Νέα

Η κινεζική αισθητική πάντα «κλέβεται» από μεγάλες ξένες μάρκες;

2024-07-31

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina



Αυτό το καλοκαίρι, οι εγχώριες ταινίες κινουμένων σχεδίων έχουν γίνει σκοτεινά άλογα από στόμα σε στόμα.

Η χρήση όμορφων παραδοσιακών κινεζικών στοιχείων κάνει το κοινό να νιώθει επιτέλους ότι η αισθητική του γίνεται σεβαστή και η πολιτιστική του αυτοπεποίθηση ανθεί.

Ωστόσο, το περιστατικό των μεγάλων εμπορικών σημάτων οικειοποίησης της κινεζικής κουλτούρας μας έκανε να επαγρυπνούμε και να σκεφτούμε: Γιατί οι πολιτιστικοί μας θησαυροί ιδιοποιούνται πάντα και πώς μπορούν να κληρονομηθούν και να προωθηθούν καλύτερα;


Η ανατολίτικη αισθητική έχει καταχραστεί από μεγάλες ξένες μάρκες;

Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού κυκλοφόρησαν το ένα μετά το άλλο κινέζικα κόμικς όπως «Falling into the World», «The Umbrella Girl» και «Erlang Shen: The Deep Sea Dragon» και η κινεζική αισθητική που παρουσιάζεται σε αυτά είναι εκπληκτική.

Τα «πασχαλινά αυγά» της παραδοσιακής κινεζικής κουλτούρας που κρύβονται στην ταινία έκαναν πολλούς θεατές να την αποκαλούν «αφύπνιση γραμμής αίματος».

Βελούδινα λουλούδια, πίνακες με ζάχαρη, όπερα Yue, κεντήματα, φανάρια ψαριών, μαριονέτες σκιών, ροκ χρώματα, φανάρια Κονγκμίνγκ, αλλαγή προσώπου όπερας Σιτσουάν, μεταξωτές ομπρέλες της Δυτικής Λίμνης, είκοσι οκτώ αστερισμοί...

Τα όμορφα παραδοσιακά πολιτιστικά στοιχεία κάνουν το κοινό να αισθάνεται το έντονο κινέζικο στυλ.


Από την αρχή της χρονιάς, τα παραδοσιακά αισθητικά στοιχεία, όπως το "νέο κινέζικο στυλ", τα λουλούδια φουρκέτας και οι θαυμαστές της λάκας λάμπουν έντονα, γεγονός που αντανακλά επίσης την αυξανόμενη εμπιστοσύνη μας και την έμφαση στην κινεζική κουλτούρα.


Όμως ακόμα κι έτσι, περιστατικά «κλοπής» της κινεζικής κουλτούρας εξακολουθούν να συμβαίνουν κατά καιρούς.

Για παράδειγμα, πριν από λίγο καιρό, στις φωτογραφίες Weibo της Prada που προώθησε τα προϊόντα της σειράς celadon, ορισμένοι χρήστες του διαδικτύου ανακάλυψαν ότι το πιάτο στην πρώτη φωτογραφία είχε τρεις λέξεις γραμμένες στο κάτω μέρος: Made In Japan


Αυτό προκάλεσε εγρήγορση και δυσαρέσκεια στους χρήστες του Διαδικτύου.

Ανέφεραν την προέλευση του celadon και είπαν ότι προέρχεται από τη βιομηχανία της Κίνας, ωστόσο, το διαφημιστικό αντίγραφο της Prada δεν ανέφερε την Κίνα, αλλά η φωτογραφία έλεγε Made In Japan, που μπερδεύει το κοινό, εμπλέκεται σε πολιτιστική ιδιοποίηση και «βοηθά την Ιαπωνία να κλέψει την κινεζική κουλτούρα. "υποψία.


Υπάρχουν επίσης κάποιοι χρήστες του Διαδικτύου που πιστεύουν ότι αυτό είναι λίγο υπερερμηνευμένο.

Το Made in δεν προέρχεται από τη δημιουργία και την κατασκευή είναι πράγματι διαφορετικές έννοιες που προέρχονται από την Κίνα, αλλά δεν σημαίνει ότι άλλες χώρες δεν μπορούν να το παράγουν.


Ως απάντηση στις αμφιβολίες, το επίσημο Weibo της Prada τροποποίησε επίσης το περιεχόμενο του Weibo και πρόσθεσε τις λέξεις "Αυτό το σκάφος προέρχεται από την Κίνα".


Τα τελευταία χρόνια, κάθε τόσο, εμφανίζονται αμφιλεγόμενες περιπτώσεις πολυτελών brands που δανείζονται ανατολίτικα στοιχεία.

Από chopsticks μέχρι φούστες με άλογο, χρυσοχοΐα μέχρι μπλε και λευκή πορσελάνη, κινέζικα στοιχεία εμφανίζονται συχνά σε σχέδια μεγάλων επωνύμων, αλλά δεν λαμβάνουν τον σεβασμό που τους αξίζει όταν τα προωθούν.

Πριν λίγο κυκλοφόρησε το MV για το νέο τραγούδι του κορεάτικου γκρουπ IVE Κατά την ανακοίνωσή του, η εταιρεία λειτουργίας τόνισε ότι ήταν «κορεάτικο στυλ» και «κορεάτικη παράδοση». πολιτιστικά στοιχεία, όπως ευοίωνα μοτίβα σύννεφων, μοτίβα χάλκινων νομισμάτων, ανεμιστήρες μπανάνας και φόντο ζωγραφικής τοπίων, κινέζικοι κόμποι, κινέζικα κεντημένα παπούτσια κ.λπ.


Μπροστά σε αυτά τα φαινόμενα «πολιτιστικής οικειοποίησης», υπήρχαν πάντα διαφορετικές φωνές στο πεδίο της κοινής γνώμης.

Μερικοί άνθρωποι αμφισβητούν αν είμαστε πολύ ευαίσθητοι και πολύ επικριτικοί Δεν χρησιμοποιούμε αυτά τα παραδοσιακά στοιχεία, αλλά βρίσκουμε λάθος όταν τα χρησιμοποιούν οι άλλοι.

Μερικοί άνθρωποι πιστεύουν επίσης ότι αυτή η δήλωση απλώς εκθέτει ότι είμαστε υπερβολικά ανεκτικοί με τις επωνυμίες και ότι έχουμε πολύ χαμηλή επίγνωση της πολιτιστικής ιδιοποίησης.

Λοιπόν, τι ακριβώς σημαίνει «πολιτιστική ιδιοποίηση»; Γιατί δεν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε καλά κινεζικά αισθητικά στοιχεία;


Γιατί η ανατολική αισθητική πάντα καταχράται;

Σύμφωνα με το Λεξικό του Κέιμπριτζ, η πολιτιστική οικειοποίηση αναφέρεται στην ιδιοποίηση πολιτιστικών χαρακτηριστικών ή αντικειμένων από έναν πολιτισμό διαφορετικό από τον δικό του.

Το εύρος της πολιτιστικής ιδιοποίησης είναι πολύ ευρύ και εκδηλώνεται με διάφορες μορφές, συμπεριλαμβανομένων θεμάτων, στυλ, μορφών, στοιχείων...

Στην πραγματικότητα, αυτή είναι μια ουδέτερη λέξη Η καλή πολιτιστική ιδιοποίηση μπορεί να ενισχύσει τις πολιτιστικές ανταλλαγές και να δημιουργήσει καλύτερα προϊόντα ως το κερασάκι στην τούρτα.

Αυτό όμως που κάνει τους πάντες επιφυλακτικούς είναι εκείνες οι ακατάλληλες συμπεριφορές που πρώτα οικειοποιούνται και μετά το εκλαμβάνουν ως δικό τους.


Στην πραγματικότητα, για τις διεθνείς μάρκες, η κυκλοφορία προϊόντων με παραδοσιακά κινέζικα στοιχεία μπορεί όχι μόνο να καλύψει τις προτιμήσεις του εγχώριου κοινού, αλλά και να αναδιαμορφώσει τη θετική εικόνα της μάρκας στο όνομα της προώθησης της κινεζικής παραδοσιακής κουλτούρας.

Ωστόσο, είναι τόσο επιτηδευμένοι στην προπαγάνδα τους που χρησιμοποιούν παραδοσιακά πολιτιστικά στοιχεία μόνο επιφανειακά και όχι στην ουσία τους.

Από αυτή την άποψη, θα πρέπει να έχουμε έναν ορισμένο βαθμό πολιτιστικής συνείδησης και να έχουμε την ευθύνη και την υποχρέωση να προστατεύσουμε, να κληρονομήσουμε και να προωθήσουμε την ουσία του κινεζικού πολιτισμού.


Στο παρελθόν, είχαμε ακατάλληλη χρήση ανατολικών αισθητικών στοιχείων.

Ορισμένες συσκευασίες προϊόντων απλώς αναπαράγουν και στοιβάζουν παραδοσιακά μοτίβα, χωρίς ομορφιά και υφή.

Προκειμένου να καλυφθεί η ζήτηση της αγοράς, ορισμένα σχέδια είναι συνονθύλευμα όταν χρησιμοποιούνται παραδοσιακά στοιχεία, χωρίς να δίνεται προσοχή στον συνολικό συντονισμό, και επίσης εμφυτεύουν με δύναμη την πολιτιστική σημασία.

Υπάρχουν επίσης κινηματογραφικά και τηλεοπτικά έργα που προσαρμόζουν τυχαία αρχαία κοστούμια, με αποτέλεσμα να χάσουν την αρχική τους ομορφιά και την ιστορική τους γοητεία και να γίνουν «ιαπωνικού στυλ».


Η μακροχρόνια έλλειψη αισθητικής παιδείας έχει επίσης κάνει πολλούς ανθρώπους να χάσουν σταδιακά την ικανότητά τους να εκτιμούν την παραδοσιακή κινεζική αισθητική και το πάθος τους να επιδιώκουν την ομορφιά.

Κάποτε αγνοήσαμε την αξία της παραδοσιακής αισθητικής, με αποτέλεσμα να μην έχει τη δέουσα θέση στη σύγχρονη ζωή.


Αλλά τώρα, όλο και περισσότεροι σχεδιαστές αρχίζουν να αντιλαμβάνονται αυτό το πρόβλημα.

Άρχισαν να εξερευνούν σε βάθος την ουσία της παραδοσιακής κουλτούρας και να τη συνδυάζουν με μοντέρνες ιδέες σχεδιασμού για να δημιουργήσουν έργα που έχουν τόσο παραδοσιακή γοητεία όσο και μοντέρνες αισθητικές ανάγκες.

Αυτή η αλλαγή αντανακλά τη μετάβαση από την «ιδιοποίηση» στην «αυτοαφύπνιση».


Πώς μπορεί το κινέζικο σχέδιο να ανακτήσει τη χαμένη ανατολίτικη αισθητική;

Η ανάκτηση της χαμένης ανατολίτικης αισθητικής είναι η ανάκτηση του πνευματικού πυρήνα πίσω από την αισθητική.

Η μεγαλύτερη διαφορά μεταξύ της ανατολικής αισθητικής και της δυτικής αισθητικής είναι ότι η δυτική αισθητική δίνει σημασία στον ρεαλισμό, τη συμμετρία, την αναλογία και τη γεωμετρία αλλά όχι το βουνό», και ξεχνά και τα δύο πράγματα και τον εαυτό μου.Η αρμονική κατάσταση αντανακλά την επιδίωξη της φιλοσοφίας της αρμονίας με τη φύση και την ενότητα φύσης και ανθρώπου.


Σήμερα, με την αναβίωση της παραδοσιακής αισθητικής, βλέπουμε με χαρά ότι όλο και περισσότερα ανατολίτικα αισθητικά σχέδια μπαίνουν στη δημοσιότητα και ξυπνούν την αισθητική συνείδηση ​​των ανθρώπων.

Ο «Βασιλιάς» της βιομηχανίας κατανάλωσης τσαγιού, ο Overlord Cha Ji, συνδυάζει την πεμπτουσία της κινεζικής κουλτούρας της όπερας με την κουλτούρα του τσαγιού Yunnan και στέκεται στο πνευματικό υψηλό έδαφος της κινεζικής κουλτούρας τσαγιού. Έχει καθιερώσει τη θέση της ως ηγέτης στο εθνικό μοντέρνο κύκλωμα κατανάλωσης τσαγιού και επίσης έχει επιδείξει την ανατολίτικη αισθητική χροιά της μάρκας.


Η επωνυμία αρωματοθεραπείας Guan Xia χρησιμοποιεί μεγάλους κενούς χώρους σε ανατολίτικο στυλ ελεύθερου στη συσκευασία των προϊόντων και τους στολίζει με ποιητικά ονόματα προϊόντων που ταιριάζουν στο άρωμα και την καλλιτεχνική σύλληψη, όπως τα Kunlun Boiled Snow, Yihe Golden Osmanthus, Academy Lotus Pond και Plum Water Sencha. Ξυπνώντας τη φαντασία των Κινέζων και την επιδίωξη της ανατολίτικης ιδιοσυγκρασίας.


Η νέα μάρκα ποτών Umemi Green Plum Wine αντλεί δημιουργική έμπνευση από το «μοτίβο άνθης δαμάσκηνου» και χρησιμοποιεί το απόσταγμα άνθης δαμάσκηνου ως πυρήνα για να βελτιώσει το σύμβολο της μάρκας.

Ως κλασικό μεταξύ των παραδοσιακών κινεζικών μοτίβων, η διαδικασία εξέλιξης του μοτίβου λουλουδιών είναι γεμάτη ιστορική και πολιτιστική συσσώρευση.

Από τα απλά σχήματα στις δυναστείες Τσιν και Χαν, όπου κυριαρχούσαν τα πουά λουλούδια και τα λουλούδια με πέντε πέταλα, έγιναν σταδιακά πιο γεμάτα και πανέμορφα στη Δυναστεία Τανγκ, με έντονα σχήματα και εμφανίστηκαν σε μεγάλη κλίμακα στα καθημερινά σκεύη. Κατά τη διάρκεια της δυναστείας των Σονγκ, επηρεασμένοι από την αισθητική των γραμμάτων και τους πίνακες ζωγραφικής με λουλούδια και πουλιά, τα σχέδια από άνθη δαμασκηνιάς έγιναν κομψά και απλά, με ανοιχτά χρώματα. Κατά τη διάρκεια των Δυναστειών Μινγκ και Τσινγκ, τα μοτίβα από άνθη δαμασκηνιάς συνδυάζονταν συχνά με άλλα μοτίβα για να παρουσιάσουν ποικίλες συνειρμούς.


Το άνθος της δαμασκηνιάς είναι μια κλασική εικόνα στην παραδοσιακή κινεζική κουλτούρα.

Είναι επίσης σύμβολο κομψότητας Αυτή η κομψότητα περιέχει μια αιχμηρή επιμονή και μια αίσθηση ακεραιότητας που δεν είναι ούτε ταπεινή ούτε επιβλητική και είναι βαθιά ριζωμένη στα οστά του κινεζικού λαού.


Ποια είναι η κομψότητα στα κόκαλα των Κινέζων;

Ίσως μπορούμε να πάρουμε μια γεύση από αυτό από την εμπειρία ζωής του Li Qingzhao, ο οποίος ήταν συχνά μεθυσμένος με άνθη δαμασκηνιάς.

Η ζωή της, όπως και τα αγαπημένα της άνθη δαμασκηνιάς, παρέμεινε πάντα ευγενής και επίμονη παρά τα σκαμπανεβάσματα.


Όταν ήμουν νέος, ήμουν σαν τα πρώτα ανθισμένα δαμάσκηνα, ντελικάτη και γοητευτική, αλλά με λίγη ντροπαλότητα, γεμάτη λαχτάρα για ζωή, ήμουν σαν τα δαμάσκηνα που στέκονταν περήφανα στον κρύο χειμώνα Συνάντησα τα σκαμπανεβάσματα του διαζυγίου στην οικογένεια και τη χώρα μου, τον ξαναγάμο και το διαζύγιο, έμεινα ακόμα πιστός στην καρδιά μου στα γεράματα, όπως τα παλιά άνθη δαμάσκηνου, αν και τα κλαδιά είναι. που δεν ανθίζουν πια, προσθέτουν μια αίσθηση αδιαφορίας και αποστασιοποίησης, αποκαλύπτοντας το βάθος και τη σοφία της ζωής, λέγοντας ήσυχα τις αντιξοότητες και την ομορφιά των χρόνων.

Η κομψότητα και η ηρεμία του κινεζικού λαού προέρχονται από τη βαθιά πολιτιστική του κληρονομιά. Δεν είναι σε καμία περίπτωση εξωτερική μεγαλοπρέπεια ή επιτηδειότητα, αλλά μια εσωτερική, χαλαρή ιδιοσυγκρασία που διαπερνά κάθε πτυχή της ζωής.


Η Umejian, βελτιώνοντας το σύμβολο του άνθους δαμάσκηνου, αποτυπώνει έξυπνα τον πνευματικό πυρήνα των ανθών δαμάσκηνου «που γεννιούνται περήφανα για το χιόνι» και χρησιμοποιεί επίσης το πράσινο κρασί από δαμάσκηνο ως φορέα για να ενσωματώσει αυτή την επιμονή και την αρχοντιά στη σύγχρονη ζωή.

Χιλιάδες χρόνια πολιτιστικής κληρονομιάς συνεχίστηκαν με καινοτόμο τρόπο, και το ελεύθερο πινέλο και το βάθος της ανατολίτικης αισθητικής ερμηνεύτηκαν τέλεια και εμφανίζονται σε κάθε σταγόνα κρασιού.


Από την αισθητική απώλεια μέχρι το ξύπνημα, ο αισθητικός σχεδιασμός της Κίνας έχει περάσει από μια μακρά και επίπονη διαδικασία.

Σήμερα, με την αναβίωση της ανατολίτικης παραδοσιακής αισθητικής και την ενσωμάτωση και καινοτομία της μοντέρνας αισθητικής, ο αισθητικός σχεδιασμός της Κίνας προχωρά σταδιακά προς την παγκόσμια σκηνή, δείχνοντας τη μοναδική του γοητεία και αξία.

Αυτό που χρειαζόμαστε δεν είναι μόνο μια επιφανειακή μίμηση της παραδοσιακής αισθητικής, αλλά και μια σε βάθος κατανόηση και κληρονομιά της πνευματικής της χροιάς.

Κάθε σχέδιο και κάθε έργο πρέπει να είναι φορέας του κινεζικού αισθητικού πνεύματος, μεταφέροντας την επιδίωξή μας για ομορφιά και σεβασμό για τον πολιτισμό.

Σε αυτή τη διαδικασία, είμαστε και κληρονόμοι και καινοτόμοι, επιτρέποντας στην ανατολική αισθητική να ρίξει νέο φως στη σύγχρονη κοινωνία.

Συγγραφέας: Lai Shipu

Επιμέλεια: Lu Yeren



γεια ~ inker

Καλώς ήρθατε να γίνετε μέλος της κοινότητάς μας

Σαρώστε τον κωδικό και προσθέστε μια μικρή εκτύπωση για να απαντήσετε [Εγγραφείτε στην ομάδα]

- Καλώς ήρθατε να ακολουθήσετε τον λογαριασμό βίντεο Yinke Aesthetic -

Ο συνολικός σχεδιασμός είναι πολύ ελαφρύς, ταιριάζει στους λοβούς των αυτιών και το στυλ του κλιπ αυτιού είναι επίσης πολύ άνετο στη χρήση. Η συνολική εμφάνιση είναι λίγο χοντρή και μπορεί να κρατήσει πολύ καλά ρούχα σε διάφορες εποχές, καθιστώντας το πολύ ευέλικτο.

Μπορεί ακόμη και να προσαρμοστεί σε διάφορα στυλ όπως το στυλ του Χονγκ Κονγκ και το ρετρό.