νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

συγγραφέας liu yuanju

οικονομικός αρθρογράφος

ερευνητής σε πολλές δεξαμενές σκέψης

πρόσφατα, ο ιστότοπος του υπουργείου εξωτερικών ανακοίνωσε ότι οι αρμόδιες αρχές της κίνας και της ιαπωνίας κατέληξαν σε συναίνεση τεσσάρων σημείων για το θέμα της απόρριψης πυρηνικών λυμάτων στη θάλασσα και κυκλοφόρησε το έγγραφο «η κίνα και η ιαπωνία κατέληξαν σε συναίνεση για το ζήτημα της απόρριψη μολυσμένου με πυρηνικά ύδατα από τον πυρηνικό σταθμό fukushima daiichi στη θάλασσα."

τα τέσσερα σημεία συναίνεσης είναι:

1. η ιαπωνία κατέστησε σαφές ότι θα εκπληρώσει ειλικρινά τις υποχρεώσεις της βάσει του διεθνούς δικαίου, θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων στο ανθρώπινο σώμα και το περιβάλλον και θα συνεχίσει να διεξάγει αξιολογήσεις επιπτώσεων στο θαλάσσιο περιβάλλον και τη θαλάσσια οικολογία.

2. με βάση τις ανησυχίες της κίνας και άλλων ενδιαφερομένων χωρών, η ιαπωνία χαιρετίζει τη δημιουργία μιας μακροπρόθεσμης διεθνούς συμφωνίας παρακολούθησης που καλύπτει βασικές πτυχές της θαλάσσιας απόρριψης στο πλαίσιο του διεθνούς οργανισμού ατομικής ενέργειας και θα εξασφαλίσει την αποτελεσματική συμμετοχή της κίνας και της άλλες ενδιαφερόμενες χώρες καθώς και η αποτελεσματική συμμετοχή αυτών των ρυθμίσεων μπορεί να εφαρμοστεί η ανεξάρτητη παρακολούθηση δειγματοληψίας και η εργαστηριακή ανάλυση και σύγκριση.

3. και οι δύο πλευρές συμφώνησαν να διατηρήσουν μια εξαιρετικά υπεύθυνη στάση απέναντι στο οικολογικό περιβάλλον και τη ζωή και την υγεία των ανθρώπων, να συνεχίσουν να διεξάγουν εποικοδομητικό διάλογο με βάση την επιστήμη και να χειριστούν σωστά τις ανησυχίες σχετικά με τις εκπομπές.

4. η κίνα δήλωσε ότι σύμφωνα με τους σχετικούς κινεζικούς νόμους και κανονισμούς και τους κανονισμούς του ποε, η κίνα έχει υιοθετήσει έκτακτα προληπτικά προσωρινά μέτρα κατά των υδρόβιων προϊόντων καταγωγής ιαπωνίας. αφού συμμετάσχει αποτελεσματικά σε μακροπρόθεσμη διεθνή παρακολούθηση στο πλαίσιο του διεθνούς οργανισμού ατομικής ενέργειας και ανεξάρτητη δειγματοληψία από τις συμμετέχουσες χώρες και άλλες δραστηριότητες παρακολούθησης, η κίνα θα αρχίσει να προσαρμόζει τα σχετικά μέτρα με βάση επιστημονικά στοιχεία και θα συνεχίσει σταδιακά την εισαγωγή ιαπωνικών υδρόβιων προϊόντων που πληρούν τους κανονισμούς.

η συναίνεση τεσσάρων σημείων λύνει το πρόβλημα της παρακολούθησης του θαλασσινού νερού

τα συστατικά των πυρηνικών λυμάτων που απορρίπτει η ιαπωνία περιλαμβάνουν μια ποικιλία ραδιενεργών στοιχείων, όπως τρίτιο, ουράνιο, πλουτώνιο, καίσιο, στρόντιο, ιώδιο, κοβάλτιο κ.λπ. τα βαριά ιόντα αφαιρούνται σχετικά εύκολα. με απλά λόγια, είναι η διαδικασία παραγωγής καθαρού νερού. σήμερα, οι οικιακές μηχανές καθαρού νερού μπορούν να το κάνουν αυτό και το κόστος κατασκευής του καθαρού νερού wahaha δεν είναι υψηλό.

ωστόσο, μεταξύ αυτών των ραδιενεργών στοιχείων, το τρίτιο είναι δύσκολο να αφαιρεθεί. το τρίτιο είναι ένα ισότοπο του υδρογόνου όταν το πρωτείο του ατόμου υδρογόνου αντικαθίσταται από τρίτιο, μετατρέπεται σε λύματα που περιέχουν τρίτιο. είναι δύσκολο να διαχωριστούν μόρια νερού που είναι και τα δύο μόρια νερού. αυτός είναι επίσης ο λόγος για τον οποίο τα λύματα που περιέχουν τρίτιο θα απορρίπτονται κατά την κανονική λειτουργία των πυρηνικών σταθμών. η λύση της ιαπωνίας είναι να το απορρίψει στη θάλασσα. ο χρόνος ημιζωής του τριτίου είναι 12,43 χρόνια, δηλαδή η φυσική συγκέντρωση μειώνεται στο μισό σε 12 χρόνια, η περιεκτικότητα είναι ένα τέταρτο σε 24 χρόνια, ένα όγδοο σε 36 χρόνια, ένα δέκατο έκτο σε 48 χρόνια και ένα τριάντα -δύο χρόνια σε 60 χρόνια και ούτω καθεξής.

η αποστολή του διεθνούς οργανισμού ατομικής ενέργειας είναι να διασφαλίσει ότι όλοι οι τύποι νουκλεϊδίων πληρούν τα πρότυπα πριν από την απόρριψη. πρέπει να επισημανθεί ότι δεν σημαίνει ότι δεν μπορούν να επιτευχθούν εκπομπές, αλλά ότι οι εκπομπές πρέπει να πληρούν πρότυπα.αυτό στο οποίο αντιτίθεται η κίνα είναι ότι η ιαπωνία ξεκίνησε την απόρριψη της θάλασσας χωρίς άδεια. διαφορετικά, εάν η κινεζική κυβέρνηση απελευθερώσει την εισαγωγή ιαπωνικών υδρόβιων προϊόντων στο μέλλον, δεν θα έχει καμία επιστημονική βάση και θα αγνοήσει την υγεία των πολιτών.

από το 2021, η ομάδα εργασίας του δοαε θα επανεξετάσει τα σχέδια εκπομπών και τις σχετικές δραστηριότητες της ιαπωνικής κυβέρνησης και της tepco σύμφωνα με τα πρότυπα ασφαλείας του δοαε και θα διεξάγει ανεξάρτητη παρακολούθηση πηγών και περιβάλλοντος, δειγματοληψία και ανάλυση και θα συλλέγει πραγματικές πληροφορίες, επίλυση του προβλήματος να επιβεβαιώσει τα στοιχεία που δημοσίευσε η ιαπωνική κυβέρνηση και η nippon electric power company και να προστατεύσει την υγεία και το περιβάλλον όλης της ανθρωπότητας.

η ομάδα εργασίας, η οποία ιδρύθηκε υπό την εποπτεία της γραμματείας του δοαε, προεδρεύεται από ανώτερο στέλεχος του δοαε και αποτελείται από εκπροσώπους από την αργεντινή, την αυστραλία, τον καναδά, την κίνα, τη γαλλία, τις νήσους μάρσαλ, τη νότια κορέα, τη ρωσία, το ηνωμένο βασίλειο, τις ηνωμένες πολιτείες και βιετνάμ αποτελείται από 11 διεθνώς αναγνωρισμένους ειδικούς. αυτοί οι ειδικοί υπηρετούν στην ομάδα εργασίας με ατομική ιδιότητα.

ωστόσο, σύμφωνα με τη δήλωση του υπουργείου εξωτερικών, η κίνα πιστεύει ότι οι σημερινοί σχετικοί διεθνείς μηχανισμοί έχουν περιορισμούς, η αξιολόγηση και η παρακολούθηση των θαλάσσιων απορρίψεων είναι ελλιπείς, στερούνται διαφάνειας και αξιοπιστίας και πρέπει να βελτιωθούν και να ενισχυθούν περαιτέρω. είναι απαραίτητο να δημιουργηθεί μια μακροπρόθεσμη διεθνής ρύθμιση παρακολούθησης που να καλύπτει βασικές πτυχές της θαλάσσιας απόρριψης, να διασφαλιστεί η αποτελεσματική συμμετοχή της κίνας και άλλων ενδιαφερόμενων χωρών και να εφαρμοστεί ανεξάρτητη δειγματοληψία και παρακολούθηση.

αλλά η ιαπωνία είναι αντίθετη σε αυτό. στις 18 αυγούστου, πηγές της ιαπωνικής κυβέρνησης αποκάλυψαν ότι η ιαπωνία δεν μπορεί να αποδεχθεί το αίτημα της κίνας για ανεξάρτητη δειγματοληψία επειδή αφορά ζητήματα κυριαρχίας της ιαπωνίας και ότι η ανεξάρτητη δειγματοληψία δεν μπορεί να εγγυηθεί την αντικειμενικότητα.

ενώ η κίνα έχει αντιρρήσεις, η γενική διοίκηση τελωνείων θα αναστείλει πλήρως την εισαγωγή υδρόβιων προϊόντων καταγωγής ιαπωνίας από τις 24 αυγούστου 2023. τον σεπτέμβριο, οι εισαγωγές υδρόβιων προϊόντων της κίνας από την ιαπωνία «επέστρεψαν στο μηδέν».

σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, από τον ιανουάριο του 2020 έως τον ιούλιο του 2023, η κίνα εισήγαγε υδρόβια προϊόντα αξίας 1,21 δισεκατομμυρίων δολαρίων από την ιαπωνία, με μέσο όρο 340 εκατομμύρια δολάρια ετησίως κατά την ίδια περίοδο, η κίνα εξήγαγε 12,20 δισεκατομμύρια δολάρια υδρόβιων προϊόντων στην ιαπωνία κατά μέσο όρο 3,40 δισεκατομμύρια δολάρια ηπα ετησίως, που είναι 10 φορές η αξία των εισαγωγών. ως εκ τούτου, η κίνα εξάγει περισσότερο εμπόριο υδρόβιων προϊόντων μεταξύ κίνας και ιαπωνίας.

τα υδρόβια προϊόντα που εισάγει η κίνα από την ιαπωνία με υψηλή αξία περιλαμβάνουν τα μαλάκια χτενιών, τα αγγούρια της θάλασσας και τον φρέσκο ​​ερυθρό τόνο του ειρηνικού στα υδρόβια προϊόντα που εξάγει η κίνα στην ιαπωνία με υψηλή αξία περιλαμβάνουν χέλια, κατεψυγμένα φιλέτα ψαριών κ.λπ. ο ερυθρός τόνος ανάμεσά τους είναι η πρώτη ύλη του ιαπωνικού σασίμι, το 99,97% του οποίου προέρχεται από την ιαπωνία.

λοιπόν, τι είναι η προέλευση;

σύμφωνα με το άρθρο 3 των "κανονισμών της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας για την καταγωγή των εισαγόμενων και εξαγόμενων αγαθών", τα εμπορεύματα που παράγονται εξ ολοκλήρου σε μία χώρα (περιοχή) θα έχουν ως τόπο καταγωγής αυτή τη χώρα (περιοχή). ή περισσότερες χώρες (περιοχές) θα θεωρούνται ότι προέρχονται από αυτήν τη χώρα (περιοχή) η χώρα (περιοχή) που ολοκλήρωσε τις τελευταίες ουσιαστικές αλλαγές θα είναι η χώρα προέλευσης.

τα αγαθά που αποκτώνται εξ ολοκλήρου σε μια χώρα (περιοχή) περιλαμβάνουν: θαλάσσια αλιεύματα και άλλα είδη που λαμβάνονται από ύδατα εκτός των χωρικών υδάτων της από πλοία που φέρουν νόμιμα τη σημαία αυτής της χώρας.υπό αυτή την έννοια, απλά μιλώντας, τα υδρόβια προϊόντα που καλλιεργούνται και αλιεύονται εντός της ιαπωνικής επικράτειας και των χωρικών υδάτων είναι φυσικά ιαπωνικά υδρόβια προϊόντα. τα προϊόντα που διασώζονται από πλοία με ιαπωνική σημαία εκτός ιαπωνικών χωρικών υδάτων είναι επίσης ιαπωνικά υδρόβια προϊόντα, ενώ τα υδρόβια προϊόντα που διασώζονται από πλοία που φέρουν ρωσική σημαία είναι ρωσικά υδρόβια προϊόντα.

οι ρώσοι αξιωματούχοι πιστεύουν επίσης ότι η ραδιενέργεια δεν αποτελεί απειλή για τη θαλάσσια ζωή

η απαγόρευση της κίνας για τα ιαπωνικά υδρόβια προϊόντα έχει αλλάξει τη δομή των εισαγωγών κινεζικών υδρόβιων προϊόντων.

αφού επέβαλε απαγόρευση στα ιαπωνικά θαλασσινά, η κίνα στράφηκε στην αγορά θαλασσινών από τη νότια αμερική, άλλες χώρες της ασίας και άλλα μέρη του κόσμου για να καλύψει το σχετικό κενό ζήτησης.λαμβάνοντας ως παράδειγμα τα "ψάρια και άλλα υδρόβια ασπόνδυλα", από τον σεπτέμβριο του 2023 έως τον ιούλιο του τρέχοντος έτους, οι σχετικές εξαγωγές της ινδονησίας, του ηνωμένου βασιλείου και της αργεντινής προς την κίνα αυξήθηκαν κατά 42%, περίπου 150% και σχεδόν 200% αντίστοιχα.

η ρωσία έχει επίσης επιβάλει απαγόρευση στην ιαπωνία. ενώ η ρωσία επεκτείνει τις εξαγωγές υδρόβιων προϊόντων στην κίνα, διατήρησε την απαγόρευσή της στην ιαπωνία. από τον ιούνιο έως τον ιούλιο του τρέχοντος έτους, η ρωσία έστειλε ένα επιστημονικό ερευνητικό σκάφος για τη συλλογή περισσότερων από 100 τόνων δειγμάτων ζώντος και πλαγκτόν από τη θάλασσα της ιαπωνίας και τη θάλασσα του οχότσκ για ανάλυση και έρευνα.

ο ντάνκβιρτ, διευθυντής της υπηρεσίας κτηνιατρικής και φυτοϋγειονομικής εποπτείας της ρωσίας, δήλωσε ότι τα ψάρια κοντά στην τοποθεσία απόρριψης πυρηνικών λυμάτων του πυρηνικού σταθμού fukushima daiichi της ιαπωνίας είναι ασφαλή επί του παρόντος δεν είναι ψηλά αποτελεί απειλή για τον ωκεανό και τη θαλάσσια ζωή.ωστόσο, η ρωσία πιστεύει ότι μπορεί να προκύψουν διάφορες μη φυσιολογικές καταστάσεις, επομένως θα εξακολουθεί να εφαρμόζει την πολιτική απαγόρευσης της εισαγωγής ιαπωνικών ψαριών που ξεκίνησε τον περασμένο οκτώβριο και θα παρακολουθεί τα ύδατα ανατολικά της ιαπωνίας και τις αλιευτικές περιοχές ενδιαφέροντος για τη ρωσία στο μέλλον .

ταυτόχρονα, η ιαπωνία αναζητούσε νέους αγοραστές, πουλώντας κυρίως σε αμερικανούς. σύμφωνα με στοιχεία από το hokkaido hakodate customs, μεταξύ ιανουαρίου και ιουνίου 2024, οι τοπικές αποστολές χτενιών στις ηνωμένες πολιτείες διπλασιάστηκαν από έτος σε έτος σε 3,6 δισεκατομμύρια γιεν (25 εκατομμύρια δολάρια) και οι ηνωμένες πολιτείες έχουν αντικαταστήσει την κίνα ως τον μεγαλύτερο αγοραστή ιαπωνικών χτενιών .

επιπλέον, οι αποστολές ιαπωνικών χτενιών στο βιετνάμ αυξήθηκαν περίπου εννέα φορές στα 3,1 δισεκατομμύρια γιεν. ωστόσο, αυτές οι χώρες εξακολουθούν να μην επαρκούν για να καλύψουν την απώλεια ζήτησης που προκλήθηκε από την απώλεια κινέζων πελατών το πρώτο εξάμηνο του 2024, οι συνολικές εξαγωγές χτενιών της ιαπωνίας εξακολουθούν να μειώνονται κατά 37% στα 24 δισεκατομμύρια γιεν. ως εκ τούτου, η ιαπωνία εξακολουθεί να έχει το κίνητρο να ζητήσει από την κίνα να άρει την απαγόρευση εισαγωγής.

ως απάντηση στις διαφορές, η κίνα διεξήγαγε περισσότερους από δέκα γύρους εντατικών διαπραγματεύσεων και διαβουλεύσεων με την ιαπωνία και τους σχετικούς διεθνείς οργανισμούς. το αποτέλεσμα αυτής της διαπραγμάτευσης είναι μια συναίνεση τεσσάρων σημείων. συγκεκριμένα, οι λειτουργίες τρίτων της κίνας, συμπεριλαμβανομένης της κίνας, στο πλαίσιο του διεθνούς οργανισμού ατομικής ενέργειας (δοαε), μπορούν να ενισχυθούν.

στο μέλλον, η ιαπωνία θα επιτρέψει νέα σημεία δειγματοληψίας ή θα επιτρέψει σε πρόθυμα τρίτα μέρη, όπως η κίνα, να συμμετάσχουν στη δειγματοληψία θαλασσινού νερού και υδρόβιων προϊόντων και να κάνουν δειγματοληψία θαλασσινού και επεξεργασμένου νερού πριν από την απόρριψη.ως αποτέλεσμα, τρίτα μέρη όπως η κίνα μπορούν να διαδραματίσουν μεγαλύτερο ρόλο, να έχουν μεγαλύτερη αυτονομία και να ενισχύσουν τους μηχανισμούς παρακολούθησης.

στις 20 σεπτεμβρίου, ο ιάπωνας πρωθυπουργός fumio kishida μόλις πραγματοποίησε συνέντευξη τύπου στην πρωθυπουργική κατοικία θα δεχόταν την αποστολή προσωπικού της κίνας στον πυρηνικό σταθμό της φουκουσίμα για την ανίχνευση πυρηνικών λυμάτων.

η ιαπωνία πιστεύει ότι το να επιτραπεί στην κίνα να συμμετάσχει στην παρακολούθηση και τη δειγματοληψία στο πλαίσιο του δοαε όχι μόνο διασφαλίζει την κυριαρχία της ιαπωνίας, αλλά διασφαλίζει επίσης την αντικειμενικότητα και την αμεροληψία της έρευνας και ταυτόχρονα ικανοποιεί τις απαιτήσεις της κίνας. ο kishida είπε επίσης ότι η κίνα και η ιαπωνία κατέληξαν επίσης σε συναίνεση σε θέματα που σχετίζονται με την εξαγωγή ιαπωνικών υδρόβιων προϊόντων στην κίνα.

κατά τη συνάντηση κορυφής κίνας-ιαπωνίας τον νοέμβριο του περασμένου έτους, οι δύο πλευρές συμφώνησαν να βρουν έναν κατάλληλο τρόπο για να επιλύσουν το ζήτημα της απόρριψης μολυσμένων από πυρηνικά ύδατα στη θάλασσα της φουκουσίμα μέσω διαβουλεύσεων και διαπραγματεύσεων με εποικοδομητικό τρόπο. ως εκ τούτου, η συναίνεση των τεσσάρων σημείων είναι η συγκεκριμένη εφαρμογή των αποτελεσμάτων των συνομιλιών κορυφής κίνας-ιαπωνίας.

πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι αυτό σχετίζεται με τη δολοφονία ενός κινεζο-ιαπωνικού μικτού αγοριού στο shenzhen. μπορεί να υπάρχουν μερικές μέρες για να διαλέξουμε πότε θα ανακοινωθεί η συναίνεση, αλλά σε κάθε περίπτωση, αυτό το θέμα δεν συνέβη ξαφνικά, αλλά συνεχίζεται.

πρέπει να επισημανθεί ότι η συναίνεση είναι μόνο η βάση για την επίλυση προβλημάτων. κατά τη διάρκεια της συγκεκριμένης υλοποίησης, απομένουν ακόμη μια σειρά από προβλήματα προς επίλυση. ως εκ τούτου, όπως είπε ο εκπρόσωπος του κινεζικού υπουργείου εξωτερικών μάο νινγκ σε τακτική συνέντευξη τύπου το απόγευμα της 20ής: το έγγραφο συναίνεσης στο οποίο κατέληξαν η κίνα και η ιαπωνία δεν σημαίνει ότι η κίνα θα ξαναρχίσει αμέσως πλήρως τις εισαγωγές ιαπωνικών υδρόβιων προϊόντων. η κίνα θα πραγματοποιήσει τεχνικές διαβουλεύσεις με την ιαπωνία και θα επαναλάβει σταδιακά την εισαγωγή ιαπωνικών υδρόβιων προϊόντων που πληρούν τους κανονισμούς με την προϋπόθεση ότι πληρούνται πλήρως οι απαιτήσεις.

συνολικά, είναι προς το συμφέρον και των δύο χωρών να ξαναρχίσουν σταδιακά οι εισαγωγές ιαπωνικών υδρόβιων προϊόντων υπό πιο επιστημονική και αυστηρή παρακολούθηση. οι καταναλωτές δεν χρειάζεται να ανησυχούν ούτε για αυτό.

αυτό το άρθρο είναι μια πρωτότυπη συνεισφορά που ανατέθηκε ειδικά από το τμήμα σχολίων του ifeng.com και αντιπροσωπεύει μόνο τη θέση του συγγραφέα.

συντάκτης｜liu jun