νέα

κινέζοι επιχειρηματίες στο εξωτερικό είναι στο δρόμο κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ μεσοφθινοπώρου: ο κόσμος είναι μακριά και είμαστε τώρα μαζί

2024-09-15

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

china news service, yiwu, 15 σεπτεμβρίου (dong yixin) μόλις παρευρέθηκε σε μια επιχειρηματική εκδήλωση στο yiwu, zhejiang, ο chen shenxiu, πρόεδρος του γενικού εμπορικού επιμελητηρίου των φιλιππίνων guangdong, έσπευσε αμέσως στο αεροδρόμιο. «επιστρέφω στις φιλιππίνες για να γιορτάσω το φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου», είπε.

γιατί να μην επιστρέψετε στη γενέτειρά σας στο γκουανγκντόνγκ για να περάσετε το φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου με την οικογένειά σας; όταν ρωτήθηκε, ο chen shenxiu αποκάλυψε τον λόγο.

στις 14 σεπτεμβρίου, ο chen shenxiu, πρόεδρος του γενικού εμπορικού επιμελητηρίου των φιλιππίνων guangdong, βρισκόταν στο yiwu της zhejiang. φωτογραφία που δόθηκε από τον ίδιο τον ερωτώμενο

"υπάρχουν πολλοί κινέζοι επιχειρηματίες από το εξωτερικό στις φιλιππίνες που δεν έχουν χρόνο να πάνε σπίτι τους κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου. για περισσότερα από δέκα χρόνια, το εμπορικό επιμελητήριο διοργανώνει πάρτι και συλλυπητήρια πάρτι για τα μέσα του φθινοπώρου. είμαι σχεδόν πάντα στο φιλιππίνες αυτή την εποχή του χρόνου." ο chen shenxiu είπε ότι όλοι επανενώνονται όταν είναι μαζί.

αναφέρεται ότι η προέλευση του φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου μπορεί να ανιχνευθεί στα έθιμα των φθινοπωρινών θυσιών και τη λατρεία του φεγγαριού στην προ-τσιν περίοδο χάρη στη συνεχή εξερεύνηση των δασκάλων ζαχαροπλαστικής ανά τους αιώνες, μια μεγάλη ποικιλία από φεγγαρόπιτες διαφορετικές γεύσεις έχουν σχηματιστεί σε διάφορα μέρη τα καντονέζικα κέικ στην πατρίδα του chen shenxiu είναι ένα από τα σημάδια.

στο yiwu του zhejiang, ένας πολίτης αγοράζει φεγγαρόπιτες σε έναν πάγκο (φωτογραφία αρχείου). φωτογραφία του zhu xiang

πριν από πολλά χρόνια, ο chen shenxiu αγόραζε μερικά mooncakes και τα έστελνε στις φιλιππίνες, όχι μόνο για συγχωριανούς αλλά και για ντόπιους πελάτες.

"δεν είναι πλέον απαραίτητο τα τελευταία χρόνια. μπορείτε να αγοράσετε mooncakes σε πολλά σούπερ μάρκετ στις φιλιππίνες. υπάρχουν mooncakes καντονέζικου στυλ, mooncakes σοβιετικού τύπου και mooncakes κρέμας που παράγονται στο χονγκ κονγκ. μερικοί φιλιππινέζοι πελάτες θα τα αγοράσουν μόνοι τους ο chen shenxiu είπε: σύμφωνα με την κατανόησή του, πολλοί φιλιππινέζοι είναι πρόθυμοι να αναλάβουν την πρωτοβουλία να μάθουν για την εξαιρετική παραδοσιακή κινεζική κουλτούρα, ακόμη και να θεωρήσουν τον εορτασμό των κινεζικών φεστιβάλ ως μόδα.

το να τρώτε φεγγαρόπιτες και να μιλάμε για νοσταλγία είναι μόνο ένα από τα περιεχόμενα του γκαλά του mid-autumn festival του εμπορικού επιμελητηρίου της guangdong στις φιλιππίνες. τα τελευταία χρόνια, τα μέλη έχουν επίσης προσκαλέσει άλλα τοπικά εμπορικά επιμελητήρια να συγκεντρωθούν για να μοιραστούν τις αλλαγές στον κλάδο, να ανταλλάξουν επιχειρηματικές πληροφορίες και να εξερευνήσουν χώρο για συνεργασία μεταξύ των δύο μερών.

σε σύγκριση με τη βιασύνη του chen shenxiu, ο zhao wensheng, πρόεδρος του norwegian ocean group, και ο liu yanqing, εκτελεστικός πρόεδρος του βελγικού συνδέσμου chaoshan, ο οποίος συμμετείχε επίσης σε αυτήν την επιχειρηματική εκδήλωση στο yiwu, φάνηκαν ιδιαίτερα χαλαροί. σε αυτό το διάστημα σχεδιάζουν να μείνουν στη χώρα.

"μπορείτε να αγοράσετε φεγγαρόπιτες μόνο στο εξωτερικό και μπορείτε να έχετε μια έντονη ατμόσφαιρα στο φεστιβάλ μεσοφθινοπώρου όταν πηγαίνετε στο σπίτι. υπολόγισα ειδικά τον χρόνο να επιστρέψω, ο zhao wensheng είπε ότι πριν από λίγες ημέρες, το προσωπικό της κινεζικής πρεσβείας." η νορβηγία τον ειδοποίησε για να μαζέψει φεγγαρόπιτες. ήταν περήφανος απάντηση "είμαι πίσω στην κίνα."

"κάθε χρόνο από το mid-autumn festival έως το double ninth festival, επιστρέφω για να περάσω χρόνο με τους ηλικιωμένους. αυτή τη φορά άκουσα επίσης ότι ορισμένοι κατασκευαστές mooncake έχουν αναπτύξει βελγικά mooncakes με γεύση σοκολάτας. το έχετε δοκιμάσει; πώς γίνεται γεύση;» ρώτησε ο λιου γιανκίνγκ με περιέργεια.

ο liu yanqing εισήγαγε ότι οι επίσημες γλώσσες του βελγίου περιλαμβάνουν τα ολλανδικά, τα γαλλικά και τα γερμανικά, γεγονός που κάνει την περιοχή να έχει πολλά διεθνή και πολυτάλαντα ταλέντα και όλοι είναι σχετικά δεκτικοί στους πολιτισμούς διαφορετικών χωρών. για τους βέλγους, η κίνα είναι μια χώρα με μακρά ιστορία και πλούσια κουλτούρα μερικοί άνθρωποι θα αναλάβουν την πρωτοβουλία να μάθουν για την κινεζική κουλτούρα μέσω του εμπορικού επιμελητηρίου, συμπεριλαμβανομένης της κουλτούρας των φεστιβάλ, όπως το φεστιβάλ του φθινοπώρου. (υπερ)

[επιμέλεια: ye pan]
αναφορά/σχόλια