소식

남아공 외국인 교사, 20년 동안 중국과 '우정'하며 하루에 수만보씩 걸어 웨왕시 측량

2024-09-15

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

중국 뉴스 서비스, 소흥, 9월 15일: 제목: 남아공의 외국인 교사는 20년 동안 중국과 '우정'을 맺고 월왕도를 측정하기 위해 하루에 수만 걸음을 걸었습니다.

저자 시앙징

"내 이름은 월왕 구천의 월인 이월이고, 월왕성에서 왔습니다."

처음 만났을 때 남아프리카 출신의 영어 교사 리 위에(51세) 씨가 자신 있게 소개했다. 15일, 리웨와 그의 아내 진홍은 절강성 소흥시 웨청구에서 첫 번째 중추절 휴가를 열었습니다. 두 사람은 고대 도시를 산책하고 시골에서 하이킹을 하며 앞 풍경을 감상할 계획이었습니다. 그들 중.

li yue와 그의 아내 jin hong은 야외에서 사진을 찍었습니다. (사진 제공: 인터뷰 대상자)

비록 아프리카에서 중국으로 온 지 1년밖에 안 됐지만 리웨는 중국과 인연을 맺은 지 20년이 됐다.

"만리장성을 가보지 않은 사람은 진정한 남자가 아니다"라는 말이 있다. 리웨는 2004년 처음으로 중국에 와서 베이징 팔달령 만리장성에 올랐다. 장엄한 산과 강은 야외 여행을 좋아하는 그를 중국과 사랑에 빠지게 만들었습니다. 이후 그는 상하이, 선전, 광시, 허난 등에 발자국을 남겼습니다.

2006년, 이월은 우연히 흑룡강 출신의 소녀 진홍과 첫눈에 반해 사랑에 빠져 달콤한 결혼을 하게 된다. "그녀의 미소가 저를 매료시킵니다." li yue는 두 사람이 남아프리카에서 작은 가족을 운영해 온 지 10년이 넘었고, 그는 아프리카와 중국 간 무역을 하고 있으며, 그의 아내는 영어 교사로 일하고 있습니다. 남아프리카공화국의 중국어 교사로 현지 사람들에게 중국어를 가르치고 중국 문화를 공유하고 있습니다.

이월이 2,500여년 전 월왕 구견을 '만난' 것은 아내의 권유 때문이었다. "제가 월왕 구천을 정말 존경해서 제 중국어 이름에도 월'이라는 단어가 있거든요." 그는 월왕 구천에 대해 이야기하면서 "tv 시리즈 '누워서 내장을 맛보다'를 봤다"며 신이 났다. 남아프리카공화국에서는 영어 자막이 있고 스타인 천도명(陳daoming)이 패권을 차지하기 위해 기꺼이 장작 위에서 잠을 자고, 이 정신이 나에게 영감을 준다”고 말했다.

다년간의 축적된 영어 교육 경험 덕분에 li yue는 2023년 zhejiang yuexiu foreign languages ​​college의 영어 교사로 임명되었습니다. 부부는 중국으로 돌아가 살기로 결정했다. li yue는 퉁명스럽게 말했습니다. "학교는 소흥에 있습니다. 전설에 따르면 이곳은 yue왕 gou jian이 막다른 골목에서 살았던 곳입니다. 마치 꿈이 이루어진 것 같아요."

복산에 오르고, 두강을 바라보며, 일주령 고대길을 걷는다... 시간이 날 때마다 이월은 소흥에서 월왕 구천이 남긴 흔적을 이해하고 현대적인 새로운 모습을 느끼기 위해 야외로 하이킹을 갈 것이다. "얼마 전 소흥시 계산중학교 지하 5~6미터 아래에서 월 건축 유물이 발견됐다. 정말 충격적이다. 기회가 있으면 꼭 유적지에 가봐야겠다."

중국의 도시는 하루가 다르게 변하고 있고, 농촌도 그에 맞춰 발전하고 있습니다. li yue는 버스가 도시에서 시골까지 직행할 수 있다는 사실에 매우 놀랐습니다.

"저는 종종 도시에서 버스를 타고 시골로 갑니다. 편리할 뿐만 아니라 가격도 저렴합니다." li yue는 "신선한 공기, 광활한 들판, 오랜 고대"라고 시골에서 본 것을 "마법"이라고 표현했습니다. 길, 멋진 풍경." 평생 아름다운 자연을 다 볼 수는 없는 것 같아요. 하루에 3만보 정도 걷는 것이 정상이고 최대 4만보입니다.”

"수천 마일을 여행하는 것은 수천 권의 책을 읽는 것만큼 중요합니다." 대학 영어 교사인 li yue는 삶을 사랑할 뿐만 아니라 이 새로운 직업도 소중히 여깁니다. 뛰어난 교육 성과로 li yue는 중국 제40회 스승의 날에 학교로부터 '2023년 뛰어난 외국인 교사' 명예 칭호를 받았습니다. "이것은 제 인생에서 받은 매우 중요한 선물입니다. 그렇게 할 수 있게 되어 매우 기쁩니다. 젊은이들과 함께 일합니다." 사람들은 함께 발전합니다. 학생들은 제 수업이 더 재미있다고 말하고, 저도 학생들의 자신감과 말하기 능력을 향상시키기 위해 최선을 다하고 싶습니다."

남편과 마찬가지로 진홍도 점차 강남에서의 생활에 적응하고 있다. 그녀는 자신의 경력을 온라인으로 옮겨 일부 남아프리카 학생들에게 인터넷을 통해 중국어를 가르치고 문화 소통의 다리를 구축하고 있습니다. “새 학기가 이제 막 시작되었습니다. 우리는 사람들을 함께 교육하고 더 많은 곳을 여행할 계획을 세웠습니다. , 더 많은 새로운 풍경을 만나보세요." (끝)

[편집자 : li runze]
보고/피드백