nouvelles

china news service, shaoxing, 15 septembre : titre : un professeur étranger sud-africain « s'est lié d'amitié » avec la chine pendant 20 ans et a fait des dizaines de milliers de pas par jour pour mesurer la ville royale de yue.

auteur xiang jing

"je m'appelle li yue, le yue du roi goujian de yue, et je viens de la ville du roi yue."

lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois, li yue, un professeur d'anglais de 51 ans originaire d'afrique du sud, s'est présenté avec assurance. le 15, li yue et son épouse jin hong ont inauguré leurs premières vacances de la fête de la mi-automne dans le district de yuecheng, ville de shaoxing, province du zhejiang. les deux hommes ont prévu de se promener dans la ville antique et de faire une randonnée dans la campagne pour profiter du paysage devant eux. d'eux.

bien qu'il soit venu d'afrique en chine pour un an seulement, li yue est lié à la chine depuis 20 ans.

on dit que « celui qui n'a pas visité la grande muraille n'est pas un vrai homme ». en 2004, li yue est venu en chine pour la première fois et a escaladé la grande muraille de badaling à pékin. les montagnes et les rivières majestueuses ont fait de lui, qui aime les voyages en plein air, un amoureux de la chine. depuis lors, il a laissé ses empreintes à shanghai, shenzhen, guangxi, henan et ailleurs.

en 2006, par hasard, li yue a eu le coup de foudre pour jin hong, une fille du heilongjiang. les deux sont tombés amoureux et ont noué un doux mariage. "son sourire m'attire." li yue a déclaré que depuis plus de dix ans, ils dirigeaient une petite famille en afrique du sud. il faisait du commerce entre l'afrique et la chine et travaillait comme professeur d'anglais, tandis que sa femme travaillait comme professeur d'anglais. professeur de chinois en afrique du sud, enseignant le chinois parlé à la population locale et partageant la culture chinoise.

c'est grâce à la recommandation de sa femme que li yue a « rencontré » gou jian, le roi de yue il y a plus de 2 500 ans. "j'admire vraiment le roi goujian de yue, donc mon nom chinois porte aussi le mot 'yue'." en parlant du roi goujian de yue, il était très excité : "nous avons regardé la série télévisée " allongé sur le carburant et goûte les tripes ". en afrique du sud. il est sous-titré en anglais et met en vedette chen daoming. le roi gou jian de yue est profondément gravé dans mon esprit. afin d'atteindre l'hégémonie, il était prêt à dormir sur du bois de chauffage et à goûter le culot tous les jours.

grâce à des années d'expérience accumulée dans l'enseignement de l'anglais, li yue a été nommée professeur d'anglais par le zhejiang yuexiu foreign languages ​​​​college en 2023. le couple décide de retourner vivre en chine. li yue a dit sans détour : « l'école est située à shaoxing. selon la légende, c'est l'endroit où le roi gou jian de yue vivait dans une impasse. c'est comme un rêve devenu réalité.

escalader la montagne fushan, observer la rivière toou et parcourir l'ancienne route de rizhuling... chaque fois qu'il aura du temps libre, li yue partira en randonnée en plein air pour comprendre l'empreinte laissée par le roi goujian de yue à shaoxing et ressentir le nouveau look moderne du ville millénaire. "il n'y a pas si longtemps, des reliques architecturales yue ont été découvertes cinq ou six mètres sous le collège jishan dans la ville de shaoxing. c'est très choquant. je dois aller sur le site archéologique si j'en ai l'occasion. "

les villes chinoises évoluent chaque jour et les campagnes se développent également en harmonie avec cela. li yue a été très surpris que les bus puissent aller directement de la ville à la campagne.

« je prends souvent le bus en ville pour aller à la campagne. c'est non seulement pratique, mais aussi bon marché. » li yue a utilisé « magie » pour décrire ce qu'il a vu à la campagne : « de l'air frais, de vastes champs, depuis longtemps anciens. des routes, de superbes paysages. " on dirait qu'on ne peut jamais voir toute la beauté naturelle dans une vie. il est normal de faire 30 000 pas par jour, et le maximum est de 40 000 pas. "

"parcourir des milliers de kilomètres est aussi important que lire des milliers de livres." en tant que professeur d'anglais à l'université, li yue aime non seulement la vie, mais chérit également cette nouvelle carrière. en raison de ses performances pédagogiques exceptionnelles, li yue a remporté le titre honorifique de « professeur étranger exceptionnel de 2023 » décerné par l'école à l'occasion de la 40e journée des enseignants en chine. « c'est un cadeau très important que j'ai reçu dans ma vie. je suis très heureux de pouvoir le faire. travailler avec les jeunes. " les gens progressent ensemble. les étudiants disent que mes cours sont plus intéressants et j'espère aussi faire de mon mieux pour améliorer la confiance en soi et l'expression orale des étudiants. "

comme son mari, jin hong s'adapte progressivement à la vie à jiangnan. elle a fait évoluer sa carrière en ligne, enseignant le chinois à certains étudiants sud-africains via internet et construisant un pont de communication culturelle. « le nouveau semestre vient de commencer et nous avons prévu d'éduquer les gens ensemble et de voyager ensemble vers davantage d'endroits. , découvrez plus de nouveaux paysages. " (fin)