notizia

Recentemente, il film "A Dream of Red Mansions: A Beautiful Marriage" ha sofferto sia del fallimento al botteghino che del passaparola. Questo film, al quale il regista Hu Mei ha dedicato 18 anni di duro lavoro, ha ricevuto scarsi risultati al botteghino e recensioni negative fin dalla sua uscita. Ci sono state accese discussioni come "un magico adattamento dell'opera originale", "trama spezzata", ". e "scene grossolane". Tra queste, la più criticata è il personaggio soul. Commenti come "Lin Daiyu" e "Un Dai non è buono come un Dai" esprimono la delusione del pubblico nel film.

"A Dream of Red Mansions" è diretto da Hu Mei, che ha diretto "Yongzheng Dynasty" e "Qiao Family Courtyard". Prende l'amore tra Bao Dai e Chai come linea principale e dà un'interpretazione audace del concetto: i personaggi nascosti e nascosti nel romanzo vengono rivelati. L'appropriazione indebita della proprietà di Lin Daiyu da parte della famiglia Jia è stata elevata al livello di controllo della tragedia amorosa di Bao, Chai e Dai, raccontando una storia più intensa di "cospirazione e amore". Molte scene famose come la mente di Jia Baoyu che vaga a Taixu, l'ingresso di nonna Liu nel giardino Grand View, la visita di matrimonio della principessa Yuan, il funerale di Daiyu, l'incendio dei manoscritti da parte di Daiyu e la fine dell'amore sono presentate nel film.

A dieci giorni dalla sua uscita, "A Dream of Red Mansions", con un investimento totale di 200 milioni, ha ottenuto solo 5,25 milioni di incassi. La maggior parte delle recensioni prevede un botteghino totale sono recensioni negative a una stella. È diventato un fallimento al botteghino.

Dopo l'uscita del film ci sono state molte discussioni su Internet. Alcuni spettatori ritengono che "A Dream of Red Mansions" si sia discostato seriamente dall'opera originale in termini di rappresentazione dei personaggi, arrangiamento della trama, design delle linee e altri aspetti. L'adattamento è frettoloso, manca di rispetto e comprensione dell'opera originale e addirittura distorce l’essenza ideologica dell’opera originale. Anche la logica confusa e le scene crude del film sono state ampiamente criticate dai critici cinematografici.

Il casting del film è stato valutato come una "scena catastrofica" dai netizen, in particolare il ruolo di Lin Daiyu interpretato da Zhang Miaoyi. Sia in termini di aspetto che di temperamento, il pubblico credeva che fosse la stessa sentimentale, istruita ed educata bellezza malata nell'opera originale, tutt'altro. "'A Dream of Red Mansions' è stato adattato molte volte per il cinema e la televisione, e molti attori hanno interpretato il ruolo di Lin Daiyu. La più indimenticabile è la versione di Lin Daiyu di Chen Xiaoxu, che è riconosciuta come un classico insuperabile. Zhang La versione di Lin Daiyu di Miaoyi è semplicemente 'accattivante', al contrario, la versione di Lin Daiyu di Jiang Mengjie, che è stata criticata ferocemente, "è resa fresca e raffinata", hanno commentato i netizen.

Di fronte alle schiaccianti recensioni negative, Hu Mei ha pubblicato un lungo post il 19 in risposta: "Non importa quale sia stato il botteghino, questo lavoro è quello in cui mi sono impegnato di più nella mia vita. Ad alcune persone piace e ad altri lo criticano". Questo è un fenomeno molto normale. Ascolterò attentamente tutte le opinioni." Hu Mei ha anche detto: "Alcuni spettatori mi hanno chiesto: sei preoccupato di causare polemiche quando rifarai "A Dream of Red Mansions"? è una buona cosa suscitare polemiche, visto che ci sono mille Amleti su mille lettori. Gli individui avranno interpretazioni diverse di "A Dream of Red Mansions". Red Mansions" diretto da me. Spero che possa ispirare altri e che in futuro ci saranno più e migliori lavori legati a "A Dream of Red Mansions". Lascia che il pubblico e i lettori sentano il fascino della cultura cinese."

"I classici saranno sempre adattati e rifatti, ma adattamenti e rifacimenti devono rispettare i classici, conformarsi alle leggi dell'arte e adattarsi all'estetica dei tempi. È innegabile che sia estremamente difficile adattare una IP nazionale popolare come "A Dream of Red Mansions" in versione cinematografica e televisiva Il coraggio di scegliere un'opera così difficile è degno di incoraggiamento, ma se ignoriamo la sedimentazione estetica dei personaggi e delle storie di "A Dream of Red Mansions" nell'animo delle persone contemporanee , allora sarà difficile evitare il rammarico di 'un Dai non è buono come uno'." Gli esperti dell'Henan Film and Television Association hanno affermato che anche se l'effetto finale della presentazione di un adattamento di un capolavoro classico non è così soddisfacente , ha ancora valore e costituirà riferimento per il prossimo adattamento dello stesso tema e per il riadattamento di altri capolavori.

Dichiarazione sul diritto d'autore

Il copyright di questo articolo (incluso ma non limitato a testo, immagini, musica, video, ecc.) appartiene a Zhengguan Media Technology (Henan) Co., Ltd. Non può essere utilizzato in alcun modo, inclusa la ristampa, senza autorizzazione di Zhengguan Media Technology (Henan) Co., Ltd., estratto, copia o mirroring. Se è necessario ristampare questo articolo, contattare il backend per ottenere l'autorizzazione e dovrebbe essere utilizzato nell'ambito dell'autorizzazione. Allo stesso tempo, è necessario annotare la fonte Zhengguan News e l'autore originale e questo articolo non deve esserlo forniti a terzi.

Zhengguan Media Technology (Henan) Co., Ltd. si riserva il diritto di perseguire la responsabilità legale dei trasgressori