης βασίλισσας του stephen chow.

μετά από αυτό, έδωσε διαδοχικά μεταγλώττιση για τις ταινίες του stephen chow "the dragon back to school", "tang bo hu spots autumn fragrance", "god of cookery", "the king of comedy", "shaolin football", "kung fu" και ούτω καθεξής.

ας το πούμε έτσι, ο shi banyu και ο stephen chow πέτυχαν αμοιβαία επιτυχία στην αγορά της ηπειρωτικής χώρας, ο shi banyu είναι αναπόσπαστο κομμάτι και έχει διεισδύσει βαθιά στους κινηματογραφικούς ρόλους του stephen chow.

ο ίδιος ο shi banyu είπε κάποτε ότι έχει μεταγλωττίσει για περισσότερες από 30 ταινίες του stephen chow κάθε φορά που κάνει μεταγλώττιση για μια ταινία του stephen chow, είναι σαν να ζει μια δεύτερη εκδοχή του εαυτού του.

τα πρωτότυπα λόγια του shi banyu: "όλοι πιστεύουν ότι είναι η φωνή του ίδιου του stephen chow. για μένα, είναι το μεγαλύτερο κομπλιμέντο και η μεγαλύτερη αίσθηση ολοκλήρωσης."

οι χρήστες του διαδικτύου άφησαν ένα μήνυμα: α! δεν μπορώ να ξανακούσω αυτή τη γνώριμη φωνή.

οι αποχωριστικές λέξεις του δασκάλου είναι τόσο δωρεάν και εύκολες!

η λοίμωξη από πνευμονικό aspergillus είναι πολύ γρήγορη.

λίγο αργότερα, ήρθε η είδηση ​​ότι ο δάσκαλος σι είχε πεθάνει.

καλό ταξίδι και αποχαιρετήστε τον δάσκαλο shi banyu.

για να είμαι ειλικρινής, η φωνή του shi banyu ανήκει πραγματικά στον stephen chow.

πολλοί θαυμαστές των σταρ πιστεύουν ότι μόνο η μεταγλώττιση του shi banyu μπορεί να δώσει χρώμα στις ταινίες του stephen chow. χωρίς αυτόν, η εικόνα της οθόνης και τα κινηματογραφικά επιτεύγματα του xingye θα επηρεαστούν επίσης.

η επιτυχία της ταινίας του κυρίου xing δεν οφείλεται μόνο στις προσπάθειες του κυρίου xing και μόνο, αλλά και στη μεταγλώττιση του shi banyu.

ίσως δεν ξέρετε ότι ο shi banyu μεταγλωττίστηκε επίσης στους li gongfu, bai fu, liang lian και άλλους στο "the legend of white snake".

αλλά αυτό που πραγματικά θυμούνται όλοι είναι η φωνητική του δουλειά για τον stephen chow, η οποία είναι τόσο κλασική.

για εμάς, αυτή είναι η φωνή του xingye!

οι ταινίες του stephen chow είναι τόσο καλές όσο η μεταγλώττιση του mr. shi.