noticias

los empresarios chinos en el extranjero están de viaje durante el festival del medio otoño: el mundo está muy separado y ahora estamos juntos

2024-09-15

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

servicio de noticias de china, yiwu, 15 de septiembre (dong yixin) justo después de asistir a un evento de negocios en yiwu, zhejiang, chen shenxiu, presidente de la cámara general de comercio de filipinas en guangdong, se dirigió inmediatamente al aeropuerto. "regresaré a filipinas para celebrar el festival del medio otoño", dijo.

¿por qué no regresar a tu ciudad natal en guangdong para pasar el festival del medio otoño con tu familia? cuando se le preguntó, chen shenxiu reveló el motivo.

el 14 de septiembre, chen shenxiu, presidente de la cámara general de comercio de filipinas en guangdong, estuvo en yiwu, zhejiang. foto cedida por el propio entrevistado.

"hay muchos empresarios chinos de ultramar en filipinas que no tienen tiempo de regresar a casa durante el festival del medio otoño. durante más de diez años, la cámara de comercio ha organizado fiestas del medio otoño y actividades de condolencia. casi siempre estoy en el filipinas en esta época del año." chen shenxiu dijo que todos se reúnen cuando están juntos.

se informa que los orígenes del festival del medio otoño se remontan a las costumbres de los sacrificios de otoño y el culto a la luna en el período anterior a qin. gracias a la exploración continua de los maestros pasteleros a lo largo de los siglos, se ha creado una amplia variedad de pasteles de luna. se han formado diferentes sabores en varios lugares. los pasteles de luna al estilo cantonés en la ciudad natal de chen shenxiu son uno de los signos.

en yiwu, zhejiang, un ciudadano compra pasteles de luna en un puesto (foto de archivo). foto de zhu xiang

hace muchos años, chen shenxiu compraba algunos pasteles de luna y los enviaba a filipinas, no sólo para que los probaran los aldeanos sino también los clientes locales.

"en los últimos años ya no es necesario. se pueden comprar pasteles de luna en muchos supermercados de filipinas. hay pasteles de luna al estilo cantonés, pasteles de luna al estilo soviético y pasteles de luna con natillas producidos en hong kong. algunos clientes filipinos los comprarán ellos mismos. " chen shenxiu dijo: según tiene entendido, muchos filipinos están dispuestos a tomar la iniciativa de aprender sobre la excelente cultura tradicional china e incluso consideran la celebración de los festivales chinos como una moda.

comer pasteles de luna y hablar de nostalgia son sólo uno de los contenidos de la gala del festival del medio otoño de la cámara de comercio de guangdong en filipinas. en los últimos años, los miembros también han invitado a otras cámaras de comercio locales a reunirse para compartir los cambios de la industria, intercambiar información comercial y explorar espacios de cooperación entre las dos partes.

en comparación con las prisas de chen shenxiu, zhao wensheng, presidente del norwegian ocean group, y liu yanqing, presidente ejecutivo de la asociación belga chaoshan, que también participaron en este evento empresarial en yiwu, parecían particularmente relajados. durante este tiempo planean permanecer en el país.

"solo puedes comprar pasteles de luna en el extranjero y puedes tener una fuerte atmósfera del festival del medio otoño cuando regresas a casa. calculé especialmente el tiempo para regresar", dijo zhao wensheng hace unos días, el personal de la embajada de china en china. noruega le notificó que recolectara pasteles de luna. estaba orgulloso. respondió "estoy de regreso en china".

"todos los años, desde el festival del medio otoño hasta el festival doble noveno, vuelvo para pasar tiempo con las personas mayores. esta vez también escuché que algunos fabricantes de pasteles de luna han desarrollado pasteles de luna belgas con sabor a chocolate. ¿lo has probado? ¿cómo? ¿sabe?", preguntó liu yanqing con curiosidad.

liu yanqing presentó que los idiomas oficiales de bélgica incluyen el holandés, el francés y el alemán, lo que hace que el área local tenga muchos talentos internacionales y de múltiples talentos, y todos sean relativamente receptivos a las culturas de diferentes países. para los belgas, china es un país con una larga historia y una rica cultura. algunas personas tomarán la iniciativa de aprender sobre la cultura china a través de la cámara de comercio, incluida la cultura de festivales como el festival del medio otoño. (encima)

[editor: ye pan]
informe/comentarios