berita

Baru-baru ini, film "A Dream of Red Mansions: A Beautiful Marriage" mengalami kegagalan box office dan promosi dari mulut ke mulut. Film ini, yang telah dicurahkan kerja keras selama 18 tahun oleh sutradara Hu Mei, telah menerima box office yang buruk dan ulasan negatif sejak dirilis. Ada diskusi hangat seperti "adaptasi ajaib dari karya aslinya", "plot rusak", "plot rusak", dan "plot rusak". dan "adegan kasar". Diantaranya, yang paling banyak dikritik adalah karakter soul. Komentar seperti "Lin Daiyu" dan "One Dai tidak sebaik satu Dai" mengungkapkan kekecewaan penonton terhadap film tersebut.

"A Dream of Red Mansions" disutradarai oleh Hu Mei, yang menyutradarai "Yongzheng Dynasty" dan "Qiao Family Courtyard". Film ini mengambil cinta antara Bao Dai dan Chai sebagai alur utama, dan membuat interpretasi konsep yang berani: karakter tersembunyi dan tersembunyi dalam novel terungkap. Penyalahgunaan properti Lin Daiyu oleh keluarga Jia diangkat ke tingkat mengendalikan tragedi cinta Bao, Chai dan Dai, menceritakan kisah "konspirasi dan cinta" yang lebih intens. Banyak adegan terkenal seperti pikiran Jia Baoyu yang mengembara ke Taixu, masuknya Nenek Liu ke Grand View Garden, kunjungan pernikahan Putri Yuan, pemakaman Daiyu, pembakaran naskah Daiyu hingga akhir cinta dihadirkan dalam film tersebut.

Dalam 10 hari sejak dirilis, "A Dream of Red Mansions" dengan total investasi 200 juta, hanya meraih box office sebesar 5,25 juta. Maoyan Professional Edition memperkirakan total box office hanya 5,662 juta ulasan adalah ulasan negatif satu bintang. Ini telah menjadi kegagalan box office.

Setelah filmnya dirilis, banyak perbincangan di Internet. Beberapa penonton percaya bahwa "A Dream of Red Mansions" telah sangat menyimpang dari karya aslinya dalam hal penggambaran karakter, pengaturan plot, desain garis, dan aspek lainnya. Adaptasinya tergesa-gesa, kurang menghormati dan memahami karya aslinya, dan bahkan menyimpang esensi ideologis dari karya aslinya. Logika film yang membingungkan dan adegan-adegan kasar juga banyak dikritik oleh para kritikus film.

Pemeran film tersebut dinilai sebagai "adegan bencana" oleh netizen, terutama peran Lin Daiyu yang diperankan oleh Zhang Miaoyi. Baik dari segi penampilan maupun temperamennya, penonton percaya bahwa ia sama dengan orang yang sentimental, terpelajar, dan sopan kecantikan yang sakit dalam karya aslinya. "'A Dream of Red Mansions' telah diadaptasi berkali-kali untuk film dan televisi, dan banyak aktor telah memainkan peran Lin Daiyu. Yang paling tak terlupakan adalah Lin Daiyu versi Chen Xiaoxu, yang diakui sebagai film klasik yang tak tertandingi. Zhang Lin Daiyu versi Miaoyi hanya 'eye-catching', sebaliknya, Lin Daiyu versi Jiang Mengjie, yang mendapat kritik keras, "dibuat segar dan halus," komentar netizen.

Dihadapkan dengan ulasan negatif yang sangat banyak, Hu Mei memposting postingan panjang pada tanggal 19 sebagai tanggapan: "Tidak peduli apa pun box office-nya, karya ini adalah karya yang paling saya upayakan dalam hidup saya. Beberapa orang menyukainya dan beberapa mengkritik itu. Ini adalah fenomena yang sangat normal. Semua pendapat, saya akan mendengarkan dengan cermat." Hu Mei juga berkata: "Beberapa pemirsa bertanya kepada saya: Apakah Anda khawatir akan menimbulkan kontroversi saat membuat ulang "A Dream of Red Mansions"? ada baiknya menimbulkan kontroversi, karena ada seribu Hamlet di antara seribu pembaca. Setiap orang akan memiliki interpretasi berbeda tentang "A Dream of Red Mansions". Red Mansions" yang saya sutradarai. Saya harap dapat menginspirasi orang lain dan akan ada lebih banyak karya yang lebih baik terkait "A Dream of Red Mansions" di masa mendatang. Biarkan penonton dan pembaca merasakan pesona budaya Tiongkok.”

“Klasik akan selalu diadaptasi dan dibuat ulang, namun adaptasi dan remake harus menghormati karya klasik, sesuai dengan hukum seni, dan sesuai dengan estetika zaman. Tidak dapat disangkal bahwa sangat sulit untuk mengadaptasi IP nasional populer seperti "A Dream of Red Mansions" menjadi versi film dan televisi Keberanian memilih karya yang sulit tersebut memang patut diberi semangat, namun jika kita mengabaikan sedimentasi estetika karakter dan cerita dalam "A Dream of Red Mansions" dalam jiwa masyarakat masa kini. , maka akan sulit untuk menghindari penyesalan 'satu Dai tidak sebaik yang satu'." Para ahli dari Asosiasi Film dan Televisi Henan mengatakan bahwa meskipun efek presentasi akhir dari adaptasi sebuah mahakarya klasik tidak begitu memuaskan , tetap memiliki nilai dan akan menjadi referensi untuk adaptasi tema yang sama selanjutnya dan adaptasi ulang karya lainnya.

Pernyataan hak cipta

Hak cipta artikel ini (termasuk namun tidak terbatas pada teks, gambar, musik, video, dll.) adalah milik Zhengguan Media Technology (Henan) Co., Ltd. Tidak boleh digunakan dengan cara apa pun, termasuk mencetak ulang, tanpa izin dari Zhengguan Media Technology (Henan) Co., Ltd., kutipan, salinan atau cermin. Jika Anda perlu mencetak ulang artikel ini, silakan hubungi backend untuk mendapatkan otorisasi, dan artikel ini harus digunakan dalam lingkup otorisasi. Pada saat yang sama, sumber Zhengguan News dan penulis aslinya harus diperhatikan, dan artikel ini tidak boleh diberikan kepada pihak ketiga mana pun.

Zhengguan Media Technology (Henan) Co., Ltd. berhak menuntut pertanggungjawaban hukum bagi pelanggar