Tee mulperipaperia palauttaaksesi muinaisen kalligrafian ja maalaukset
2024-08-26
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Wang Bolin Yuexin piirikunnasta Anhuin maakunnassa noudattaa ja perii muinaiset paperinvalmistustaidot.
Tee mulperipaperia palauttaaksesi muinaisen kalligrafian ja maalaukset
Kuvassa Wang Bolin kalastaa paperia.
Kuva Chen Ruotian
Nosta sivellin ja kasta se tahnaan, kostuta tukipaperi pikkuhiljaa ja liimaa sitten puhdistettuun maalausytimen päälle, harjaa tasaiseksi ja valuta kosteus pois... Heti kello 8 jälkeen aamulla, vanhempi muinaisen maalauksen entisöijä Anqingin kaupungista Anhuin maakunnasta Opettaja Yuan Weixiang on aloittanut päivätyönsä.
Äskettäin hän johtaa ryhmää entisöimään muinaista Qing-dynastian maalausta. "Tukipaperin vaiheet saattavat tuntua yksinkertaisilta, mutta se on välttämätön osa muinaisen kalligrafian ja maalausten entisöintiä, Yuan Weixiang sanoi, että tukipaperia kutsutaan teollisuudessa myös "elämänpaperiksi" ja se on ratkaisevan tärkeää paperin käyttöiän pidentämisessä. muinaista kalligrafiaa ja maalausta. Tukipaperiin liittyvissä ongelmissa Yuan Weixiang menee Wang Bolinille, joka valmistaa mulperipaperia Yuexin piirikunnassa Anqingin kaupungissa.
Noin puolen tunnin ajomatkan päässä Yuexin piirikunnasta itään saavut Banshen kylään, Maojianshanin kylään. Jatkaessaan ylöspäin mutkaista vuoristotietä, hetken kuluttua näkyi useista vanhanaikaisista tiilirakennuksista rakennettu paperikonepaja.
Työpajassa Wang Bolin kiinnitti taitavasti paperiverhon verhon runkoon, nosti sen sitten ylös ja heilautti sen varovasti altaaseen. Kun massavesi virtaa ulos verhokehyksen ylä- ja alapäästä, hieno massa laskeutuu ja tiivistyy paperiverhon päälle, jolloin muodostuu pehmopaperin pala.
Wang Bolin tekee mulperipaperia. Tämäntyyppisellä paperilla on pehmeys, hyönteiskestävyys, vahva vetolujuus, värinkesto ja voimakas veden imeytyminen. Se on korkealuokkainen paperi kalligrafiaan, maalaukseen ja kehystykseen, ja sitä käytetään laajalti pakkauksissa, sateenvarjojen valmistuksessa ja tuulettimien valmistuksessa. ja muilla aloilla.
Wang Bolin on 59-vuotias. Hänen perheensä on valmistanut paperia sukupolvien ajan, ja hän on seitsemäs sukupolvi. Hän opiskeli isänsä kanssa lapsesta asti ja aloitti mulperipaperin valmistamisen 14-vuotiaana. "Mulperipaperin pala käy läpi yli 20 prosessia raaka-aineen valmistelusta valmiiseen paperiin." Mulperipaperi valmistetaan kokonaan käsin. Ensin mulperipuun kuori kuoritaan, kuivataan auringossa, liotetaan altaassa useita päiviä, sitten vaivataan käsin kuoren pehmentämiseksi ja lietetään sitten kalkkiveteen. Toissijaisen kypsennyksen, usean huuhtelun ja manuaalisen epäpuhtauksien poiston jälkeen massa laitetaan vatkauksen jälkeen paperikaukaloon, jonka jälkeen paperi kalastetaan ulos verhokehyksellä. Lopuksi paperi kuivataan ja leikataan, ja koko prosessi on valmis.
Wang Bolin sanoi, että jokainen mulperipaperin valmistusprosessi on hyvin erityinen. Esimerkiksi paperinvalmistukseen käytettävä mulperipuun kuori on parasta kerätä hyönteisten talvehtimisen jälkeen ja ennen Qingming-festivaaleja vuosittain. Paras vesi paperikaukaloille on paikallinen syvävesi. Wang Bolinin mielestä teknisesti vaikein ja kriittisin näkökohta on paperikalastus.
"Paperin laatu, paksuus, rakenne ja langat riippuvat tästä "kalastuksesta", Wang Bolin sanoi, että paperikalastus vaikuttaa yksinkertaiselta, mutta "ilman kolmen tai viiden vuoden taitoa on vaikea saada se oikeaan. "
Yuexin alueella on mulperipaperin käsinvalmistuksen perinne. Ajan myötä mulperipaperin valmistustaito oli kuitenkin katoamisen partaalla. 1980-luvulla kylässä ei ollut paljon mulperipaperia valmistavia ihmisiä. Mulperipaperin loiston palauttaminen voidaan jäljittää vain Pekingin palatsimuseon laajojen peruskorjausten käynnistämiseen vuonna 2002.
Palatsimuseon koilliskulmassa on Juanqinzhai. Siellä on panoraamamaalaus, jonka pinta-ala on yli 170 neliömetriä. Tämän maalauksen takana käytetty kiinnityspaperi on mulperipaperia. Vuonna 2002 palatsimuseo aloitti mittavan remontin, ja Juanqinzhai Tongjingin maalauksen entisöinti oli tärkeä. Jotta maalauksen alkuperäinen ulkoasu palautettaisiin mahdollisimman paljon, oli löydettävä sopiva mulperipaperi.
Wang Bolin pitää edelleen sanomalehteä 14. syyskuuta 2004. Tästä sanomalehdestä hän sai tietää, että palatsimuseo tuli Anhuihin rekrytoimaan kiireesti mulperipaperia maisemamaalausten entisöimiseksi. Uutiset nähtyään hän lähti heti liikkeelle ja lähti Pekingiin oman mulperipaperinsa kanssa.
Ensimmäinen itsesuositukseni ei mennyt hyvin. "Asiantuntija otti paperin minulta, tarkisti sen toistuvasti kädessään, ja muutaman kerran vetämisen jälkeen se meni rikki." Vaikka hän oli hieman turhautunut, hän ei masentunut, vaan tarkkaili huolellisesti Kielletyn kaupungin asiantuntijoiden näyttämää kämmenenkokoista paperia.
Hän tutki huolellisesti näytepaperin painoa, paksuutta, vetolujuutta ja taittumiskestävyyttä, analysoi käytetyt materiaalit ja kuidun pituuden ja testasi sen sitten uudestaan ja uudestaan. Lopulta eräänä päivänä Wang Bolinista tuntui, että hänen valmistamansa mulperipaperi oli melkein sama kuin näytepaperi, joten hän meni uudelleen Pekingiin.
"National Paper Quality Supervision and Inspection Centerin testauksen jälkeen tekemäni paperi ei täyttänyt standardia vain taittumiskestävyyden osalta." ja lämpötilaa on valvottava, kun palovoima ei kasva raaka-aineita keitettäessä.
Hän aloitti uudelleen yrityksen ja erehdyksen, ja lopulta lisäsi kypsennysaikaa 15 tunnista yli 20 tuntiin. Kolmas testitulos osoitti, että sen tuottaman mulperipaperin taittovastus on yli 9 000 kertaa, mikä on kaksinkertainen RMB-paperiin verrattuna. Lopulta Palatsimuseon kulttuurikonservoinnin sekä tiede- ja teknologiaosasto päätti käyttää hänen valmistamaansa mulperipaperia Juanqinzhai-maisemamaalauksen entisöintiin.
Tarjoa materiaaleja Kielletylle Kaupungille ja tuo mulperipaperin valmistusprosessi taas ihmisten näkyville. Kesäkuussa 2008 mulperipaperin käsinvalmistustekniikka sisällytettiin ensimmäiseen kansalliseen aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon, ja Wang Bolinista tuli myös tämän projektin edustava perijä. Vuonna 2010 alkoi Kesäpalatsin entisöintiprojekti, ja Wang Bolin sai toisen tuotantotilauksen. Tähän mennessä hän on toimittanut yli 600 000 mulperipaperia Kiellettyyn kaupunkiin ja Kesäpalatsiin.
"Esi-isät siirsivät käsityötaidon minun sukupolvelleni, ja meidän on tehtävä se hyvin ja pidettävä se hyvin." "Joka kesäloma monet opiskelijat tulevat meille kokemaan mulperipaperin valmistusta. Opetan heille henkilökohtaisesti. Toivon vain, että nuoret ymmärtävät ja kiinnittävät huomiota mulperipaperiin ja välittävät tämän taidon."
Lähde: People's Daily
