Φτιάξτε χαρτί μουριάς για να αποκαταστήσετε την αρχαία καλλιγραφία και τους πίνακες ζωγραφικής
2024-08-26
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Ο Wang Bolin της κομητείας Yuexi της επαρχίας Anhui ακολουθεί και κληρονομεί τις αρχαίες δεξιότητες κατασκευής χαρτιού——
Φτιάξτε χαρτί μουριάς για να αποκαταστήσετε την αρχαία καλλιγραφία και τους πίνακες ζωγραφικής
Η εικόνα δείχνει τον Wang Bolin να ψαρεύει χαρτί.
Φωτογραφία από τον Chen Ruotian
Σηκώστε το πινέλο και βουτήξτε το στην πάστα, βρέξτε λίγο-λίγο το χαρτί στήριξης και μετά κολλήστε το στον καθαρισμένο πυρήνα ζωγραφικής, μετά απλώστε το και στραγγίστε το... Λίγο μετά τις 8 το πρωί, ένα Ο ανώτερος αναστηλωτής αρχαίας ζωγραφικής από την πόλη Anqing, στην επαρχία Anhui, δάσκαλος Yuan Weixiang ξεκίνησε τη δουλειά του.
Πρόσφατα, ηγείται μιας ομάδας για την αποκατάσταση ενός αρχαίου πίνακα από τη δυναστεία Qing. «Τα βήματα του χαρτιού στήριξης μπορεί να φαίνονται απλά, αλλά είναι απαραίτητο μέρος της αποκατάστασης της αρχαίας καλλιγραφίας και των πινάκων ζωγραφικής, είπε ο Yuan Weixiang ότι το χαρτί στήριξης ονομάζεται επίσης «χαρτί ζωής» στη βιομηχανία και είναι ζωτικής σημασίας για την παράταση της ζωής του». αρχαία καλλιγραφία και ζωγραφική. Όταν αντιμετωπίζει προβλήματα που σχετίζονται με το χαρτί υποστήριξης, ο Yuan Weixiang θα πάει στον Wang Bolin, ο οποίος φτιάχνει χαρτί μουριάς στην κομητεία Yuexi, στην πόλη Anqing.
Περίπου μισή ώρα οδικώς ανατολικά από την κομητεία Yuexi, θα φτάσετε στο χωριό Banshe, στην πόλη Maojianshan. Συνεχίζοντας προς τα πάνω κατά μήκος του ελικοειδή ορεινού δρόμου, μετά από λίγο, εμφανίστηκε ένα εργαστήριο χαρτοποιίας χτισμένο από πολλά παλαιομοδίτικα κτίρια από τούβλα.
Στο εργαστήριο, ο Wang Bolin στερέωσε με δεξιοτεχνία τη χάρτινη κουρτίνα στο πλαίσιο της κουρτίνας, στη συνέχεια τη σήκωσε και την κούνησε στην πισίνα. Καθώς το νερό του πολτού ρέει έξω από το πάνω και το κάτω άκρο του πλαισίου της κουρτίνας, ο λεπτός πολτός κατακάθεται και συμπυκνώνεται πάνω στη χάρτινη κουρτίνα και σχηματίζεται ένα κομμάτι λεπτού χαρτιού.
Αυτό που κάνει ο Wang Bolin είναι χαρτί μουριάς. Αυτό το είδος χαρτιού έχει τα χαρακτηριστικά της απαλότητας, της αντοχής στα έντομα, της ισχυρής αντοχής σε εφελκυσμό, της ανθεκτικότητας του χρώματος και της ισχυρής απορρόφησης νερού. και άλλα πεδία.
Ο Wang Bolin είναι 59 ετών Η οικογένειά του φτιάχνει χαρτί εδώ και γενιές και είναι η έβδομη γενιά. Σπούδασε με τον πατέρα του από μικρός και άρχισε να φτιάχνει χαρτί μουριάς σε ηλικία 14 ετών. «Ένα κομμάτι χαρτί μουριάς περνάει από περισσότερες από 20 διαδικασίες από την προετοιμασία της πρώτης ύλης μέχρι το τελικό χαρτί ο Wang Bailin κρατούσε τα χέρια του στο χαρτί ενώ το παρουσίαζε στους δημοσιογράφους. Το χαρτί μουριάς παράγεται εξ ολοκλήρου στο χέρι, πρώτα ξεφλουδίζεται ο φλοιός της μουριάς, στεγνώνεται στον ήλιο, μουλιάζεται σε μια πισίνα για αρκετές ημέρες, στη συνέχεια ζυμώνεται με το χέρι για να μαλακώσει ο φλοιός και στη συνέχεια πολτοποιείται με ασβεστόνερο. Μετά από δευτερεύον μαγείρεμα, πολλαπλό ξέπλυμα και χειροκίνητη αφαίρεση ακαθαρσιών, ο πολτός τοποθετείται σε χάρτινη γούρνα μετά το χτύπημα και στη συνέχεια το χαρτί ψαρεύεται με πλαίσιο κουρτίνας. Τέλος, το χαρτί στεγνώνει και κόβεται και ολοκληρώνεται η όλη διαδικασία.
Ο Wang Bolin είπε ότι κάθε διαδικασία παρασκευής χαρτιού μουριάς είναι πολύ ιδιαίτερη. Για παράδειγμα, ο φλοιός μουριάς που χρησιμοποιείται για την παραγωγή χαρτιού συλλέγεται καλύτερα μετά τη χειμερία νάρκη των εντόμων και πριν από το Φεστιβάλ Qingming κάθε χρόνο. Κατά την άποψη του Wang Bolin, η πιο δύσκολη τεχνικά και κρίσιμη πτυχή είναι το ψάρεμα από χαρτί.
"Η ποιότητα, το πάχος, η υφή και οι κλωστές του χαρτιού εξαρτώνται από αυτό το "ψάρεμα" ο Wang Bolin είπε ότι η δράση του χάρτινου ψαρέματος φαίνεται απλή, αλλά "χωρίς τρία έως πέντε χρόνια δεξιοτεχνίας, είναι δύσκολο να γίνει σωστά". "
Η περιοχή Yuexi έχει παράδοση στη χειροποίητη κατασκευή χαρτιού μουριάς. Ωστόσο, όσο περνούσε ο καιρός, η τέχνη της κατασκευής χαρτιού μουριάς ήταν στα πρόθυρα να χαθεί. Μέχρι τη δεκαετία του 1980, δεν υπήρχαν πολλοί άνθρωποι που έφτιαχναν μουριόχαρτο στο χωριό. Η αποκατάσταση της δόξας του χαρτιού μουριάς μπορεί να αναχθεί μόνο στην έναρξη των μεγάλων ανακαινίσεων στο Μουσείο του Παλατιού στο Πεκίνο το 2002.
Υπάρχει ένα Juanqin Zhai στη βορειοανατολική γωνία του Μουσείου του Παλατιού. Το χαρτί στήριξης που χρησιμοποιείται στο πίσω μέρος αυτού του πίνακα είναι χαρτί μουριάς. Το 2002, το Μουσείο του Παλατιού ξεκίνησε μια σημαντική ανακαίνιση και η αποκατάσταση του πίνακα Juanqinzhai Tongjing ήταν σημαντική.
Ο Wang Bolin διατηρεί ακόμα εφημερίδα από τις 14 Σεπτεμβρίου 2004. Από αυτή την εφημερίδα, έμαθε ότι το Μουσείο του Παλατιού ήρθε στο Anhui για να στρατολογήσει επειγόντως χαρτί μουριάς για να αποκαταστήσει τους πίνακες τοπίων. Αφού είδε τα νέα, ξεκίνησε αμέσως και πήγε στο Πεκίνο με το δικό του χαρτί μούρλια.
Η πρώτη μου αυτοσύσταση δεν πήγε καλά. «Ο ειδικός πήρε το χαρτί από μένα, το έλεγξε επανειλημμένα στο χέρι του και αφού το τράβηξε μερικές φορές, έσπασε». Αν και ήταν λίγο απογοητευμένος, δεν πτοήθηκε, αλλά παρατήρησε προσεκτικά ένα δείγμα χαρτιού σε μέγεθος παλάμης που παρουσίαζαν ειδικοί από την Απαγορευμένη Πόλη.
Μελέτησε προσεκτικά το βάρος, το πάχος, την αντοχή σε εφελκυσμό και την αντίσταση αναδίπλωσης του δείγματος χαρτιού, ανέλυσε τα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν και το μήκος των ινών και στη συνέχεια πειραματίστηκε ξανά και ξανά. Τελικά μια μέρα, ο Wang Bolin ένιωσε ότι το χαρτί μουριάς που παρήγαγε ήταν σχεδόν το ίδιο με το δείγμα χαρτιού, έτσι πήγε ξανά στο Πεκίνο.
«Μετά από δοκιμή από το Εθνικό Κέντρο Εποπτείας και Επιθεώρησης Ποιότητας Χαρτιού, το χαρτί που έφτιαξα απέτυχε να ανταποκριθεί στα πρότυπα μόνο για την αντίστασή του στο δίπλωμα Η θερμοκρασία πρέπει να ελέγχεται όταν η δύναμη πυρός δεν αυξάνεται κατά το μαγείρεμα των πρώτων υλών, το χαρτί θα καεί.
Ξεκίνησε ξανά το trial and error, και τελικά αύξησε τον χρόνο μαγειρέματος από 15 ώρες σε περισσότερες από 20 ώρες. Τα δεδομένα της τρίτης δοκιμής έδειξαν ότι το χαρτί μουριάς που παράγει έχει αντίσταση αναδίπλωσης μεγαλύτερη από 9.000 φορές, δηλαδή διπλάσια από αυτή του χαρτιού RMB. Στο τέλος, το Τμήμα Πολιτιστικής Συντήρησης και Επιστήμης και Τεχνολογίας του Μουσείου του Παλατιού αποφάσισε να χρησιμοποιήσει το χαρτί μουριάς που παρήγαγε για να αποκαταστήσει τη ζωγραφική του τοπίου Juanqinzhai.
Παρέχετε υλικά στην Απαγορευμένη Πόλη και φέρτε ξανά στα μάτια των ανθρώπων τη διαδικασία παραγωγής χαρτιού μουριάς. Τον Ιούνιο του 2008, η τεχνική χειροποίητης κατασκευής του χαρτιού μουριάς συμπεριλήφθηκε στην πρώτη παρτίδα των εθνικών καταλόγων άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς και ο Wang Bolin έγινε επίσης ο αντιπροσωπευτικός κληρονόμος αυτού του έργου. Το 2010 ξεκίνησε το έργο αποκατάστασης του Θερινού Ανάκτορου και ο Wang Bolin έλαβε άλλη μια παραγγελία παραγωγής. Μέχρι στιγμής, έχει παραδώσει περισσότερα από 600.000 κομμάτια χαρτί μουριάς στην Απαγορευμένη Πόλη και στο Θερινό Παλάτι.
«Οι πρόγονοι μετέδωσαν τη χειροτεχνία στη γενιά μου και πρέπει να το κάνουμε καλά και να το διατηρήσουμε καλά, ο Wang Bolin είπε ότι τώρα, η μεγαλύτερη επιθυμία του είναι να αφήσει περισσότερους νέους να συμμετάσχουν στην εκμάθηση της παραγωγής χαρτιού μουριάς». "Κάθε καλοκαιρινές διακοπές, πολλοί φοιτητές έρχονται σε εμάς για να δοκιμάσουν την παραγωγή χαρτιού μουριάς. Τους διδάσκω προσωπικά. Απλώς ελπίζω ότι οι νέοι μπορούν να καταλάβουν και να δώσουν προσοχή στο χαρτί μουριάς και να μεταδώσουν αυτή τη δεξιότητα."
Πηγή: People's Daily
