berita

Membuat kertas murbei untuk mengembalikan kaligrafi dan lukisan kuno

2024-08-26

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Wang Bolin dari Kabupaten Yuexi, Provinsi Anhui menganut dan mewarisi keterampilan pembuatan kertas kuno——
Membuat kertas murbei untuk mengembalikan kaligrafi dan lukisan kuno
Gambar tersebut menunjukkan Wang Bolin sedang memancing kertas.
Foto oleh Chen Ruotian
Ambil kuas dan celupkan ke dalam pasta, basahi kertas pendukung sedikit demi sedikit, lalu tempelkan pada inti lukisan yang sudah dibersihkan, lalu sikat hingga rata dan tiriskan kelembapannya... Tepat setelah jam 8 pagi, seorang pemulih lukisan kuno senior dari Kota Anqing, Provinsi Anhui Guru Yuan Weixiang telah memulai pekerjaannya.
Baru-baru ini, dia memimpin tim untuk merestorasi lukisan kuno dari Dinasti Qing. “Langkah-langkah pembuatan kertas pendukung mungkin tampak sederhana, tetapi ini merupakan bagian tak terpisahkan dari restorasi kaligrafi dan lukisan kuno.” Yuan Weixiang berkata bahwa kertas pendukung juga disebut “kertas kehidupan” dalam industri dan sangat penting untuk memperpanjang umur kertas kaligrafi dan lukisan kuno. Saat menghadapi masalah terkait kertas pendukung, Yuan Weixiang akan menemui Wang Bolin, pembuat kertas murbei di Kabupaten Yuexi, Kota Anqing.
Sekitar setengah jam perjalanan ke timur dari Kabupaten Yuexi, Anda akan tiba di Desa Banshe, Kotapraja Maojianshan. Melanjutkan ke atas sepanjang jalan pegunungan yang berkelok-kelok, setelah beberapa saat, sebuah bengkel pembuatan kertas yang dibangun dari beberapa bangunan batu bata kuno mulai terlihat.
Di bengkel, Wang Bolin dengan terampil memasang tirai kertas pada bingkai tirai, lalu mengangkatnya dan dengan lembut mengayunkannya ke dalam kolam. Saat air pulp mengalir keluar dari ujung atas dan bawah rangka tirai, pulp halus mengendap dan mengembun pada tirai kertas, dan selembar kertas tisu terbentuk.
Yang dilakukan Wang Bolin adalah kertas murbei. Kertas jenis ini memiliki ciri-ciri kelembutan, ketahanan terhadap serangga, kekuatan tarik yang kuat, tahan luntur warna, dan daya serap air yang kuat. Merupakan kertas berkualitas tinggi untuk kaligrafi, lukisan dan pembingkaian, dan banyak digunakan dalam pengemasan, pembuatan payung, pembuatan kipas angin. dan bidang lainnya.
Wang Bolin berusia 59 tahun. Keluarganya telah membuat kertas selama beberapa generasi, dan dia adalah generasi ketujuh. Dia belajar dengan ayahnya sejak dia masih kecil, dan mulai membuat kertas murbei pada usia 14 tahun. “Sepotong kertas murbei melewati lebih dari 20 proses mulai dari persiapan bahan mentah hingga kertas jadi.” Wang Bailin tetap memegang kertas itu sambil memperkenalkannya kepada wartawan. Kertas murbei seluruhnya diproduksi dengan tangan, pertama kulit pohon murbei dikupas, dijemur, direndam dalam kolam selama beberapa hari, kemudian diremas dengan tangan untuk melunakkan kulit kayu, kemudian dibubur dengan air jeruk nipis. Setelah pemasakan kedua, pembilasan berulang kali, dan pembuangan kotoran secara manual, ampas dimasukkan ke dalam wadah kertas setelah dikocok, lalu kertas diambil dengan bingkai tirai. Terakhir, kertas dikeringkan dan dipotong, dan seluruh proses selesai.
Wang Bolin mengatakan bahwa setiap proses pembuatan kertas murbei sangatlah khusus. Misalnya, kulit pohon murbei yang digunakan untuk pembuatan kertas paling baik dikumpulkan setelah hibernasi serangga dan sebelum Festival Qingming setiap tahun. Air terbaik untuk bak kertas adalah air sumur dalam setempat. Dalam pandangan Wang Bolin, aspek yang paling sulit secara teknis dan kritis adalah penangkapan ikan dengan kertas.
“Kualitas, ketebalan, tekstur dan benang kertas semuanya bergantung pada 'penangkapan ikan' ini.” Wang Bolin mengatakan bahwa tindakan penangkapan ikan kertas tampak sederhana, tetapi “tanpa keterampilan tiga hingga lima tahun, sulit untuk melakukannya dengan benar. "
Daerah Yuexi memiliki tradisi pembuatan kertas murbei dengan tangan. Namun seiring berjalannya waktu, seni pembuatan kertas murbei pun diambang kepunahan. Pada tahun 1980-an, tidak banyak orang yang membuat kertas murbei di desa tersebut. Pemulihan kejayaan kertas murbei hanya dapat ditelusuri kembali ke peluncuran renovasi besar-besaran di Museum Istana di Beijing pada tahun 2002.
Terdapat Juanqinzhai di sudut timur laut Museum Istana. Terdapat lukisan panorama seluas lebih dari 170 meter persegi. Kertas pemasangan yang digunakan pada bagian belakang lukisan ini adalah kertas murbei. Pada tahun 2002, Museum Istana melakukan renovasi besar-besaran, dan pemugaran lukisan Juanqinzhai Tongjing merupakan salah satu hal yang penting. Untuk mengembalikan tampilan asli lukisan tersebut semaksimal mungkin, perlu ditemukan kertas murbei yang sesuai.
Wang Bolin masih menyimpan surat kabar tertanggal 14 September 2004. Dari surat kabar tersebut, ia mengetahui bahwa Museum Istana datang ke Anhui untuk segera merekrut kertas murbei guna merestorasi lukisan pemandangan. Setelah melihat berita tersebut, ia segera berangkat dan pergi ke Beijing dengan membawa kertas murbei miliknya sendiri.
Rekomendasi diri pertama saya tidak berjalan dengan baik. "Pakar itu mengambil kertas itu dari saya, memeriksanya berulang kali di tangannya, dan setelah menariknya beberapa kali, kenang Wang Bolin." Meski sedikit frustasi, ia tidak putus asa, namun dengan cermat mengamati contoh kertas seukuran telapak tangan yang dipajang oleh para ahli dari Kota Terlarang.
Ia dengan cermat mempelajari berat, ketebalan, kekuatan tarik, dan ketahanan lipat kertas sampel, menganalisis bahan yang digunakan, dan panjang serat, lalu mengujinya berulang kali. Akhirnya suatu hari, Wang Bolin merasa kertas murbei yang dihasilkannya hampir sama dengan kertas sampel, maka ia pergi ke Beijing lagi.
“Setelah diuji oleh Pusat Pengawasan dan Inspeksi Kualitas Kertas Nasional, kertas yang saya buat gagal memenuhi standar hanya dalam hal ketahanan lipat.” Wang Bolin percaya dari pengalaman bahwa kerja keras harus dilakukan dalam memasak. dan suhu harus dikontrol. . Jika daya tembak tidak meningkat saat memasak bahan mentah, kertas akan terbakar.
Dia memulai trial and error lagi, dan akhirnya menambah waktu memasak dari 15 jam menjadi lebih dari 20 jam. Data pengujian ketiga menunjukkan bahwa kertas murbei yang diproduksi memiliki ketahanan lipat lebih dari 9.000 kali, dua kali lipat dari kertas RMB. Pada akhirnya, Departemen Konservasi Budaya dan Ilmu Pengetahuan dan Teknologi Museum Istana memutuskan untuk menggunakan kertas murbei produksinya untuk merestorasi lukisan pemandangan Juanqinzhai.
Menyediakan bahan-bahan ke Kota Terlarang dan menampilkan kembali proses produksi kertas murbei. Pada bulan Juni 2008, teknik pembuatan tangan dari kertas murbei dimasukkan dalam daftar warisan budaya takbenda nasional gelombang pertama, dan Wang Bolin juga menjadi perwakilan pewaris proyek ini. Pada tahun 2010, proyek restorasi Istana Musim Panas dimulai, dan Wang Bolin menerima pesanan produksi lainnya. Sejauh ini, dia telah mengirimkan lebih dari 600.000 lembar kertas murbei ke Kota Terlarang dan Istana Musim Panas.
“Para leluhur mewariskan keahlian ini kepada generasi saya, dan kita harus melakukannya dengan baik dan menjaganya dengan baik.” Wang Bolin mengatakan bahwa sekarang, keinginan terbesarnya adalah agar lebih banyak anak muda berpartisipasi dalam mempelajari produksi kertas murbei. "Setiap liburan musim panas, banyak mahasiswa yang datang kepada kami untuk merasakan pengalaman membuat kertas murbei. Saya mengajari mereka secara pribadi. Saya hanya berharap generasi muda dapat memahami dan memperhatikan kertas murbei serta meneruskan keterampilan ini."
Sumber: Harian Rakyat
Laporan/Umpan Balik