νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

ένας δημοσιογράφος της beijing youth daily έμαθε ότι ο ηθοποιός φωνής shi banyu, γνωστός ως "stephen chow's queen dub", πέθανε στο πεκίνο το πρωί της 17ης σεπτεμβρίου σε ηλικία 66 ετών. η οικογένειά του δημοσίευσε μια νεκρολογία μέσω των social media.

ο shi banyu, του οποίου το πραγματικό όνομα είναι shi renmao, γεννήθηκε στις 9 μαρτίου 1958 στην ταϊβάν της κίνας και το πατρικό του σπίτι είναι το guilin, guangxi. μπήκε στη βιομηχανία της μεταγλώττισης το 1985 και σπούδασε υπό τον δάσκαλο τσεν μινγκγιάνγκ, γνωστό ως «αυτοκράτορας της ταϊβάν».

η συνεργασία του με τον stephen chow ξεκίνησε στην ταινία του 1990 "the gambler". ο stephen chow έμεινε πολύ ικανοποιημένος με τη μεταγλώττιση του shi banyu και του ζήτησε να συνεχίσει τη μεταγλώττιση για εκείνον, έτσι οι δυο τους άρχισαν να συνεργάζονται.

τα αντιπροσωπευτικά έργα μεταγλώττισης του shi banyu περιλαμβάνουν τα "the gambler", "jidao academy" και "young and dangerous" από την καριέρα του, έχει μεταγλωττίσει περισσότερα από 300 κινηματογραφικά και τηλεοπτικά δράματα, συμπεριλαμβανομένης της κλασικής τηλεοπτικής σειράς "the legend of white snake". , στο οποίο ο shi banyu είναι σε voiced 16 χαρακτήρες.

σχόλια του διαδικτύου

@ zhaowen zhaojian 007:τόσο σοκαρισμένος

@ultra_feng :έτσι ξαφνικά...

@burial of time:η αναγνώριση του stephen chow από το κοινό της ηπειρωτικής χώρας προέρχεται από τη φωνή του.

@egdanxiu:αχ! όταν ήμουν παιδί, οι περισσότερες από τις ταινίες του stephen chow που έβλεπα ήταν μεταγλωττισμένες εκδόσεις, κάποτε νόμιζα ότι η φωνή του stephen chow ήταν έτσι ~ καλό ταξίδι

καλό ταξίδι

κείμενο |