νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

στις 9 π.μ. στις 22 σεπτεμβρίου, πραγματοποιήθηκε ακρόαση στο λαϊκό δικαστήριο caofeidian της πόλης tangshan σχετικά με την υπόθεση επανεξέτασης που κατατέθηκε από τον αστυνομικό chen zhiwei, ο οποίος καταδικάστηκε στην υπόθεση ξυλοδαρμού στο μπάρμπεκιου εστιατόριο tangshan για κατάχρηση εξουσίας.

στις 23 σεπτεμβρίου, ένας δημοσιογράφος της xiaoxiang morning news έμαθε από άτομα που συμμετείχαν στην ακρόαση ότι στην ακρόαση υποβλήθηκαν επτά νέα αποδεικτικά στοιχεία, τα οποία αποκατέστησαν πλήρως τη διαδικασία χειρισμού της αστυνομίας του chen zhiwei τη νύχτα του συμβάντος.

η xiaoxiang morning news ανέφερε προηγουμένως ότι στις 4 αυγούστου, ο chen zhiwei (καταδικάστηκε σε φυλάκιση ενός έτους και ενός μήνα για κατάχρηση εξουσίας) έκανε μια αναφορά με πραγματικό όνομα στην ηλεκτρονική πλατφόρμα, λέγοντας ότι είχε ανατεθεί προσωρινά στην αστυνομία σε ερωτήσεις όπως η ώρα της αποστολής, ήταν οι ηγέτες του δήμου ζήτησαν δελτίο τύπου, λέγοντας ότι οι ανακριτές είχαν παραβιάσει τους κανόνες και τον ανέκριναν και τον καταδίκασαν βίαια. έγραψε δύο χειρόγραφες επιστολές προσφυγής χωρίς αποτέλεσμα. αυτή η κίνηση προσέλκυσε ευρεία προσοχή σε όλο το διαδίκτυο.

νωρίς το πρωί της 6ης αυγούστου, μια ειδική ομάδα εργασίας αποτελούμενη από τη δημοτική επιτροπή πειθαρχικής επιθεώρησης της τανγκσάν, το δημοτικό γραφείο δημόσιας ασφάλειας, τη δημοτική εισαγγελία, το δημοτικό δικαστήριο και άλλα τμήματα ανέφεραν ότι οι αναφορές του τσεν ζιγουέι ήταν αναληθείς.

αυτή η επίσημη αναφορά δεν ηρεμούσε το αναφερόμενο περιστατικό, στη συνέχεια, ο chen zhiwei συνέχισε να δημοσιεύει βίντεο και συνέχισε να μιλάει μέσω συνεντεύξεων στα μέσα ενημέρωσης ζητήματα όπως η ώρα αποστολής της αστυνομίας δεν έχουν ακόμη διευκρινιστεί. τμήματα επιπέδου θα παρέμβουν στην έρευνα. ωστόσο, στις 7 αυγούστου, ο chen zhiwei εκκαθάρισε τις σχετικές ενημερώσεις του στις κοινωνικές πλατφόρμες. σε μια μεταγενέστερη συνέντευξη στα μέσα ενημέρωσης, ο chen zhiwei επέμεινε ότι η διαδικασία χειρισμού της αστυνομίας κανονίστηκε από την ηγεσία του και ότι ο χειρισμός ήταν σύμφωνος με τους κανονισμούς, επομένως πίστευε ότι δεν ήταν ένοχος.

σύμφωνα με μια ειδοποίηση για την παράταση του ορίου δίκης που δόθηκε από τον chen zhiwei σε συνέντευξή του, στις 4 ιουλίου, το λαϊκό δικαστήριο της περιφέρειας καοφείδι του έδωσε ειδοποίηση για παράταση του ορίου δίκης, λέγοντας ότι "λόγω της σοβαρότητας και της πολυπλοκότητας της υπόθεσης" το δοκιμαστικό όριο παρατάθηκε για τρεις μήνες, έως τις 4 οκτωβρίου 2024. σχετικά με την πρόοδο της υπόθεσης έρευνας καταγγελίας του chen zhiwei, στις 7 αυγούστου, ο υπάλληλος υποδοχής του λαϊκού δικαστηρίου της περιφέρειας καοφείδι είπε στον δημοσιογράφο της xiaoxiang morning news ότι «περιμένει επίσημη ειδοποίηση».

σύμφωνα με τον δικηγόρο zhou zhaocheng, η ακρόαση διήρκεσε από τις 9 το πρωί έως τις 14:00 στις 22 σεπτεμβρίου, δηλαδή περίπου 5 ώρες. ολόκληρη η ακρόαση επικεντρώθηκε κυρίως στο εάν τα γεγονότα και τα στοιχεία της αρχικής δίκης ήταν λανθασμένα στην ακρόαση υποβλήθηκαν επτά νέα αποδεικτικά στοιχεία, τα οποία αποκατέστησαν πλήρως τη διαδικασία χειρισμού της αστυνομίας του chen zhiwei τη νύχτα του συμβάντος. ωστόσο, ο zhou zhaocheng δεν αποκάλυψε τις λεπτομέρειες των επτά αποδεικτικών στοιχείων.

ο zhou zhaocheng πιστεύει ότι η αρχική απόφαση ότι ο chen zhiwei ήταν ένοχος για κατάχρηση εξουσίας ήταν αμφισβητήσιμη και ότι η υπόθεση του chen zhiwei θα πρέπει να ξεκινήσει εκ νέου.

πρώτον, σχετικά με την καθυστέρηση αποστολής της αστυνομίας. ως απλός αστυνομικός, ο chen zhiwei δεν μπορεί να αποφασίσει για τις ρυθμίσεις αποστολής της αστυνομίας. οι δυσκολίες στην ανάπτυξη αστυνομικών πόρων και τα εμπόδια στην οδοποιία προκάλεσαν καθυστερήσεις για τις οποίες δεν ήταν προσωπικά υπεύθυνος. το πιο σημαντικό, αυτή η καθυστέρηση δεν είχε σοβαρές συνέπειες, όπως η αδυναμία επίλυσης της υπόθεσης.

δεύτερον, η κατηγορία ότι επέτρεψε στον chen jizhi να φύγει από το νοσοκομείο είναι επίσης ασυμβίβαστη με τα γεγονότα. επειδή η υπόθεση ήταν μόνο μια διοικητική υπόθεση όταν στάλθηκε η αστυνομία και ο chen jizhi ήταν στο νοσοκομείο και λάμβανε θεραπεία. ο chen zhiwei ανέφερε αμέσως στον διευθυντή υπηρεσίας ότι οι προϊστάμενοι δεν απαιτούσαν τη λήψη μέτρων ελέγχου. αυτή ήταν μια πράξη αστυνομικών βάσης που εκτελούσαν τα καθήκοντά τους σύμφωνα με το νόμο, παρά κατάχρηση εξουσίας.

τρίτον, υπήρχαν προφανή σφάλματα στην εφαρμογή του νόμου στην αρχική απόφαση. το αδίκημα της κατάχρησης εξουσίας απαιτεί ο δράστης να είναι εκ προθέσεως και να προκαλεί αντικειμενικά βαριές απώλειες. σε αυτήν την περίπτωση, ο chen zhiwei δεν είχε καμία υποκειμενική πρόθεση ούτε προκάλεσε μεγάλες απώλειες.

επιπλέον, η εκτέλεση των καθηκόντων του chen zhiwei αντανακλά τη σκληρή δουλειά των αστυνομικών πρώτης γραμμής βάσης. ως αστυνομικός βάσης, την ημέρα του συμβάντος, ο chen zhiwei εργάστηκε από τις 8 το πρωί της 9ης έως τις 6 το πρωί της 10ης ημέρας. διήρκεσε τρεις συνεχόμενες ώρες και τηρεί πάντα τις αρχές της δικαιοσύνης και της νομιμότητας κατά την εκτέλεση των καθηκόντων. μετά το περιστατικό, μπόρεσε να συνεργαστεί ενεργά με την έρευνα της οργάνωσης και να δείξει καλό επαγγελματισμό, ωστόσο, δεν πρέπει να είναι υπερβολικά σκληρός.

η xiaoxiang morning news ανέφερε προηγουμένως: ο αστυνομικός που καταδικάστηκε για ξυλοδαρμό σε ένα εστιατόριο μπάρμπεκιου στην τανγκσάν διέγραψε το περιεχόμενο της αναφοράς και δημοσίευσε αρχεία συνομιλίας για να παράσχει στοιχεία για το περιστατικό.

εστίαση 1: ο chen zhiwei απέτυχε εσκεμμένα να εκτελέσει τα καθήκοντά του και άφησε τον κύριο εγκληματία να φύγει;

σύμφωνα με τη σχετική έκθεση κατάστασης που εκδόθηκε από την tangshan στις 6 αυγούστου: στη διαδικασία χειρισμού της υπόθεσης ξυλοδαρμού του εστιατορίου μπάρμπεκιου "06·10", ο chen zhiwei δεν κατάφερε να εφαρμόσει το νόμο σύμφωνα με τους κανονισμούς χειρισμού της υπόθεσης μετά τον κύριο εγκληματία chen jizhi ανακαλύφθηκε στο νοσοκομείο, απέτυχε εσκεμμένα να εκτελέσει τα καθήκοντά του και άφησε την αστυνομία να φύγει η αναχώρηση του chen jizhi προκάλεσε αρνητικό κοινωνικό αντίκτυπο και διαπιστώθηκε ότι ήταν έγκλημα κατάχρησης εξουσίας αφού δικάστηκε σύμφωνα με το νόμο.

από την άποψη αυτή, σε συνέντευξή του στο dahe news, ο chen zhiwei απάντησε στον λόγο για τον οποίο απέτυχε να συλλάβει τον κύριο ένοχο επί τόπου.

είπε ότι όταν βρήκε τον chen jizhi στο νοσοκομείο, ήταν ακόμα μεθυσμένος και είχε εγκεφαλικό τραύμα και τα μέλη της οικογένειάς του ζήτησαν θεραπεία στο σημείο. εξάλλου, τότε υπήρχε «σοβαρή έλλειψη αστυνομικών δυνάμεων» «όσο πήγαινα άλλα δύο άτομα, μπορούσαν να χωριστούν και να γίνουν ταυτόχρονα οι εργασίες. τότε δεν υπήρχε. ένα διαθέσιμο στο σταθμό... το υποκειμενικό μου κίνητρο για τη διάπραξη ενός εγκλήματος επίτηδες δεν υπήρχε καθόλου, δεν αποτελεί το υποκειμενικό και εκ προθέσεως στοιχείο του εγκλήματος της κατάχρησης εξουσίας.

σχετικά με το αν πρέπει να ζητήσω οδηγίες από τον han zhiyong και να αναφέρω τον αρχηγό της ομάδας, ο chen zhiwei είπε: "εκτός από το ότι κάλεσα τον han zhiyong για να αναφέρει την κατάσταση, έστειλα επίσης την κατάσταση που έμαθα στο νοσοκομείο στην ομάδα εργασίας του wechat. τέλος, ο han ο zhiyong μου έδωσε εντολή να επιστρέψω στο νοσοκομείο για ανάκριση... μερικές φορές το νόημα της αναφοράς είναι να αναφέρω την κατάσταση στη σκηνή ξεκάθαρα στον αρχηγό και να περιμένω τον αρχηγό να μου δώσει εντολή ρώτησα ξεκάθαρα τον αρχηγό πώς να αντιμετωπίσει τον chen jizhi, δεν μπορώ να απαντήσω σε αυτήν την ερώτηση και να ζητήσω οδηγίες.

△ στιγμιότυπο οθόνης του ιστορικού συνομιλιών της ομάδας εργασίας wechat που παρέχεται από τον chen zhiwei. πηγή: dahe news

σχετικά με το έγκλημα της κατάχρησης εξουσίας, ο liu kai, δικηγόρος στο δικηγορικό γραφείο beijing zhongwen (changsha), εξήγησε σε έναν δημοσιογράφο από το xiaoxiang morning news στις 7 αυγούστου ότι αναφέρεται στο έγκλημα της κατάχρησης εξουσίας από το προσωπικό της κρατικής υπηρεσίας που υπερβαίνει τα εξουσίες ή κατάχρηση των εξουσιών τους, προκαλώντας ζημία στη δημόσια περιουσία, στα συμφέροντα της χώρας και του λαού. το υποκειμενικό και εκ προθέσεως στοιχείο του εγκλήματος της κατάχρησης εξουσίας είναι ότι ο ηθοποιός πρέπει να γνωρίζει ότι έχει υπερβεί τις εξουσίες του ή ότι έχει καταχραστεί την εξουσία του και πρέπει να γνωρίζει ότι μια τέτοια συμπεριφορά θα προκαλέσει απώλειες στη δημόσια περιουσία, στα συμφέροντα της χώρας και του λαού. , και ο ηθοποιός ελπίζει ή επιτρέπει να συμβεί η απώλεια.

εστίαση 2: υπάρχουν προβλήματα όπως η έλλειψη σχολίων σχετικά με τις αναφορές και οι καθυστερήσεις στη διαδικασία προσφυγής;

σύμφωνα με σχετική ενημέρωση που εξέδωσε η tangshan στις 6 αυγούστου, ο chen zhiwei δεν άσκησε έφεση μετά την ετυμηγορία. όσον αφορά τις καταγγελίες του chen zhiwei για την παράνομη ανάκριση, τις αναγκαστικές καταδίκες, την έλλειψη σχολίων σχετικά με τις αναφορές και τις καθυστερήσεις στη διαδικασία προσφυγής, η ομάδα εργασίας εξέτασε τους φακέλους, εξέτασε τα βίντεο της ανάκρισης, έλεγξε τα μεταγραφόμενα, εξέτασε την ομολογία του chen zhiwei και συνομίλησε με αρμόδιους προσωπικό η μέθοδος επαληθεύτηκε και τα ζητήματα που αναφέρθηκαν δεν ήταν αληθή.

ως προς αυτό, ο chen zhiwei είπε σε συνέντευξή του ότι ακολούθησε την κανονική διαδικασία προσφυγής και υπέβαλε αίτηση επανάληψης της δίκης στα τέλη του 2023. η τελευταία φορά ήταν στις 5 ιανουαρίου 2024. στις 5 ιουλίου, το επαρχιακό λαϊκό δικαστήριο καοφείδων του έδωσε ειδοποίηση για παράταση της δοκιμαστικής περιόδου, λέγοντας ότι «λόγω της σοβαρότητας και της πολυπλοκότητας της υπόθεσης», η δοκιμαστική περίοδος παρατάθηκε για τρεις μήνες έως τις 4 οκτωβρίου 2024.

ο δικηγόρος liu kai εξήγησε κάποτε σε έναν δημοσιογράφο από το xiaoxiang morning news ότι στο νομικό σύστημα της χώρας μας, η υποβολή προσφυγής και η αίτηση για επανάληψη της δίκης είναι δύο διαφορετικοί τρόποι δικαστικής αρωγής και οι ισχύουσες διαδικασίες και προϋποθέσεις είναι επίσης διαφορετικές.

εάν ένας διάδικος είναι δυσαρεστημένος με την αποτελεσματική απόφαση ή απόφαση και δεν μπορεί να ασκήσει έφεση επειδή έχει ήδη τεθεί σε ισχύ, σύμφωνα με το νόμο, εάν ο διάδικος θέλει να επιτύχει νομική αρωγή, μπορεί να προσφύγει μόνο στο λαϊκό δικαστήριο ή στο λαϊκό εισαγγελέα, έτσι ώστε το λαϊκό δικαστήριο μπορεί να κινήσει διαδικασίες επανεκδίκασης της υπόθεσης. σύμφωνα με το άρθρο 247 του νόμου περί ποινικής δικονομίας της χώρας μου, η προθεσμία για την επανάληψη της δίκης είναι συνήθως τρεις μήνες και μπορεί να παραταθεί κατά τρεις μήνες.

μετά την έναρξη της διαδικασίας επανάληψης της δίκης, εάν η καταγγελία εμπίπτει σε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες περιστάσεις, το λαϊκό δικαστήριο θα την ξαναδικάσει: (1) υπάρχουν νέα στοιχεία που αποδεικνύουν ότι τα γεγονότα που προσδιορίζονται στην αρχική απόφαση ή απόφαση είναι όντως εσφαλμένα, τα οποία μπορεί να επηρεάσουν η καταδίκη και η καταδίκη (2) η βάση για την επανάληψη της δίκης είναι: τα αποδεικτικά στοιχεία για την καταδίκη και την καταδίκη είναι αναξιόπιστα, ανεπαρκή και θα πρέπει να αποκλειστούν σύμφωνα με το νόμο ή υπάρχει αντίφαση μεταξύ των κύριων αποδεικτικών στοιχείων που αποδεικνύουν τα γεγονότα του (3) η αρχική απόφαση ή απόφαση είναι όντως λανθασμένη κατά την εφαρμογή του νόμου (4) δικαστήρια κατά παράβαση των νομικών διατάξεων, η οποία μπορεί να επηρεάσει μια δίκαιη δίκη για προσωπικό όφελος ή διαστρέβλωση του νόμου κατά την ακρόαση της υπόθεσης.

εάν μετά από έλεγχο από το λαϊκό δικαστήριο, το λαϊκό δικαστήριο κρίνει ότι η αρχική ποινική απόφαση ή απόφαση είναι σωστή, το λαϊκό δικαστήριο θα πείσει τον καταγγέλλοντα να αποδεχθεί την απόφαση και να αναστείλει την αγωγή. εάν η προσφυγή είναι παράλογη, μπορεί να απορριφθεί.

εστίαση 3: ποια ήταν η κατάσταση με την αστυνομία τη στιγμή του εγκλήματος;

σύμφωνα με τη σχετική έκθεση κατάστασης που εξέδωσε η tangshan στις 6 αυγούστου, ο chen zhiwei ανέφερε ότι ο πραγματικός χρόνος αποστολής της αστυνομίας ήταν περισσότερο από 10 λεπτά και του ζητήθηκε από τους αρμόδιους ηγέτες να διαβάσει το τεύχος "αποστολή της αστυνομίας για 5 λεπτά". επαλήθευση, διαπιστώθηκε ότι είχε συνομιλία με τους αστυνομικούς πριν από τη συνέντευξη (η οποία έχει διεκπεραιωθεί σύμφωνα με το νόμο) συζητήθηκε και απέκρυψε πριν ανακοινωθεί στη δημοσιότητα.

αλλά από αυτή την άποψη, ο chen zhiwei είπε ότι μπορούν να ληφθούν σχετικά στοιχεία για να το αποδείξουν. σύμφωνα με το dahe news, ο chen zhiwei είπε, "το γεγονός που διαπιστώθηκε στην ετυμηγορία είναι ότι μου πήρε περισσότερα από 20 λεπτά για να πάω βιαστικά στη σκηνή. το πραγματικό γεγονός είναι ότι δεν ήξερα για την κατάσταση της αστυνομίας σχεδόν στις 3 το μεσημέρι. μετά την παραλαβή της αστυνομίας, ντύθηκα και κατέβηκα ως συνήθως, γιατί ο δρόμος μπροστά από το αστυνομικό τμήμα πρέπει να είναι μακριά, οπότε στέλνουμε την αστυνομία ως συνήθως.

△ στιγμιότυπο οθόνης της συνομιλίας της ομάδας εργασίας wechat που αποθηκεύτηκε από τον chen zhiwei. πηγή: dahe news

σχετικά με το ψέμα για τον χρόνο αποστολής της αστυνομίας σε συνεντεύξεις στα μέσα ενημέρωσης, ο chen zhiwei είπε ότι ειδοποιήθηκε στις 11 ιουνίου 2022 ότι έπρεπε να πάρει συνέντευξη από τα μέσα ενημέρωσης το χειρόγραφο που είδε έλεγε: «θα φτάσουμε στο σημείο 5 λεπτά." είπε ότι αυτή δεν ήταν η αποστολή του από την αστυνομία. "ο αρχηγός έγινε ανυπόμονος και μου ζήτησε να διαβάσω το χειρόγραφο γρήγορα, διάβασα το χειρόγραφο εκείνη τη στιγμή και τους ηγέτες με τους οποίους θα μπορούσα να επικοινωνήσω με τρόπο επίκαιρο.» «ως αστυνομικός, πρέπει να εκτελώ εντολές».

ο chen zhiwei είπε επίσης ότι η ανακοίνωση που εξέδωσε η tangshan εξακολουθεί να είναι το περιεχόμενο της απόφασης. "υπάρχει μια κάμερα παρακολούθησης στην αίθουσα συνεδριάσεων στον 4ο όροφο του υποκαταστήματος. μπορείτε να καλέσετε την επιτήρηση και να δείτε τη σκηνή. και υπάρχουν τόσοι πολλοί άνθρωποι στο χώρο, συμπεριλαμβανομένων ανθρώπων από το υποκατάστημα, το γραφείο της πόλης και το κέντρο δημοσιότητας ρωτήστε λίγους και θα μάθετε... μέχρι τώρα δεν ερεύνησαν το θέμα της ώρας αποστολής της αστυνομίας, όπως αναφέρω, υπήρξαν επικουρικοί αστυνομικοί. και υπάρχει βίντεο παρακολούθησης θα είναι σαφές μετά τον έλεγχο.

ο δημοσιογράφος του xiaoxiang morning news wu chen xingzi