Vorsitzender der AU-Kommission spricht über chinesisch-afrikanische Medienkooperation: Förderung von Austauschprojekten für professionelle Medienschaffende
2024-08-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
China News Service, Peking, 21. August. Das 6. China-Afrika-Medienkooperationsforum und der High-End-Dialog des China-Afrika-Think Tanks wurden am 21. in Peking eröffnet. Der Vorsitzende der Kommission der Afrikanischen Union, Faki, hielt eine schriftliche Rede, in der er vier Maßnahmen zur Stärkung der chinesisch-afrikanischen Medienzusammenarbeit vorschlug, darunter die Förderung von Austauschprojekten für Medienfachleute beider Seiten.
In seiner schriftlichen Rede sagte Faki, dass die Medien in der heutigen vernetzten Welt eine wichtige Rolle dabei spielen, den Austausch und das gegenseitige Lernen zwischen Zivilisationen zu fördern, die öffentliche Meinung zu lenken und zwischenmenschliche Bindungen zu fördern. Angesichts der Herausforderungen, die die Globalisierung mit sich bringt, müssen chinesische und afrikanische Medien zusammenarbeiten, um eine für beide Seiten vorteilhafte Partnerschaft aufzubauen, die auf sich ergänzenden Stärken und gegenseitigem Lernen basiert.
Er schlug vier Maßnahmen zur Stärkung der Medienkooperation zwischen China und Afrika vor. „Zuallererst sollten wir Austauschprogramme für Medienfachkräfte und Stipendienprogramme auf beiden Seiten fördern. Medienfachleute werden durch den Projektaustausch sehr davon profitieren, voneinander zu lernen und voneinander zu lernen, und gleichzeitig dauerhafte Freundschaften schließen.“
Faki sagte, zweitens könne die Berichterstattung über die Zusammenarbeit zwischen China und Afrika ein wirksames Instrument sein, um chinesische und afrikanische Medien zu ermutigen, die Berichterstattung über die Zusammenarbeit in den neuen Medien zu gemeinsamen Themen zu stärken, und zwar durch gemeinsame Berichterstattung über Themen wie bilaterale Freundschaft, nachhaltige Entwicklung, kulturellen Austausch und wirtschaftliche Zusammenarbeit. , den Austausch, das gegenseitige Lernen und den Erfahrungsaustausch zwischen chinesischen und afrikanischen Medien stärken und eine neue Perspektive für die globale Nachrichtenproduktion bieten.
Er wies darauf hin, dass beide Seiten außerdem ein Labor für Medieninnovation einrichten sollten, um die Kreativität und die praktischen Fähigkeiten von Medienschaffenden zu fördern. Fördern Sie Partnerschaften mit Technologieunternehmen, Universitäten und Forschungseinrichtungen, um innovative Projekte zu fördern, kulturelle Lücken zu schließen und ein vielfältiges Publikum anzulocken.
Faki wies außerdem darauf hin, dass auf mehrsprachige Unterstützung und Übersetzungsarbeit geachtet werden sollte. „Sprachengpässe werden die Zusammenarbeit zwischen China und Afrika behindern, daher müssen Ressourcen in die Sprachausbildung von Journalisten investiert werden, die daran interessiert sind, über Geschichten aus China und Afrika zu berichten. Eine genaue Übersetzung kann dazu beitragen, dass sich unsere Geschichten und Ideen weiter verbreiten.“
(Dieser Artikel wurde vom China News Service reproduziert)
