berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

(Teks/Diedit oleh Deng Wenjing/Zhao Qiankun)

Pada tanggal 22 Juli, waktu setempat, Pameran Dirgantara Internasional Farnborough dimulai di Inggris. Reuters melaporkan pada hari itu bahwa sejumlah eksekutif maskapai penerbangan menyatakan pandangan mereka mengenai kekhawatiran industri seperti permintaan perjalanan udara, tekanan pendapatan, dan hambatan rantai pasokan setelah epidemi.

Optimisme yang berlebihan dapat menyebabkan kelebihan kapasitas

Guliz Ozturk, CEO Turkish Pegasus Airlines, mengatakan: “Kami telah melihat permintaan perjalanan udara secara bertahap kembali normal. Wisatawan mencari cara perjalanan yang paling hemat biaya, dan kembali ke masa sebelum epidemi harga terjangkau berdasarkan kebiasaan konsumsi kita." Dia memperkirakan bahwa hasil panen akan turun secara bertahap seiring dengan kembalinya permintaan konsumen.

CEO Air India Campbell Wilson memperkirakan pertumbuhan pasar penerbangan internasional akan melambat dalam enam bulan ke depan setelah mengalami rebound pasar yang pesat.

Luis Gallego, kepala eksekutif perusahaan induk British Airways, International Airlines Group (IAG), mengatakan permintaan pada kuartal pertama tahun ini lebih kuat dibandingkan periode yang sama tahun lalu, namun perjalanan bisnis masih dalam tahap pemulihan.

Tangkapan layar video Reuters di Farnborough International Air Show

Laporan tersebut menyebutkan bahwa lalu lintas penumpang AS mencapai rekor tertinggi tahun ini. Pada paruh pertama tahun ini, Administrasi Keamanan Transportasi AS (TSA) menyaring rata-rata 2,46 juta penumpang per hari, peningkatan dari tahun ke tahun sebesar 6%.

Reuters juga menunjukkan dalam laporan lain bahwa pandangan maskapai penerbangan yang terlalu optimis terhadap permintaan perjalanan telah menimbulkan risiko kelebihan kapasitas.

Hasil di bawah tekanan

Laporan Reuters menyebutkan penurunan keuntungan maskapai penerbangan dan penundaan pengiriman pesawat telah menimbulkan kekhawatiran di industri. Keuntungan kuartalan Ryanair di Irlandia hampir berkurang setengahnya, tarif anjlok sekitar 15%, dan manajemen memperingatkan akan adanya tekanan yang lebih besar pada harga di masa depan. Air Canada juga menurunkan perkiraan laba inti setahun penuh karena faktor-faktor seperti kelebihan kapasitas pasar dan melemahnya kekuatan harga pada rute internasional.

Informasi pasar menunjukkan bahwa kinerja kuartal pertama beberapa maskapai penerbangan Eropa lebih rendah dari perkiraan, dan kesulitan biaya mereka juga berlanjut hingga kuartal kedua. Lufthansa, misalnya, memangkas target labanya untuk kedua kalinya pada awal bulan ini.Laporan tersebut juga mengatakan bahwa easyJet dan Air France-KLM dijadwalkan untuk melaporkan pendapatannya minggu ini, dan beberapa analis khawatir bahwa kinerja mereka mungkin tidak akan pulih dari kuartal pertama yang lemah.

Terkait hal ini, Luis Gallego mengatakan dilihat dari kinerja maskapai seperti Ryanair, meski permintaan penerbangan domestik di Eropa tetap kuat, namun imbal hasil berada di bawah tekanan.

Rantai pasokan “rusak” dan perlu segera diperbaiki

Salah satu topik hangat di pameran kedirgantaraan ini adalah mendesak produsen untuk memecahkan masalah rantai pasokan.

Laporan mengatakan penundaan pengiriman pesawat telah meningkatkan biaya. Ada tanda-tanda yang semakin besar bahwa mereka harus membebankan biaya ini kepada konsumen seiring dengan mulai normalnya permintaan.

Kepala Eksekutif Ryanair Michael O'Leary mengatakan pengiriman Boeing membaik namun masih ada penundaan dan dia khawatir dengan pengiriman tahun depan. Secara terpisah, Emirates juga mengatakan rencana perluasan armadanya dipengaruhi oleh penundaan pengiriman Boeing. Campbell Wilson mengatakan Air India menghadapi masalah kesulitan dalam memasok suku cadang pesawat secara tepat waktu.

Laporan lain yang diterbitkan oleh Reuters pada tanggal 23 Juli juga menyebutkan bahwa Southwest Airlines terkena dampak penundaan pengiriman pesawat Boeing, dan aktivis investor telah mengajukan tuntutan seperti pemecatan CEO-nya dan reformasi total dewan direksi.

Darren Hulst, wakil presiden pemasaran komersial Boeing, mengakui bahwa Boeing telah "mengecewakan pelanggannya" dan memperkirakan penundaan pengiriman pesawat akan terus berlanjut selama beberapa tahun, dan mengatakan ia akan bekerja keras untuk memastikan hal ini tidak akan terjadi lagi. CEO Airbus Guillaume Faury mengatakan pihaknya sedang mempromosikan produksi pesawat penumpang Airbus.

COMAC menghadiri Pertunjukan Udara Internasional Farnborough. COMAC

Menurut laporan dari situs data penerbangan AS Flight Global pada 22 Juli, COMAC juga memamerkan berbagai model pesawat kepada publik di Farnborough International Air Show, termasuk pesawat dasar C919, ARJ21 dan C929, serta jet bisnis ARJ21. , C919 tipe pendek/dataran tinggi dan tipe diperpanjang serta seri pesawat lainnya. Laporan tersebut juga menyebutkan bahwa COMAC juga akan melakukan kegiatan promosi khusus selama periode ini untuk memperkuat negosiasi dan pertukaran dengan pelanggan dan mitra.

Artikel ini adalah naskah eksklusif Observer.com dan tidak boleh direproduksi tanpa izin.