νέα

Το "Dream of Red Mansions: A Beautiful Marriage" βγαίνει στο δρόμο με επιτυχίες τόσο στο εισιτήριο όσο και από στόμα σε στόμα, πυροδοτώντας έντονες συζητήσεις

2024-08-27

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Πρόσφατα, η ταινία "A Dream of Red Mansions: A Beautiful Marriage" υπέφερε τόσο από εισπρακτική όσο και από στόμα σε στόμα αποτυχία. Αυτή η ταινία, στην οποία ο σκηνοθέτης Hu Mei έχει αφιερώσει 18 χρόνια σκληρής δουλειάς, έχει λάβει θλιβερές κριτικές και αρνητικές κριτικές από την κυκλοφορία της. και «χοντροκομμένες σκηνές», η πιο επικριτική είναι ο χαρακτήρας της ψυχής.

Το «A Dream of Red Mansions» σκηνοθετείται από τον Hu Mei, ο οποίος έχει σκηνοθετήσει το «Yongzheng Dynasty» και το «Qiao Family Courtyard». αποκαλύπτονται οι κρυμμένοι και κρυμμένοι χαρακτήρες του μυθιστορήματος Η κατάχρηση της περιουσίας της Lin Daiyu από την οικογένεια Jia ανυψώθηκε στο επίπεδο του ελέγχου της ερωτικής τραγωδίας του Bao, του Chai και του Dai, λέγοντας μια πιο έντονη ιστορία "συνωμοσίας και αγάπης". Πολλές διάσημες σκηνές όπως το μυαλό της Jia Baoyu να περιπλανιέται στο Taixu, η είσοδος της γιαγιάς Liu στον Grand View Garden, η επίσκεψη γάμου της πριγκίπισσας Yuan, η κηδεία του Daiyu, το κάψιμο των χειρογράφων από τον Daiyu και το τέλος της αγάπης παρουσιάζονται στην ταινία.

Στις 10 ημέρες από την κυκλοφορία του, το "A Dream of Red Mansions" με συνολική επένδυση 200 εκατομμυρίων, πέτυχε μόνο ταμείο 5,25 εκατομμυρίων, η Maoyan Professional Edition προβλέπει συνολικά εισιτήρια μόνο 5,662 εκατομμυρίων είναι ένα αστέρι αρνητικές κριτικές.

Μετά την κυκλοφορία της ταινίας, υπήρξε μεγάλη συζήτηση στο Διαδίκτυο. Μερικοί θεατές πιστεύουν ότι το "A Dream of Red Mansions" έχει αποκλίνει σοβαρά από το αρχικό έργο όσον αφορά την απεικόνιση των χαρακτήρων, τη διάταξη της πλοκής, το σχέδιο γραμμής και άλλες πτυχές την ιδεολογική ουσία του πρωτότυπου έργου. Η μπερδεμένη λογική της ταινίας και οι χοντροκομμένες σκηνές επικρίθηκαν επίσης ευρέως από τους κριτικούς κινηματογράφου.

Το casting της ταινίας αξιολογήθηκε ως «σκηνή καταστροφής» από τους χρήστες του Διαδικτύου, ειδικά ο ρόλος της Lin Daiyu που έπαιξε η Zhang Miaoyi Τόσο από άποψη εμφάνισης όσο και από άποψη ιδιοσυγκρασίας, το κοινό πίστευε ότι ήταν το ίδιο με τη συναισθηματική, καλά μορφωμένη και ευγενική. άρρωστη ομορφιά στο πρωτότυπο έργο. "Το "A Dream of Red Mansions" έχει διασκευαστεί πολλές φορές για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση και πολλοί ηθοποιοί έχουν παίξει το ρόλο του Lin Daiyu. Το πιο αξέχαστο είναι η εκδοχή του Lin Daiyu του Chen Xiaoxu, η οποία αναγνωρίζεται ως αξεπέραστο κλασικό. Zhang Η εκδοχή του Lin Daiyu από τον Miaoyi είναι απλώς «κλειδί» , αντίθετα, η εκδοχή του Lin Daiyu του Jiang Mengjie, που έχει επικριθεί σφοδρά, «είναι φρέσκια και εκλεπτυσμένη», σχολίασαν οι χρήστες του Διαδικτύου.

Αντιμέτωπος με συντριπτικές αρνητικές κριτικές, ο Χου Μέι δημοσίευσε μια μεγάλη ανάρτηση στις 19 ως απάντηση: "Ανεξάρτητα από το ποιο είναι το box office, αυτό το έργο είναι αυτό για το οποίο έχω καταβάλει τη μεγαλύτερη προσπάθεια στη ζωή μου. Σε κάποιους αρέσει και σε κάποιους κριτικάρουν Αυτό είναι ένα πολύ φυσιολογικό φαινόμενο, θα ακούσω προσεκτικά.» Ο Χου Μέι είπε επίσης: «Μερικοί θεατές με ρώτησαν: Ανησυχείς μήπως προκαλέσεις διαμάχη κατά την ανακατασκευή του «A Dream of Red Mansions». καλό είναι να προκαλείται διαμάχη, αφού υπάρχουν χίλιοι Άμλετ ανάμεσα σε χίλιους αναγνώστες Red Mansions" σε σκηνοθεσία εμένα. Ελπίζω ότι μπορεί να εμπνεύσει άλλους και θα υπάρξουν περισσότερα και καλύτερα έργα που σχετίζονται με το "A Dream of Red Mansions" στο μέλλον. Αφήστε το κοινό και τους αναγνώστες να νιώσουν τη γοητεία της κινεζικής κουλτούρας."

"Τα κλασικά θα προσαρμόζονται και θα ξαναφτιάχνονται πάντα, αλλά οι προσαρμογές και τα ριμέικ πρέπει να σέβονται τα κλασικά, να συμμορφώνονται με τους νόμους της τέχνης και να ταιριάζουν με την αισθητική της εποχής. Είναι αναμφισβήτητο ότι είναι εξαιρετικά δύσκολο να προσαρμοστεί μια δημοφιλής εθνική πνευματική ιδιοκτησία όπως το "A Dream of Red Mansions» σε κινηματογραφική και τηλεοπτική εκδοχή Το θάρρος να επιλέξεις ένα τόσο δύσκολο έργο αξίζει ενθάρρυνσης, αλλά αν αγνοήσουμε την αισθητική καθίζηση των χαρακτήρων και των ιστοριών του «A Dream of Red Mansions» στις ψυχές των σύγχρονων ανθρώπων , τότε θα είναι δύσκολο να αποφευχθεί η λύπη του «ένας Ντάι δεν είναι τόσο καλός όσο ένας». Οι ειδικοί από την Ένωση Κινηματογράφου και Τηλεόρασης της Χενάν είπαν ότι ακόμα κι αν το αποτέλεσμα της τελικής παρουσίασης μιας προσαρμογής ενός κλασικού αριστουργήματος δεν είναι τόσο ικανοποιητικό , εξακολουθεί να έχει αξία και θα αποτελέσει αναφορά για την επόμενη προσαρμογή του ίδιου θέματος και την επαναπροσαρμογή άλλων αριστουργημάτων.

Δήλωση πνευματικών δικαιωμάτων

Τα πνευματικά δικαιώματα αυτού του άρθρου (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, κειμένου, εικόνων, μουσικής, βίντεο κ.λπ.) ανήκουν στην Zhengguan Media Technology (Henan) Co., Ltd. Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί με κανέναν τρόπο, συμπεριλαμβανομένης της επανεκτύπωσης, χωρίς την εξουσιοδότηση της Zhengguan Media Technology (Henan) Co., Ltd. , απόσπασμα, αντιγραφή ή καθρέφτη. Εάν χρειάζεται να εκτυπώσετε ξανά αυτό το άρθρο, επικοινωνήστε με το backend για να λάβετε εξουσιοδότηση και θα πρέπει να χρησιμοποιείται εντός του πεδίου εφαρμογής της εξουσιοδότησης παρέχονται σε οποιοδήποτε τρίτο μέρος.

Η Zhengguan Media Technology (Henan) Co., Ltd. διατηρεί το δικαίωμα να επιδιώξει νομική ευθύνη των παραβατών

Αναφορά/Σχόλια