Αποκλειστική συνέντευξη με τον Λι Σι: «Η ρύθμιση του μηχανισμού συσσώρευσης πλούτου» δεν είναι «εξίσωση πλουσίων και φτωχών» |
2024-08-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Προσοχή στη σειρά σχολίων για την Γ' Ολομέλεια της 20ης ΚΕ του ΚΚΚ
Από τις 15 έως τις 18 Ιουλίου 2024, πραγματοποιήθηκε στο Πεκίνο η Τρίτη Ολομέλεια της 20ης Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας. Μεταρρύθμιση και προώθηση του κινεζικού εκσυγχρονισμού», και το πλήρες κείμενο δημοσιεύθηκε στις 21 Ιουλίου.
Η προηγούμενη Τρίτη Ολομέλεια της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος επικεντρωνόταν πάντα στη μεταρρύθμιση και την ανάπτυξη, και είναι ένα συνέδριο που προσελκύει την προσοχή σε όλη τη χώρα και ακόμη και σε όλο τον κόσμο. Ιστορικά, πολλά σημαντικά μεταρρυθμιστικά μέτρα και καθοδήγηση για την αναπτυξιακή κατεύθυνση ξεκίνησαν με την Τρίτη Ολομέλεια της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας. Η Τρίτη Ολομέλεια της 20ης Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας δεν αποτέλεσε εξαίρεση. Η απόφαση που αναθεωρήθηκε και εγκρίθηκε από αυτή τη σύνοδο ολομέλειας έχει σχεδιάσει ένα νέο σχέδιο για την οικονομική και κοινωνική μελλοντική ανάπτυξη της Κίνας.
Από εδώ και στο εξής, το Τμήμα Σχολίων Ειδήσεων του Πεκίνου θα ξεκινήσει μια σειρά σχολίων για να παρέχει μια εις βάθος εξήγηση όλων των πτυχών αυτής της απόφασης που αφορούν την εθνική οικονομία και τα προς το ζην των ανθρώπων προς όφελος των αναγνωστών.
▲Καθηγητής Li Shi.Φωτογραφία που παρέχεται από τον συνεντευξιαζόμενο
Επαγγελματική κάρτα εμπειρογνωμόνων Ο Li Shi, διάσημος οικονομολόγος, είναι ανώτερος καθηγητής φιλελεύθερων τεχνών στο Πανεπιστήμιο Zhejiang, κοσμήτορας του Ινστιτούτου Διαμοιρασμού και Ανάπτυξης του Πανεπιστημίου Zhejiang, αναπληρωτής διευθυντής της Ακαδημαϊκής Επιτροπής του Πανεπιστημίου Zhejiang και κοσμήτορας του Ερευνητικού Ινστιτούτου Διανομής Εισοδήματος της Κίνας Κανονικό Πανεπιστήμιο του Πεκίνου.
Ο πλούτος είναι η υλική βάση που διαμορφώνει άμεσα τη διαβίωση και την ευημερία των ανθρώπων και ο μηχανισμός συσσώρευσης πλούτου σχετίζεται με την κοινή ευημερία.
Η «Απόφαση της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας για περαιτέρω συνολική εμβάθυνση της μεταρρύθμισης και την προώθηση του κινεζικού εκσυγχρονισμού», που κυκλοφόρησε πλήρως στις 21 Ιουλίου, πρότεινε στη «βελτίωση του θεσμικού συστήματος για τη διασφάλιση και τη βελτίωση της διαβίωσης των ανθρώπων» ότι ο πλούτος ο μηχανισμός συσσώρευσης πρέπει να τυποποιηθεί.
Αυτή η διατύπωση έχει κεντρίσει για άλλη μια φορά την προσοχή της κοινωνίας στο θέμα της συσσώρευσης πλούτου. Την προηγούμενη περίοδο, το θέμα που έθετε πιο συχνά και το οποίο γνώριζε περισσότερο το κοινό ήταν το θέμα της κατανομής του εισοδήματος.
Το 2022, η έκθεση του 20ου Εθνικού Συνεδρίου του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας πρότεινε για πρώτη φορά την ανάγκη «ρύθμισης του μηχανισμού συσσώρευσης πλούτου». Τονίστηκε για άλλη μια φορά στην «Απόφαση» αυτής της σημαντικής φετινής Ολομέλειας, η οποία αναμφίβολα αντικατοπτρίζει τη σημασία και τον επείγοντα χαρακτήρα της τυποποίησης του μηχανισμού συσσώρευσης πλούτου.
Στην πραγματικότητα, αυτό προβάλλει επίσης σαφείς απαιτήσεις για περαιτέρω βελτίωση του συστήματος και του μηχανισμού διανομής εισοδήματος και για την προώθηση της δικαιοσύνης και της βιωσιμότητας της συσσώρευσης πλούτου των κατοίκων.
Λοιπόν, πώς να κατανοήσουμε την απαίτηση του έργου της «ρύθμισης του μηχανισμού συσσώρευσης πλούτου»; Για το σκοπό αυτό, τα Beijing News πραγματοποίησαν μια αποκλειστική συνέντευξη με τον καθηγητή Li Shi, διάσημο οικονομολόγο και διευθυντή του Ινστιτούτου Διαμοιρασμού και Ανάπτυξης του Πανεπιστημίου Zhejiang.
Ο καθηγητής Li Shi έχει δεσμευτεί εδώ και καιρό στην έρευνα για την οικονομική σκέψη, τον οικονομικό μετασχηματισμό και την ανάπτυξη και την κατανομή εισοδήματος. Έχει κάνει πολλές θεωρητικές συνεισφορές στη μεταρρύθμιση του συστήματος διανομής του εισοδήματος της χώρας μου, στην ανακούφιση της φτώχειας και στην ανάπτυξη της υπαίθρου και σε άλλους τομείς.
Απαντώντας στις αμφιβολίες ορισμένων ανθρώπων σχετικά με τη «ρύθμιση του μηχανισμού συσσώρευσης πλούτου», ο καθηγητής Li Shi είπε σε μια συνέντευξη ότι αυτό δεν είναι για να περιορίσει την αύξηση του πλούτου των κατοίκων, ούτε για να «εξισώσει τους πλούσιους και τους φτωχούς» ή να «σκοτώσει τους πλούσιους και τη βοήθεια των φτωχών". Ο σκοπός της ρύθμισης είναι να μειώσει το εισόδημα, την ανισότητα και την ανισότητα πλούτου και τελικά να επιτύχει την κοινή ευημερία.
Η επίτευξη κοινής ευημερίας σημαίνει στην πραγματικότητα υψηλό επίπεδο συσσώρευσης πλούτου και επίτευξη πραγματικής ευημερίας για τους ανθρώπους.
Ο καθηγητής Li Shi τόνισε ότι αυτή η παρεξήγηση πρέπει να διευκρινιστεί έγκαιρα για να αποφευχθεί η επίδραση της σχετικής μεταρρυθμιστικής διαδικασίας.
Δεν περιορίζει την αύξηση του πλούτου των κατοίκων.
Ειδήσεις από το Πεκίνο: Το θέμα της κατανομής του εισοδήματος έχει συζητηθεί πολύ στο παρελθόν και ο κόσμος το γνωρίζει περισσότερο. Το 2022, η έκθεση του 20ου Εθνικού Συνεδρίου του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας πρότεινε για πρώτη φορά την ανάγκη «ρύθμισης του μηχανισμού συσσώρευσης πλούτου». Αυτή η απαίτηση αναφέρθηκε και φέτος στην «Απόφαση» της Ολομέλειας Ποιο είναι το παρασκήνιο;
Λι Σι:Η Τρίτη Ολομέλεια της 20ης Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας ανέφερε για άλλη μια φορά «τη ρύθμιση του μηχανισμού συσσώρευσης πλούτου Το γενικό υπόβαθρο είναι ότι το ζήτημα της αύξησης του πλούτου και της συσσώρευσης των κατοίκων μας έχει γίνει ένα ζήτημα που πρέπει να πληρωθεί». προσοχή στο.
Πριν από το 2000, ο πλούτος των Κινέζων κατοίκων ήταν πολύ μικρός, ωστόσο, τα τελευταία 20 χρόνια, με την ταχεία αύξηση του εισοδήματος των κατοίκων, τη μεταρρύθμιση του δημόσιου συστήματος στέγασης, την ταχεία επέκταση της αγοράς ακινήτων και την ταχεία ανάπτυξη. αύξηση των τιμών των κατοικιών, καθώς και των κρατικών συλλογικών επιχειρήσεων Καθοδηγούμενοι από τη μεταρρύθμιση και άλλες μεταρρυθμίσεις, οι κάτοικοι της χώρας μου γνώρισαν μια ταχεία συσσώρευση πλούτου.
Ειδικά μεταξύ 2002 και 2018, ο πραγματικός μέσος ετήσιος ρυθμός αύξησης του πλούτου των κατοίκων της χώρας μου ξεπέρασε το 13%, που ήταν πολύ υψηλότερος από τον ρυθμό αύξησης του εισοδήματος των κατοίκων κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Αλλά αυτό που πρέπει να δούμε περισσότερο είναι ότι το χάσμα πλούτου μεταξύ των κατοίκων μας διευρύνεται επίσης γρήγορα.
Το διευρυνόμενο χάσμα πλούτου μεταξύ των κατοίκων έχει να κάνει σε μεγάλο βαθμό με τον μη τυποποιημένο και ατελές μηχανισμό συσσώρευσης πλούτου. Ως εκ τούτου, κάτω από τη συνολική απαίτηση της κοινής ευημερίας, η πολιτική ιδέα της «ρύθμισης του μηχανισμού συσσώρευσης πλούτου» έχει τεθεί στην ημερήσια διάταξη.
Ειδήσεις από το Πεκίνο: Ποια είναι η σχέση μεταξύ του μηχανισμού συσσώρευσης πλούτου και της σειράς διανομής εισοδήματος; Ποιος είναι ο θεμελιώδης σκοπός της ρύθμισης του μηχανισμού συσσώρευσης πλούτου;
Λι Σι:Οι ατελείς μηχανισμοί συσσώρευσης πλούτου όχι μόνο θα οδηγήσουν σε άδικη κατανομή πλούτου και στη διεύρυνση των χασμάτων κατανομής του πλούτου, αλλά θα επηρεάσουν επίσης τη δίκαιη κατανομή του εισοδήματος.
Υπάρχει μια αμοιβαία επιρροή και αμοιβαία ενισχυτική σχέση μεταξύ του μηχανισμού συσσώρευσης πλούτου και του μηχανισμού διανομής εισοδήματος. Ο πλούτος των κατοίκων μπορεί να φέρει εισόδημα από ακίνητα, το οποίο ως μέρος του συνολικού εισοδήματος των κατοίκων, επηρεάζει άμεσα την αύξηση του εισοδήματος και την κατανομή του εισοδήματος των κατοίκων.
Επί του παρόντος, αν και το εισοδηματικό χάσμα μεταξύ των αστικών και αγροτικών περιοχών της χώρας μου έχει μειωθεί σημαντικά, εξακολουθεί να είναι σε υψηλό επίπεδο ένας από τους σημαντικούς παράγοντες είναι ότι το εισόδημα των κατοίκων των πόλεων έχει αυξηθεί πολύ πιο γρήγορα από αυτό των κατοίκων της υπαίθρου.
Το 2022, τα στοιχεία έρευνας των νοικοκυριών από το Εθνικό Γραφείο Στατιστικής έδειξαν ότι το εισόδημα περιουσίας των κατοίκων των πόλεων αντιπροσώπευε περίπου το 11% του διαθέσιμου εισοδήματός τους, ενώ αυτό των κατοίκων της υπαίθρου αντιστοιχούσε σε λιγότερο από 3%.
Επομένως, η τυποποίηση του μηχανισμού συσσώρευσης πλούτου θα συμβάλει επίσης στη διαμόρφωση ενός πιο δίκαιου και εύλογου προτύπου κατανομής του εισοδήματος.
Αυτό είναι επίσης το βαθύ νόημα της «Απόφασης» αυτής της συνόδου ολομέλειας να προτείνει την τυποποίηση της σειράς κατανομής του εισοδήματος και τη ρύθμιση του μηχανισμού συσσώρευσης πλούτου στη «βελτίωση του θεσμικού συστήματος για την προστασία και τη βελτίωση της διαβίωσης των ανθρώπων». Η βασική διαδρομή είναι η αποτελεσματική αύξηση του εισοδήματος των ομάδων χαμηλού εισοδήματος, η σταθερή επέκταση της κλίμακας των ομάδων μεσαίου εισοδήματος και η εύλογη προσαρμογή του υπερβολικού εισοδήματος.
Η πρόταση ενός «τυποποιημένου μηχανισμού συσσώρευσης πλούτου» είναι απλώς για την επίλυση διαφόρων μη τυποποιημένων, ακόμη και μη συμμορφούμενων και παράνομων προβλημάτων στη συσσώρευση και διανομή πλούτου, αντί να περιοριστεί η αύξηση του πλούτου των κατοίκων ή ακόμη και να περιοριστεί η αύξηση του πλούτου των κατοίκων. Μερικοί άνθρωποι στην κοινωνία καταλαβαίνουν ότι είναι απαραίτητο να «μοιράζονται ισότιμα τα πλούτη», ή να «επιτίθενται στους ντόπιους τυράννους και να μοιράζονται τη γη». Αυτή η κατανόηση είναι εντελώς μια παρεξήγηση.
Το βασικό κοινωνικό σύστημα της χώρας μας είναι η προστασία της ιδιωτικής ιδιοκτησίας και η προστασία του πλούτου από νόμιμες και συμμορφούμενες πηγές. Αυτή είναι βασική εθνική πολιτική και δεν θα κλονιστεί.
Επιπλέον, οι κάτοικοι της χώρας μας έχουν μόλις αρχίσει να συσσωρεύουν πλούτο, εκτός από έναν μικρό αριθμό ανθρώπων, το επίπεδο συσσώρευσης πλούτου των περισσότερων οικογενειών είναι ακόμη περιορισμένο. και αύξηση των ευκαιριών για πηγές πλούτου.
Επειδή η επίτευξη κοινής ευημερίας δεν σημαίνει μόνο ότι οι άνθρωποι έχουν υψηλό επίπεδο εισοδήματος, αλλά σημαίνει επίσης υψηλό επίπεδο συσσώρευσης πλούτου, που είναι η πραγματική αίσθηση του πλούτου των ανθρώπων .
Τα πρότυπα πρέπει να ξεκινούν από την πηγή
Ειδήσεις από το Πεκίνο: Γενικά, ποιοι είναι οι τρόποι και οι μηχανισμοί συσσώρευσης πλούτου των κατοίκων; Με ποιους τρόπους ρυθμίζονται συνήθως;
Λι Σι:Για μια οικογένεια, η συσσώρευση πλούτου επιτυγχάνεται κυρίως μέσω δύο διαύλων.
Το ένα είναι το επίπεδο εισοδήματος και η αύξηση του εισοδήματος. Όταν οι άνθρωποι έχουν εισόδημα, μέρος του εισοδήματος χρησιμοποιείται για τρέχουσα κατανάλωση και το υπόλοιπο εισόδημα γίνεται αποταμίευση.
Αυτό το μέρος της αποταμίευσης θα μετατραπεί επίσης σε μια ποικιλία μορφών περιουσιακών στοιχείων, θα τοποθετηθεί σε τράπεζες για να γίνουν καταθέσεις ή θα αγορασθούν μετοχές, χρηματοοικονομικά ομόλογα κ.λπ. για να γίνουν χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία, όταν χρησιμοποιείται για την αγορά κατοικιών, και όταν χρησιμοποιείται για επενδύσεις σε επιχειρήσεις, θα γίνει παραγωγικό περιουσιακό στοιχείο.
Το δεύτερο είναι η ανατίμηση των διαφόρων περιουσιακών στοιχείων, δηλαδή η αύξηση των τιμών των περιουσιακών στοιχείων. Η αύξηση των τιμών των περιουσιακών στοιχείων θα αυξήσει τον πλούτο των κατοίκων. Για παράδειγμα, οι τιμές των κατοικιών στη χώρα μου έχουν διπλασιαστεί αρκετές φορές τα τελευταία 20 χρόνια, γεγονός που έχει προκαλέσει σημαντική αύξηση της αξίας των ακινήτων πολλών οικογενειών, δημιουργώντας πολλές οικογένειες με περιουσιακά στοιχεία αξίας εκατομμυρίων ή ακόμα και οικογένειες με περιουσιακά στοιχεία αξίας δεκάδων εκατομμυρίων.
Για ένα άλλο παράδειγμα, ορισμένοι άνθρωποι έχουν αποκομίσει τεράστια κέρδη από επενδύσεις σε μετοχές και εκμεταλλεύονται επίσης τις αυξανόμενες τιμές των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων για να αυξήσουν τον πλούτο τους. Αντίστοιχα, όταν οι τιμές των περιουσιακών στοιχείων πέφτουν, ο πλούτος ορισμένων οικογενειών θα συρρικνωθεί επίσης.
Φυσικά, στην πραγματικότητα, κάποιοι άνθρωποι δεν συσσωρεύουν πλούτη με κανονικές διαδικασίες, αλλά με κάποιους έκτακτους, παράνομους ή και παράνομους τρόπους. Όπως αξιωματούχοι που απαιτούν και δέχονται δωροδοκίες, επιδίωξη ενοικίων εξουσίας, συμπαιγνία μεταξύ αξιωματούχων και επιχειρηματιών, συναλλαγές εμπιστευτικών πληροφοριών, διάβρωση και κανιβαλοποίηση κρατικών περιουσιακών στοιχείων, ιδιωτικοποίηση κρατικών περιουσιακών στοιχείων κ.λπ.
Αυτή η κατάσταση εμφανίζεται κυρίως σε χώρες όπου το κράτος δικαίου είναι ατελές, η κυβερνητική εξουσία δεν υπόκειται σε εποπτεία και περιορισμούς και οι αγορές συντελεστών είναι ατελείς.
Για να τυποποιήσουμε τον μηχανισμό συσσώρευσης πλούτου, πρέπει να ξεκινήσουμε από την πηγή. Το πρώτο βήμα είναι η τυποποίηση της σειράς κατανομής του εισοδήματος και η βελτίωση του συστήματος διανομής εισοδήματος. Το εισόδημα είναι η κύρια πηγή συσσώρευσης πλούτου Εάν το εισόδημα είναι νόμιμο και νόμιμο, ο πλούτος που μετατρέπεται από το εισόδημα θα είναι νόμιμος.
Δεύτερον, πρέπει να βελτιώσουμε την κεφαλαιαγορά, να δημιουργήσουμε μια πληρέστερη κεφαλαιαγορά με θεμιτό ανταγωνισμό και να εξαλείψουμε το μονοπώλιο, τους φραγμούς εισόδου, την υπερβολική διοικητική παρέμβαση, τη στρέβλωση των τιμών και άλλες ελλείψεις στην αγορά συντελεστών παραγωγής. Ειδικότερα, είναι απαραίτητο να μειωθεί η συμπεριφορά «ενοικιάσεων» της κυβέρνησης στην αγορά συντελεστών παραγωγής.
Επιπλέον, είναι απαραίτητο να αποφευχθούν οι μεγάλες διακυμάνσεις στις τιμές των περιουσιακών στοιχείων και τα τεράστια κέρδη από την κερδοσκοπία, και είναι επίσης απαραίτητο να συνεχιστεί η αύξηση των προσπαθειών κατά της διαφθοράς.
Το διευρυνόμενο χάσμα έχει επίσης λογικές πτυχές
Ειδήσεις από το Πεκίνο: Πότε ξεκίνησε η συσσώρευση πλούτου των κινεζικών νοικοκυριών; Ποια χαρακτηριστικά έχει αναπτύξει η συσσώρευση πλούτου της χώρας μου μέχρι σήμερα;
Λι Σι:Η συσσώρευση πλούτου των κατοίκων στη χώρα μας ξεκίνησε σχετικά αργά και ο πλούτος των απλών κατοίκων έχει βασικά συσσωρευτεί τα τελευταία 20 χρόνια.
Στις δεκαετίες του 1980 και του 1990, τα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία των κατοίκων της Κίνας αποτελούνταν κυρίως από καταθέσεις ταμιευτηρίου και χαμηλής ποιότητας διαρκή καταναλωτικά αγαθά, οι κάτοικοι των πόλεων σπάνια κατείχαν ιδιωτικά ακίνητα και τα παραγωγικά τους περιουσιακά στοιχεία ήταν επίσης πολύ περιορισμένα.
Μέχρι το 1989, οι κατά κεφαλήν τραπεζικές καταθέσεις των κατοίκων σε όλη τη χώρα ήταν μόνο περίπου 530 γιουάν.
Η ραγδαία αύξηση της αξίας της περιουσίας των κατοίκων εμφανίστηκε μόλις μετά το 2000. Το πρώτο είναι η ραγδαία αύξηση του εισοδήματος των κατοίκων, το δεύτερο είναι η μεταρρύθμιση του δημόσιου συστήματος στέγασης, το οποίο πωλείται σε ιδιώτες σε πολύ ευνοϊκές τιμές, και το τρίτο είναι η ταχεία ανάπτυξη των ατομικών και ιδιωτικών Το τέταρτο είναι η αναδιάρθρωση των κρατικών επιχειρήσεων, οι οποίες συσσωρεύουν πλούτο για τους κατοίκους μέσω διαφορετικών διαύλων. Παρέχονται ευκαιρίες και προϋποθέσεις.
Λόγω του ατελούς μηχανισμού συσσώρευσης πλούτου, έχει συμβεί προφανής παράλογη κατανομή πλούτου. Αλλά πρέπει επίσης να δούμε ότι το διευρυνόμενο χάσμα στην κατανομή του πλούτου έχει τόσο παράλογες όσο και λογικές πτυχές.
Για παράδειγμα, ορισμένοι ιδιώτες επιχειρηματίες έχουν πραγματοποιήσει σημαντικά κέρδη ενώ αναλαμβάνουν κινδύνους μέσω νόμιμων επενδύσεων, επιχειρηματικότητας και καινοτομίας. Αυτή η μέθοδος συσσώρευσης πλούτου είναι σίγουρα άξια αναγνώρισης και πρέπει να προστατεύεται.
Ωστόσο, υπάρχουν επίσης μερικοί άνθρωποι που εκμεταλλεύονται τις ευκαιρίες αναζήτησης κέρδους που φέρνουν οι ατέλειες της αγοράς και χρησιμοποιούν ακόμη και τη δύναμή τους για να αποκτήσουν τεράστιο πλούτο. Αυτό το είδος συσσώρευσης πλούτου απαιτεί ρύθμιση και ρύθμιση.
Ειδήσεις από το Πεκίνο: Γιατί εμφανίζονται αυτά τα προβλήματα; Είναι ένα σταδιακό φαινόμενο που συνοδεύει φυσικά τη συσσώρευση πλούτου ή κάτι δεν πάει καλά με τον σχετικό μηχανισμό;
Λι Σι:Τα προβλήματα με τη συσσώρευση πλούτου των κατοίκων στη χώρα μας προκαλούνται από πολλούς παράγοντες, μεταξύ των οποίων προβλήματα στον μηχανισμό συσσώρευσης πλούτου και προβλήματα σε ευρύτερο θεσμικό επίπεδο.
Για παράδειγμα, εάν δεν πραγματοποιήσουμε ουσιαστικές μεταρρυθμίσεις στο πολιτικό σύστημα, δεν μεταρρυθμίσουμε το σύστημα προαγωγής στελεχών και δεν εποπτεύσουμε αποτελεσματικά την εξουσία, θα είναι αδύνατο να λύσουμε πλήρως την πηγή συσσώρευσης πλούτου που προκαλείται από την κατάχρηση εξουσίας για προσωπικό όφελος, εξουσία - για το κέρδος, και συμπαιγνία μεταξύ αξιωματούχων και επιχειρηματιών.
Για ένα άλλο παράδειγμα, εάν αποτύχουμε να βελτιώσουμε την κατασκευή της αγοράς συντελεστών και να δημιουργήσουμε μια ενοποιημένη εθνική αγορά, τα ελαττώματα και οι στρεβλώσεις της αγοράς θα φέρουν ευκαιρίες αναζήτησης κέρδους σε ορισμένους ανθρώπους και θα γίνουν η κύρια πηγή της συσσώρευσης πλούτου τους.
Για ένα άλλο παράδειγμα, η χώρα μας έχει διαμορφώσει τεράστια κρατικά περιουσιακά στοιχεία, που είναι ο εθνικός πλούτος που συσσώρευσε ο λαός της χώρας εδώ και δεκαετίες. Για να διασφαλιστεί η ασφάλεια των κρατικών περιουσιακών στοιχείων και να διατηρηθεί και να αυξηθεί η αξία τους, απαιτείται ένα πλήρες σύστημα διαχείρισης και εποπτείας, διαφορετικά θα προκαλέσει απώλεια κρατικών περιουσιακών στοιχείων και θα γίνει πηγή συσσώρευσης ιδιωτικού πλούτου για ορισμένους ανθρώπους.
Ως εκ τούτου, η τυποποίηση του μηχανισμού συσσώρευσης πλούτου απαιτεί ολοκληρωμένες μεταρρυθμίσεις και μεταρρυθμίσεις που είναι ουσιαστικές και αποτελεσματικές.
Η μεταρρύθμιση θα είναι μια μακροπρόθεσμη διαδικασία
Ειδήσεις από το Πεκίνο:Τι είδους ιστορική εμπειρία και πρακτικά αντίμετρα έχουμε για αυτά τα συγκεκριμένα προβλήματα στη συσσώρευση πλούτου μεταξύ των κατοίκων μας;
Λι Σι:Θα πρέπει να πούμε ότι δεν έχουμε μεγάλη ιστορική εμπειρία ως προς αυτό, διότι αυτό είναι ένα νέο θέμα.
Η «ρύθμιση του μηχανισμού συσσώρευσης πλούτου» είναι επίσης ένα μεταρρυθμιστικό έργο που προτάθηκε από το 20ο Εθνικό Συνέδριο του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας, και ορισμένες συγκεκριμένες πολιτικές έχουν επίσης σχεδιαστεί για την υλοποίηση αυτού του καθήκοντος.
Επειδή αυτό θα είναι ένα μακροπρόθεσμο θέμα για τη μελλοντική ανάπτυξη της χώρας μας, θα πρέπει από εδώ και στο εξής να δοθεί επαρκής προσοχή και να σχεδιαστούν και να προωθηθούν αντίστοιχα συστήματα και πολιτικές.
Από τη μία πλευρά, η μεταρρύθμιση του μηχανισμού συσσώρευσης πλούτου των κατοίκων πρέπει να συνδυαστεί με μεταρρυθμίσεις σε άλλες πτυχές για να σχηματιστεί μια διαδραστική και διασυνδεδεμένη μέθοδος προώθησης για να αποφευχθεί η συνθετική πλάνη πολλαπλών μεταρρυθμίσεων.
Από την άλλη πλευρά, πρέπει να ξεκινήσουμε από τα πρακτικά προβλήματα, να τηρήσουμε μεταρρυθμίσεις με προσανατολισμό στα προβλήματα και να σχεδιάσουμε σχέδια μεταρρυθμίσεων για συγκεκριμένα προβλήματα που προκύπτουν στη συσσώρευση πλούτου των κατοίκων. Ειδικότερα, πρέπει να συνειδητοποιήσουμε ότι η μεταρρύθμιση σε αυτόν τον τομέα θα είναι μια μακροπρόθεσμη διαδικασία και θα χρειαστεί πολύς χρόνος για να επιτευχθεί επιτυχία.
Ειδήσεις από το Πεκίνο: Γνωρίζουμε ότι οι διαφορετικές προσωπικές ικανότητες και το διαφορετικό οικογενειακό υπόβαθρο μπορεί να οδηγήσουν σε διαφορές στη συσσώρευση πλούτου. Ως εκ τούτου, το χάσμα μεταξύ πλουσίων και φτωχών ήταν πάντα ένα παγκόσμιο πρόβλημα, και ακόμη χειροτερεύει. Αλλά η κοινή ευημερία έχει τονιστεί ξανά και ξανά από εμάς. Ποια είναι λοιπόν η σχέση μεταξύ της συσσώρευσης πλούτου και της κοινής ευημερίας; Πώς μπορούμε να επιτύχουμε κοινή ευημερία ενώ ενθαρρύνουμε τους ανθρώπους να εργάζονται σκληρά και να συσσωρεύουν πλούτο νόμιμα;
Λι Σι: Θεωρητικά, υπάρχουν τρεις δείκτες για τη μέτρηση του βιοτικού επιπέδου και της ευημερίας των κατοίκων μιας χώρας: εισόδημα, πλούτος (περιουσία) και πρόσβαση σε δημόσιες υπηρεσίες. Πιστεύουμε ότι τα επίπεδα και οι διαφορές αυτών των τριών δεικτών μπορούν να γίνουν οι κύριες πτυχές της μέτρησης του βαθμού ή της διαδικασίας κοινής ευημερίας.
Με άλλα λόγια, η επίτευξη κοινής ευημερίας σημαίνει ότι όλοι οι κάτοικοι έχουν υψηλό επίπεδο εισοδήματος και μικρό εισοδηματικό χάσμα και μικρό χάσμα κατανομής του πλούτου.
Ειδικά για τους δείκτες πλούτου, η προώθηση της κοινής ευημερίας απαιτεί τη συνεχή βελτίωση των επιπέδων συσσώρευσης πλούτου των κατοίκων, ενώ παράλληλα δίνεται προσοχή στη μείωση του χάσματος στην κατανομή του πλούτου. Ωστόσο, πρέπει επίσης να δώσουμε ιδιαίτερη προσοχή στο γεγονός ότι η μείωση του χάσματος εισοδήματος και του χάσματος πλούτου δεν σημαίνει επίτευξη «εξίσωσης πλούτου και φτώχειας», αλλά ένα είδος διαφοροποιημένης ευημερίας.
Πρέπει επίσης να είμαστε ιδιαίτερα προσεκτικοί. Υπάρχουν πάντα άνθρωποι στην κοινωνία που παρεξηγούν την «κοινή ευημερία» ως «ίση ευημερία» και παρεξηγούν την πραγμάτωση της κοινής ευημερίας ως «δολοφονώντας τους πλούσιους και δίνοντας στους φτωχούς». Εάν αυτό δεν διευκρινιστεί εγκαίρως, είναι πιθανό να έχει αρνητικό αντίκτυπο στις σχετικές μεταρρυθμίσεις.
Ξέρετε, ακόμη και σε μια κοινωνία κοινής ευημερίας, θα εξακολουθούν να υπάρχουν διαφορές στο εισόδημα και τον πλούτο μεταξύ των ανθρώπων και μεταξύ των ομάδων, αλλά οι διαφορές δεν θα είναι τόσο μεγάλες όσο τώρα. Η κοινωνία μας χρειάζεται μια τέτοια ορθολογική συναίνεση.
Μέχρι το 2029, εάν τα μεταρρυθμιστικά καθήκοντα που προτείνονται από την Τρίτη Ολομέλεια της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΚ μπορούν να ολοκληρωθούν όπως έχει προγραμματιστεί, ορισμένοι δείκτες κοινής ευημερίας θα έχουν βελτιωθεί - το επίπεδο εισοδήματος και το επίπεδο συσσώρευσης πλούτου των κατοίκων θα αυξηθούν περαιτέρω, το εισοδηματικό χάσμα θα θα περιοριστούν και η ποιότητα και η προσβασιμότητα των Δημοσίων Υπηρεσιών θα βελτιωθούν επίσης σημαντικά.
Γράφτηκε από τον ρεπόρτερ του Beijing News He Rui
Συντάκτης/Chi Daohua
Διορθώσεις/Chen Diyan
