ανασκόπηση east lake "geographical line": το λαμπερό φεγγάρι λάμπει για χιλιάδες χρόνια και η ομοιοκαταληξία του chu συνεχίζεται
2024-09-23
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
η εκτίμηση της σελήνης στο φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου προέρχεται από την αρχαία λατρεία του φεγγαριού. το mid-autumn festival, ως ένα από τα σημαντικότερα παραδοσιακά φεστιβάλ στην κίνα, διαμορφώθηκε στα πρώτα χρόνια της δυναστείας των τανγκ. στο "new tang book·taizong ji", υπάρχει μια καταγραφή του "mid-autumn festival on 15 august", αλλά ο σχηματισμός του mid-autumn festival σχετίζεται με την φθινοπωρινή θυσία και την φθινοπωρινή εταιρεία του λαού chu, η οποία μπορεί να ανιχνευθεί στην περίοδο των εμπόλεμων κρατών, όταν ο λαός τσου υποδέχτηκε τους μεγάλους εορτασμούς των ηλιακών όρων και τα έθιμα της λατρείας και της εκτίμησης του φεγγαριού.
ιστορικά έγγραφα δείχνουν ότι κατά την περίοδο των εμπόλεμων κρατών, οι άνθρωποι των τσου είχαν το έθιμο να στήνουν σκηνές και σπίτια δίπλα στο νερό στα μέσα του φθινοπώρου για να παρακολουθούν το φεγγάρι στο νερό. στο "nine songs· mrs xiang" του qu yuan, η "καλή περίοδος" στο "building a house is in the water, and repairing it is in the water" και "the good time is in the night" είναι το mid-autumn. φεστιβάλ. «τα έθιμα της πολιτείας του τσου», λέει, «το να στήνεις σκηνές δίπλα στο νερό και να χτίζεις σπίτια στο νερό για να απολαμβάνεις θηλυκούς θεούς την παραμονή του μεσοφθινοπώρου είναι μερικοί από τους βασικούς παράγοντες που συνθέτουν την πιο πρωτόγονη εκτίμηση του φεγγαριού στα μέσα του φθινοπώρου. και τα έθιμα λατρείας της σελήνης στις επόμενες γενιές». κατά τη διάρκεια της περιόδου των εμπόλεμων κρατών, ο βασιλιάς του chu ίδρυσε την πρωτεύουσά του στο jingzhou. ως εκ τούτου, η ολοκλήρωση και η ωριμότητα του φεστιβάλ των μεσών του φθινοπώρου σχετίζεται με την καλλιέργεια και τη διατροφή του πολιτισμού και των λαϊκών εθίμων της γενέτειράς του jingchu. μερικοί μελετητές πιστεύουν ότι τα αρχαία έθιμα και οι έννοιες της λατρείας και της εκτίμησης της σελήνης «πρώτα πέτυχαν μερική συνοχή, συμπλήρωση και οργάνωση στην πολιτεία chu κατά την περίοδο των εμπόλεμων κρατών και στη συνέχεια συνέχισαν να ρουφούν το πλούσιο γάλα του πολιτισμού chu στην πατρίδα του jingchu. , και από τη δυναστεία λιάνγκ στις νότιες δυναστείες στη συνέχεια ολοκληρώνει τη διαδικασία της ενδιάμεσης δημιουργίας».
από τις δυναστείες τανγκ και σονγκ, ο όγδοος μήνας του σεληνιακού ημερολογίου ήταν το φεστιβάλ προσευχής για το φεγγάρι, με μια σειρά από δραστηριότητες λατρείας σελήνης και προσφορών σελήνης. οι μεταγενέστερες γενιές εμπλούτισαν σταδιακά τους μύθους και τους θρύλους για το φεγγάρι και πρόσθεσαν έθιμα όπως η λατρεία του φεγγαριού και η προσευχή για γεωργικές σοδειές, η προσευχή για τα παιδιά και η κατανάλωση φεγγαρόπιτες για να γιορτάσουν τις οικογενειακές συγκεντρώσεις κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ μεσοφθινοπώρου. οι άνθρωποι στο jingzhou έχουν τέτοια έθιμα όπως η λατρεία και η εκτίμηση του φεγγαριού, η κατανάλωση φεγγαρόπιτες, το "αγγίζοντας το φθινόπωρο", το μίσος για τις ασθένειες και η συλλογή δροσιάς του φεγγαριού κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου.
η λατρεία του φεγγαριού ονομάζεται «σεληνολατρία» μεταξύ των ανθρώπων. σύμφωνα με τη βιβλιογραφία, ο μύθος του κουνελιού νεφρίτη προήλθε από την πολιτεία του τσου. με βάση το περιεχόμενο του "li sao" όπως το "forerunner of wangshu envoy" και τους σχολιασμούς των αρχαίων, ορισμένοι μελετητές εικάζουν ότι "ο μύθος του chang'e που κλέβει φάρμακα και πετούσε στο φεγγάρι που καταγράφηκε στο "huainanzi" δημιουργήθηκε και δημιουργήθηκε. από τον λαό τσου κατά την περίοδο των εμπόλεμων κρατών». ως εκ τούτου, η περιοχή chu είχε πάντα το έθιμο να λατρεύει το φεγγάρι. για χιλιάδες χρόνια, οι κάτοικοι της jingzhou στήνουν στις αυλές τους τραπέζια με θυμίαμα κάθε βράδυ του φεστιβάλ μεσοφθινοπώρου, με κηροπήγια, θυμιατήρια, φεγγαρόπιτες, ρίζες λωτού, κάστανα, φρούτα και άλλες προσφορές. όταν το φεγγάρι ανατέλλει, τα μέλη της οικογένειας κοιτάζουν το φεγγάρι και λατρεύουν μαζί, προσφέροντας θυσίες στον θεό της σελήνης και στον chang'e. μετά τη λατρεία του φεγγαριού, όλη η οικογένεια έχει μαζί ένα δείπνο επανασύνδεσης και ένα από τα πιάτα που πρέπει να έχουν το mid-autumn festival είναι το «chicken and chestnut fried».
η εκτίμηση του φεγγαριού είναι ένα σημαντικό λαϊκό έθιμο στο jingzhou κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου. αφού προσκυνήσετε το φεγγάρι, ήρθε η ώρα να θαυμάσετε το φεγγάρι. κατά τη διάρκεια των αιώνων, οι άνθρωποι στο jingzhou απολάμβαναν επίσης να θαυμάζουν το φεγγάρι. όταν ο αυτοκράτορας liang yuan των νότιων δυναστειών ήταν στην εξουσία, έχτισε έναν πύργο mingyue μεταξύ της μικρής βόρειας πύλης και της ανατολικής πύλης της πόλης jingzhou τις νύχτες με πανσέληνο, αυτός και οι υπουργοί του έβλεπαν συχνά το φεγγάρι και απήγγειλαν ποιήματα στον επάνω όροφο. αργότερα, αν και ο πύργος mingyue καταστράφηκε από τον πόλεμο, οι λογοτεχνικοί και οι ποιητές όλων των δυναστειών θεώρησαν ότι ήταν χαρά να σκαρφαλώσουν στο τείχος της πόλης jingzhou για να θαυμάσουν το φεγγάρι κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου. ο zhang jiuling, ένας ποιητής της δυναστείας των τανγκ, ανέβηκε κάποτε στον νότιο πύργο της αρχαίας πόλης jingzhou τη νύχτα του φεστιβάλ των μέσων του φθινοπώρου για να κοιτάξει το φεγγάρι και να αναπολήσει το παρελθόν: άφησε πίσω του ένα αιώνιο αριστούργημα. το λαμπερό φεγγάρι ανατέλλει στη θάλασσα και μοιραζόμαστε αυτή τη στιγμή ο ένας με τον άλλον σε όλο τον κόσμο». το 1992, ο χάλκινος καθρέφτης με επιγραφές διπλού κύκλου που ανακαλύφθηκε από έναν τάφο της δυναστείας των δυτικών χαν στο τζινάν της τζιντζού, απέδειξε επίσης από μια άποψη ότι η τζινγκζού είχε πάντα ένα λαϊκό έθιμο να θαυμάζει το φεγγάρι κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ μεσοφθινοπώρου. στους εσωτερικούς και εξωτερικούς κύκλους αυτού του χάλκινου καθρέφτη, υπάρχουν συνολικά επιγραφές 42 χαρακτήρων, μεταξύ των οποίων «το ωραίο φως διπλώνεται και δίνεται στον βασιλιά, η ομορφιά είναι τόσο φωτεινή όσο το φως», «ο ποταμός qinghua ρέει κάτω, ο λαμπερός ήλιος λάμπει», και «το λαμπερό φως υποδέχεται την όμορφη γυναίκα», που είναι η δυτική δυναστεία χαν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, οι άνθρωποι στο jingzhou καλωσόρισαν όμορφες γυναίκες και θαύμαζαν το λαμπερό φεγγάρι.
η κατανάλωση κέικ του φεγγαριού κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου είναι ένα σημαντικό μέρος της λατρείας, της λατρείας και της εκτίμησης του φεγγαριού. το παραδοσιακό διάσημο φαγητό του jingzhou "sanchu mooncake" προέρχεται από την περίοδο των πέντε δυναστειών και των δέκα βασιλείων και έχει ιστορία πάνω από 1.000 χρόνια. στη λίμνη χονγκού, οι ψαράδες συνήθιζαν να χρησιμοποιούν «κέικ» για να προσκυνήσουν και να θαυμάσουν το φεγγάρι κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου. ο μύθος λέει ότι στα τέλη της δυναστείας yuan, προκειμένου να ανατρέψει την κυριαρχία της δυναστείας yuan, ο chen youliang, ο ηγέτης των ψαράδων honghu huangpeng, επικοινώνησε κρυφά με τους εξεγερμένους ψαράδες και συμπεριέλαβε την ημερομηνία της εξέγερσης στις 15 αυγούστου στις τούρτες. , αποφεύγοντας έξυπνα την επιθεώρηση του χάρακα. αργότερα, όταν ο chen youliang έγινε βασιλιάς στο jiangzhou, διέταξε τους ανθρώπους να φτιάξουν πολλά κέικ και να τα δώσουν στους ψαράδες της γενέτειράς του για να τα φάνε κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου. ως αποτέλεσμα, τα κέικ μαλλιών έχουν γίνει ένα μοναδικό ζαχαροπλαστείο για το φεστιβάλ μεσοφθινοπώρου του χονγκού.
στο jingchu, υπάρχουν επίσης έθιμα όπως «να στέλνουμε τα παιδιά να αγγίξουν το φθινόπωρο» κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου, να μισούν τις ασθένειες και να συλλέγουν τη δροσιά του φεγγαριού. στους ανθρώπους πιστεύεται ότι η κυρία στέλνοντας παιδιά κατεβαίνει στη γη κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου, και μερικές παντρεμένες γυναίκες που δεν έχουν γεννήσει ακόμη πηγαίνουν να μαζέψουν πεπόνια και φρούτα τη νύχτα «χωρίς να ανακαλυφθεί, δείχνει ότι πρόκειται να αποκτήσουν παιδί. τα φρούτα που έρχονται το φθινόπωρο είναι κυρίως κολοκύθες, χειμωνιάτικα πεπόνια, γκρέιπφρουτ κ.λπ. με πολλούς σπόρους. το "zi" και το "子" έχουν την ίδια προφορά και συμβολίζουν επίσης τη γέννηση πολλών ευγενών παιδιών.
στο τζινγκτσού, οι άνθρωποι θεωρούν επίσης τη 14η ημέρα του όγδοου σεληνιακού μήνα ως «ημέρα ουράνιας μοχθηρίας». την ημέρα αυτή, οι άνθρωποι χρησιμοποιούν το «νερό τζου» για να βάλουν μια κουκκίδα στο μέτωπο ενός παιδιού για να διώξουν τα κακά πνεύματα και να εξαλείψουν τις ασθένειες, το οποίο ονομάζεται «ουράνια μάστιγα». μέχρι σήμερα, είναι ακόμα δημοφιλές στο jingzhou να βάζουν στρογγυλές κόκκινες κουκκίδες με ρουζ στο μέτωπο των παιδιών τις χαρούμενες και ευοίωνες μέρες. ταυτόχρονα, είναι επίσης δημοφιλές στους ανθρώπους στο jingzhou να χρησιμοποιούν σακούλες ματιών για να πλένουν τα μάτια τους με δροσιά από βότανα το πρωί της 14ης αυγούστου και να δίνουν ο ένας στον άλλο σακούλες ματιών ως δώρα. σύμφωνα με το μύθο, αυτό μπορεί να κάνει τα μάτια των ανθρώπων πιο φωτεινά. οι ειδικοί της λαογραφίας πιστεύουν ότι οι άνθρωποι των δυναστείων jingchu και liang στις νότιες δυναστείες χρησιμοποιούσαν τη «δρόσο του δέντρου chengbai» για να πλύνουν τα μάτια τους, που είναι μια παραλλαγή του εθίμου πριν από το qin chu.
πηγή: jingchu net (hubei daily net)
συγγραφέας: zhang weiping (jingzhou, hubei)
επιμέλεια: ding chufeng
