nouvelles

china news service, yiwu, 15 septembre (dong yixin) juste après avoir assisté à un événement commercial à yiwu, zhejiang, chen shenxiu, président de la chambre générale de commerce philippine du guangdong, s'est immédiatement précipité à l'aéroport. "je retourne aux philippines pour célébrer la fête de la mi-automne", a-t-il déclaré.

pourquoi ne pas retourner dans votre ville natale du guangdong pour passer la fête de la mi-automne en famille ? interrogé, chen shenxiu en a révélé la raison.

« de nombreux hommes d'affaires chinois d'outre-mer aux philippines n'ont pas le temps de rentrer chez eux pendant la fête de la mi-automne. depuis plus de dix ans, la chambre de commerce organise des fêtes de la mi-automne et des activités de condoléances. philippines à cette période de l'année. » chen shenxiu a déclaré que tout le monde est réuni lorsqu'il est ensemble.

on rapporte que les origines de la fête de la mi-automne remontent aux coutumes des sacrifices d'automne et du culte de la lune dans la période pré-qin. grâce à l'exploration continue des maîtres pâtissiers à travers les âges, une grande variété de gâteaux de lune. différentes saveurs se sont formées à divers endroits. les gâteaux de lune à la cantonaise de la ville natale de chen shenxiu en sont l'un des signes.

il y a de nombreuses années, chen shenxiu achetait des gâteaux de lune et les expédiait aux philippines, non seulement pour les autres villageois mais aussi pour que les clients locaux puissent les essayer.

"ce n'est plus nécessaire ces dernières années. vous pouvez acheter des gâteaux de lune dans de nombreux supermarchés aux philippines. il existe des gâteaux de lune de style cantonais, des gâteaux de lune de style soviétique et des gâteaux de lune à la crème produits à hong kong. certains clients philippins les achèteront pour eux-mêmes. " chen shenxiu a déclaré : selon sa compréhension, de nombreux philippins sont prêts à prendre l'initiative de découvrir l'excellente culture traditionnelle chinoise et considèrent même la célébration des fêtes chinoises comme une mode.

manger des gâteaux de lune et parler de nostalgie ne sont que l'un des contenus du gala de la fête de la mi-automne de la chambre de commerce du guangdong aux philippines. ces dernières années, les membres ont également invité d'autres chambres de commerce locales à se réunir pour partager les changements du secteur, échanger des informations commerciales et explorer les espaces de coopération entre les deux parties.

comparés à l'empressement de chen shenxiu, zhao wensheng, président du norwegian ocean group, et liu yanqing, président exécutif de l'association belge chaoshan, qui ont également participé à cet événement d'affaires à yiwu, semblaient particulièrement détendus. pendant cette période, ils envisagent de rester dans le pays.

"vous ne pouvez acheter des gâteaux de lune qu'à l'étranger et vous pouvez avoir une forte atmosphère de fête de la mi-automne lorsque vous rentrez chez vous. j'ai spécialement calculé l'heure de retour, a déclaré zhao wensheng il y a quelques jours, le personnel de l'ambassade de chine à hong kong." la norvège lui a demandé de collecter des gâteaux de lune. il était fier de répondre "je suis de retour en chine".

"chaque année, de la fête de la mi-automne au double neuvième festival, je reviens passer du temps avec les personnes âgées. cette fois, j'ai aussi entendu dire que certains fabricants de mooncakes avaient développé des mooncakes au chocolat belge. l'avez-vous essayé ? comment ça marche goût ? » demanda curieusement liu yanqing.

liu yanqing a expliqué que les langues officielles de la belgique comprennent le néerlandais, le français et l'allemand, ce qui fait que la région compte de nombreux talents internationaux et aux multiples talents, et que chacun est relativement réceptif aux cultures des différents pays. pour les belges, la chine est un pays avec une longue histoire et une culture riche. certains prendront l'initiative de découvrir la culture chinoise par le biais de la chambre de commerce, y compris la culture des festivals comme la fête de la mi-automne. (sur)