informasi kontak saya
surat[email protected]
2024-10-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
(teks/diedit oleh pan yuchen/gao xin) pada bulan mei tahun ini, pemerintah as mengumumkan akan menaikkan tarif kendaraan listrik buatan tiongkok hingga 100%. pemerintah juga menaikkan tarif pajak atas produk terkait industri seperti baterai dan baja.keputusan ini diambil pada 27 september. secara resmi mulai berlaku pada tahun 2027-2030 kemudian, pemerintahan biden juga mengusulkan larangan menyeluruh terhadap perangkat lunak dan perangkat keras mobil tiongkok memasuki amerika serikat dari tahun 2027 hingga 2030; pemerintah bahkan mengabaikan oposisi dari sekutu dan mengesahkan undang-undang yang sangat proteksionis, yaitu undang-undang pengurangan inflasi yang mendorong elektrifikasi melalui subsidi seperti insentif pajak untuk kendaraan listrik as, dan mengecualikan produk dari tiongkok dan bahkan negara-negara sekutu.
apakah serangkaian tindakan histeris ini hanya untuk menekan tiongkok dengan mengorbankan negara lain, atau apakah tindakan tersebut mempunyai tujuan yang lebih dalam? nikkei mencatat bahwa pemerintahan biden bertujuan untuk mengembangkan industri kendaraan listrik dalam negeri dengan membangun hambatan perdagangan dan berupaya menghidupkan kembali rust belt, tempat berkumpulnya industri otomotif.
seiring dengan memanasnya pemilu as secara bertahap. pada bulan juli tahun ini, menjelang pengunduran dirinya dari pemilu, biden mengumumkan alokasi sebesar us$1,7 miliar (sekitar rmb 12 miliar) untuk memberikan subsidi guna mengubah pabrik-pabrik yang ditinggalkan di rust belt menjadi pabrik kendaraan listrik, sehingga menarik perusahaan untuk pindah. jalur produksi mereka kembali ke amerika serikat dan memberikan dukungan lokal. misalnya, general motors akan menerima hibah federal sebesar us$500 juta (sekitar rmb 3,5 miliar) untuk membantu mengubah pabrik mobilnya di lansing, ibu kota michigan.
menurut pemerintah, hal ini telah menciptakan sekitar 2.900 lapangan kerja baru dan menyelamatkan 15.000 pekerjaan yang akan hilang. perusahaan intelijen pasar guidehouse insights percaya bahwa tanpa pendanaan pemerintah, sebagian besar pabrik ini berisiko ditutup.
meski biden telah mundur dari pemilu, nikkei memperkirakan kandidat partai demokrat saat ini, wakil presiden harris, juga akan melanjutkan kebijakan tersebut. pada saat yang sama, lawan lama biden dan kandidat partai republik trump selalu mencemooh kendaraan listrik dan mengancam akan menghapuskan kebijakan di atas. ia juga mendorong perusahaan asing untuk membuka pabrik di amerika serikat, mempekerjakan pekerja amerika, dan memberikan kebijakan preferensial seperti pemotongan pajak dan deregulasi. sebaliknya, perusahaan yang tidak membangun pabrik di amerika serikat akan dikenakan tarif yang tinggi ketika mengekspor produk ke amerika serikat.
dengan semakin dekatnya pemilihan umum, pertikaian terbuka dan terselubung antara kedua partai mengenai perekonomian, khususnya masalah ketenagakerjaan, semakin meningkat, dan rust belt adalah tempat di mana negara-negara bagian yang menjadi medan pertempuran terkonsentrasi.
"elegi redneck"
yang disebut rust belt mengacu pada wilayah yang berbatasan dengan great lakes di timur laut amerika serikat, termasuk michigan, pennsylvania, ohio, new york, illinois, indiana, iowa, dan wisconsin.
daerah ini terletak di dekat pegunungan appalachian dan dekat dengan sungai seperti sungai ohio. daerah ini memiliki sumber daya batu bara dan bijih besi yang kaya serta lingkungan transportasi yang nyaman. pada awal abad ke-20, industri mobil dan baja di kawasan ini telah menjadi tulang punggung industri amerika, dan mencapai puncaknya selama perang dunia ii. hingga tahun 1950-an, wilayah ini memusatkan hampir separuh perekonomian as dan lebih dari separuh pekerja industri.
namun, sejak tahun 1950-an, karena transformasi industri, globalisasi, biaya tenaga kerja dan alasan lainnya, industri lokal mulai berpindah ke amerika serikat bagian selatan, eropa, jepang dan meksiko; di sisi lain, perusahaan tradisional terjebak dalam jalur mereka dan tidak mau berinvestasi pada peralatan baru dan teknologi baru. akibatnya, perusahaan-perusahaan di negara-negara industri yang terlambat berkembang seperti jepang melampaui perusahaan-perusahaan as dengan meningkatkan investasi dalam produksi dan otomatisasi berdampak pada ekspor produk as, yang pada gilirannya berdampak pada perkembangan industri dalam negeri.
ketika kehancuran industri semakin intensif, sebagian besar pabrik lokal ditinggalkan dan dibiarkan berkarat, oleh karena itu dinamakan rust belt.
dampak paling langsung dari penurunan rust belt adalah hilangnya populasi. dari tahun 1970 hingga 2006, kota-kota seperti cleveland, ohio, detroit, michigan, buffalo, new york, dan pittsburgh, pennsylvania, kehilangan sekitar 45% populasinya, dan pendapatan rata-rata rumah tangga penduduknya juga turun %, buffalo turun 20%, dan pittsburgh turun 10%.
pada dekade pertama abad ke-21, hilangnya populasi terus berlanjut: detroit kehilangan 25,7% populasinya; gary, indiana kehilangan 22%; youngstown, ohio kehilangan 18,9%; 14,5%.
penurunan populasi dan penurunan pendapatan diikuti oleh serangkaian gejolak sosial. akibat kurangnya pendapatan pajak daerah, infrastruktur kota menjadi semakin bobrok karena kurangnya pemeliharaan, dan permukiman kumuh bermunculan silih berganti. jaminan sosial juga runtuh, dan jumlah orang yang frustrasi meningkat, yang juga menyebabkan tingginya angka penyalahgunaan narkoba dan kejahatan.
ilmuwan politik terkenal francis fukuyama menulis dalam bukunya "the great break": "orang mengasosiasikan era informasi dengan munculnya internet pada tahun 1990an, namun peralihan ke era industri terjadi setidaknya satu generasi lebih awal dari itu, dan terjadi disertai dengan kemunduran amerika. deindustrialisasi belt and road dan perubahan serupa di bidang manufaktur di negara-negara industri lainnya… penurunan ini dapat dengan mudah diukur dengan statistik kejahatan, anak-anak yatim, rusaknya kepercayaan, berkurangnya akses terhadap pendidikan dan hasil-hasil pendidikan.”
"seingat saya, pekerjaan telah hilang di kota ini, dan orang-orang secara bertahap kehilangan harapan." pada tahun 2016, james david vance, seorang "generasi pasca-80-an", menerbitkan memoarnya "rednecks" "elegy", yang menceritakan kisah tumbuh besar di middletown, ohio. delapan tahun kemudian, vance menjadi wakil trump dan calon wakil presiden dari partai republik. the new york times pernah melaporkan bahwa jika anda memahami "hillbilly elegy", anda akan memahami vance dan pemilu as tahun 2024.
area yang harus dimenangkan
dalam setiap pemilu as, para pemilih di rust belt telah menjadi kekuatan yang tidak dapat diabaikan. meskipun rust belt memberikan suara penting ketika trump pertama kali terpilih sebagai presiden pada tahun 2016, namun rust belt tidak selalu menjadi benteng partai republik. pada awal tahun 1930-an, selama masa new deal roosevelt, pekerja lokal memperoleh hak untuk membentuk serikat pekerja dan mendukung partai demokrat roosevelt. setelah tahun 1950-an, selama kemunduran rust belt, pemilih lokal menjadi semakin condong ke konservatisme, yang menjadi pendukungnya. gudang partai republik.
dengan berakhirnya perang dingin, masyarakat di rust belt menjadi terpecah, dengan negara bagian dan kota yang berbeda sering kali mendukung partai politik yang berbeda. hingga obama terpilih kembali pada tahun 2012, sebagian besar negara bagian di rust belt condong ke partai demokrat. namun, pada tahun 2016, trump meraih kemenangan gemilang di rust belt, khususnya di tiga negara bagian demokrat yaitu michigan, wisconsin, dan pennsylvania, dan secara tak terduga memenangkan gedung putih. advokasinya terhadap proteksionisme perdagangan, memerangi imigrasi ilegal, membela manufaktur, dan “membuat amerika hebat kembali” juga sangat diakui oleh para pemilih di rust belt.
namun, kondisi di rust belt belum membaik secara mendasar selama pemerintahan trump. pada pemilu tahun 2020, negara bagian seperti michigan, pennsylvania, dan wisconsin beralih ke partai demokrat, menyebabkan trump kehilangan keunggulannya di rust belt dan kalah dalam pemilu.
oleh karena itu, baik pemilu tahun ini maupun pemilu mendatang, rust belt tetap menjadi tujuan yang harus dimenangkan oleh kedua partai. vance, yang lahir di daerah ini, dianggap serius oleh trump dan partai republik, dan dianggap sebagai alat tawar-menawar yang penting untuk bersaing mendapatkan pemilih lokal. di sisi lain, pemerintahan demokrat juga telah memperkenalkan langkah-langkah seperti undang-undang inflasi untuk menghidupkan kembali industri manufaktur as guna mendapatkan persetujuan pemilih di rust belt.
namun, menurut orang dalam industri, dampak kebijakan revitalisasi rust belt mungkin tidak seperti yang diharapkan. annelies goger, peneliti di brookings institution, sebuah lembaga pemikir amerika, percaya bahwa rust belt kekurangan tenaga kerja, keterampilan manajemen, dan ekosistem pemasok, sehingga sulit untuk membangun industri baru atas dasar ini.
selain itu, investasi kendaraan listrik perusahaan mobil asing seperti toyota jepang dan hyundai korea selatan sebagian besar terkonsentrasi di amerika serikat bagian selatan. menurut data dari departemen energi as, pada mei 2024, jumlah registrasi kendaraan listrik murni di negara bagian selatan florida dan texas menempati urutan kedua dan ketiga, kedua setelah california di pantai barat.
dibandingkan dengan rust belt, "sunbelt" di selatan juga merupakan titik kunci dalam pertarungan antara kedua pihak. michael robinet dari s&p global mobility percaya bahwa "apakah pekerja otomotif di selatan mendukung trump atau sri lanka?" "
"semuanya mengerikan."
untuk saat ini, situasi pemilu di rust belt masih belum jelas, dan sikap pemilih tertentu terhadap kandidat yang berbeda sangat bervariasi.
pada bulan september, cnn mewawancarai dua pemilih rust belt di negara bagian dan kabupaten yang berbeda. di antara mereka, hurley coleman dari saginaw, michigan, adalah mantan pekerja otomotif dan keluarganya adalah pendukung partai demokrat. mereka percaya bahwa rencana stimulus ekonomi trump selama epidemi belum terpenuhi, dan pemotongan pajak serta strategi deregulasi yang dijanjikannya untuk perusahaan asing tidak dapat menjangkau masyarakat dengan perekonomian yang lebih miskin.
“pembicaraannya sekarang bukan tentang seberapa buruk biden dan seberapa baik trump, tapi apa yang mungkin terjadi dengan harris sebagai presiden,” kata coleman yang lebih tua.
phil kerner, seorang pembuat cetakan di erie, pennsylvania, memilih trump dan mengatakan sekitar 95% rekannya juga mendukung trump: "saya pikir konsensus umum dalam komunitas bisnis adalah bahwa trump pugh adalah salah satu dari kami, atau salah satu dari mereka. karena dia setidaknya ada di tengah kerumunan."
antara tanggal 21 dan 26 september, siena college dan new york times melakukan jajak pendapat terhadap 2.055 pemilih di tiga negara bagian yang menjadi medan pertempuran: ohio, michigan, dan wisconsin. hasil terbaru menunjukkan bahwa harris mengungguli trump dengan selisih tipis 1 poin dan 2 poin di michigan dan wisconsin trump mengungguli harris dengan selisih 5 poin di ohio.
secara keseluruhan, dalam hal kandidat, 48% pemilih menganggap harris lebih baik, dan 47% berpendapat trump lebih baik; namun dalam hal partai politik, 49% pemilih di tiga negara bagian lebih memilih partai republik;
terlihat kurang dari 40 hari telah berlalu sejak pemilu 5 november, dan pemilu antara harris dan trump masih menemui jalan buntu di rust belt. the washington post yakin rust belt dapat menentukan hasil pemilu kedua kandidat.
selain itu, ekonomi, aborsi, dan imigrasi adalah tiga isu utama yang menjadi perhatian pemilih di setiap negara bagian. para pemilih percaya bahwa trump akan melakukan pekerjaan yang lebih baik dalam isu ekonomi dan imigrasi, sementara harris akan lebih baik dalam isu aborsi.
namun, di mata banyak pemilih, kandidat dari kedua partai baru-baru ini sangat fokus pada negara bagian yang menjadi medan pertempuran rust belt hanya untuk menghadapi pemilu mendatang.
“ada banyak masalah, banyak keadaan darurat dan bencana di masa lalu, dan banyak dari kita membutuhkan bantuan.” coleman mengatakan dalam sebuah wawancara dengan cnn bahwa daerahnya telah menangis, namun tidak ada yang benar-benar memperhatikan kepada mereka sebelumnya.
kona juga telah mengalami puncak manufaktur selama beberapa dekade, dan masih memalukan untuk membicarakan masa lalu.
“saya tidak tahu upah siapa yang naik,” katanya, meskipun data makroekonomi resmi telah melampaui ekspektasi selama beberapa tahun berturut-turut. tapi gajinya tidak naik. kohner yakin data tersebut berlebihan.
"saya selalu mengatakan kepada orang-orang, saya bukan seorang republikan, saya seorang realis. saya pikir mereka semua buruk," kata koerner.
artikel ini adalah naskah eksklusif observer.com dan tidak boleh direproduksi tanpa izin.