Médias britanniques : la Chine reste prospère dans un monde instable
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Article de l'« Economist » britannique du 15 août, titre original : Comment la Chine maintient sa prospérité dans un monde turbulent La Chine moderne est un grand pays avec un passé de guérilla. Cela contribue à expliquer la réponse de la Chine aux crises, notamment aux troubles actuels au Moyen-Orient.Selon les États-Unis et d’autres puissances établies, la Chine exerce une influence unique sur les pays de la région et a des exigences inhabituelles en matière de stabilité au Moyen-Orient. La Chine est le plus grand importateur mondial de pétrole et de gaz naturel liquéfié, achetant ces produits à l'Iran et aux pays arabes. La Chine est également un investisseur majeur dans la région, avec des dizaines de milliards de dollars investis dans des pays comme l’Égypte, l’Arabie saoudite et les Émirats arabes unis.En tant que plus grand fabricant mondial, la Chine est particulièrement touchée par la montée en flèche des tarifs d'expédition mondiaux. Lorsque les Houthis ont lancé des attaques de drones et de missiles au Yémen, la mer Rouge et le canal de Suez étaient pratiquement fermés aux porte-conteneurs et les exportations chinoises vers l’Europe ont dû contourner l’Afrique.L’administration Biden et d’autres gouvernements occidentaux demandent depuis des mois à la Chine de faire pression sur l’Iran et les Houthis. Lors de réunions avec des responsables occidentaux, les diplomates chinois ont à la fois fait allusion à des messages adressés à l’Iran et minimisé leur influence à Téhéran. La Chine n’a pas envoyé de navires de guerre pour rejoindre la coalition de convois dirigée par les États-Unis et a souligné que les frappes américaines et britanniques au Yémen n’avaient pas été approuvées par le Conseil de sécurité.À Pékin, des diplomates occidentaux affirment en privé que les hommes politiques chinois pensent qu’ils peuvent facilement jouer le rôle de médiateurs de paix. Dans le même temps, la Chine sait que son appel à un cessez-le-feu immédiat à Gaza et son soutien sans équivoque à un État palestinien sont cohérents avec les vues de la plupart des pays, en particulier ceux du « Sud global ». Les voix les plus extrêmes en Occident estiment que même si la Chine préférerait certainement un monde plus calme, le chaos actuel permet au moins aux porte-avions et aux envoyés diplomatiques américains de rester au Moyen-Orient au lieu de provoquer des troubles autour de la Chine.Aux yeux des spécialistes chinois de la politique étrangère et de la sécurité, cette analyse occidentale est superficielle et grossière. Hu Bo, directeur du Centre d'études stratégiques maritimes de l'Université de Pékin, a déclaré : « Combien de soldats américains les forces armées houthies peuvent-elles contenir en mer Rouge ? Pas beaucoup, c'est trop simple. Les exportateurs chinois ont effectivement été confrontés à des coûts plus élevés, mais rien ne prouve que les pertes soient « insupportables ». Le professeur a déclaré que le fait de convoyer des convois dans la mer Rouge sans autorisation de l'ONU « signifie que la Chine est contre les Houthis ou contre l'Iran », ce qui va à l'encontre de la position neutre de la Chine au Moyen-Orient. Il a également déclaré qu'à vrai dire, la crise de la mer Rouge « n'est pas aux portes de la Chine », de sorte que les Chinois ne peuvent s'empêcher de se demander : « Pourquoi devrions-nous aider les États-Unis à résoudre ce problème ?Zhou Bo, chercheur au Centre d'études stratégiques et de sécurité de l'Université Tsinghua, a réprimandé les gouvernements occidentaux. La cause profonde de la crise, a-t-il dit, « sont les bombardements et les massacres perpétrés par les Israéliens à Gaza ». Il a également déclaré que les Houthis ont déclaré que les navires battant pavillon chinois ne sont pas leurs cibles et que la plupart des cargos chinois ont fait un détour par le cap de Bonne-Espérance. M. Zhou a rappelé que les frégates et les destroyers ont des capacités de défense aérienne limitées. Il a demandé quel était le but de ces navires de guerre entrant dans la mer Rouge et ouvrant le feu sur les Houthis ? Quant à la pression de la Chine sur l’Iran, « la question clé est : quel est le prix à payer pour user de son influence ?Un dirigeant d'une entreprise multinationale en Chine a en outre estimé que « nous devrions être très prudents dans l'évaluation de l'impact négatif sur la Chine ». Lorsque l'épidémie a fait des ravages sur les chaînes d'approvisionnement et les marchés du fret, les entreprises chinoises se sont rapidement adaptées pour voler les marchés de concurrents plus lents, a-t-il déclaré. "La Chine préfère la stabilité, mais lorsque le chaos survient, elle pense aux opportunités plutôt qu'à l'évitement."M. Zhou estime que cette déclaration « contient une part de vérité ». Il a expliqué que les entreprises chinoises sont actives dans les régions instables d'Afrique et du Moyen-Orient, où il est difficile de gagner de l'argent. Il estime que contrairement aux entreprises occidentales qui ont besoin de rendements rapides, les entreprises chinoises connaîtront des difficultés et conquériront des parts de marché. L’idée est de surpasser vos concurrents et d’en récolter les fruits plus tard. M. Zhou a comparé la Longue Marche. C’était pendant la guerre civile chinoise, et l’Armée rouge escaladait des montagnes enneigées, traversait des rivières au débit rapide et traversait des marécages mortels, sachant que l’ennemi – les troupes du Kuomintang, plus nombreuses et mieux armées – ne les poursuivrait pas.Les pratiques des diplomates chinois d’aujourd’hui sont similaires à celles des guérilleros de l’Armée rouge à l’époque. Ils veillent à éviter les crises qui pourraient piéger la Chine tout en luttant pour une victoire rapide et accrocheuse. La Chine est un grand pays avec des intérêts mondiaux, mais son dirigeant reste le Parti communiste qui a combattu de manière sélective et a opéré des changements stratégiques et a survécu à la longue marche. (Traduit par Qiao Heng)▲
