¿cómo entran las mujeres en wall street? otro nuevo libro llena los vacíos en la historia de las mujeres
2024-09-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
según informes de medios como el washington post, un nuevo libro que se publicará en septiembre y que se centrará en las historias de mujeres en wall street ha atraído una amplia atención. la historiadora estadounidense paulina bren restaura la historia de las mujeres en su nuevo libro "she-wolves: the untold history of women on wall street" (traducción provisional: she-wolves: the untold history of women on wall street). toda la historia de cómo irrumpir en el club de chicos de wall street. en un lugar de poder vedado durante mucho tiempo a las mujeres, brune detalla las formas tortuosas e imaginativas en que las mujeres de clase trabajadora de la época llamaban a la puerta de wall street.
fotograma de la película "el lobo de wall street" (2013).
el libro enumera muchas novedades impresionantes. la primera mujer en la historia en asistir a la escuela de negocios de harvard, la primera mujer negra presidenta de un banco en los estados unidos, la primera mujer negra en tomar el examen de licencia de la bolsa de nueva york, la primera mujer en convertirse en miembro de la bolsa de nueva york, y la primera y única firma miembro de nyse dirigida por mujeres y más.
a través de una combinación de revisión de literatura y entrevistas de primera mano, bren acerca a los lectores a las historias de estas mujeres en las finanzas y, en última instancia, muestra que no hay un solo tipo de mujer que triunfa en wall street. lo que tienen en común estas mujeres que han llegado a wall street es que todas enfrentan luchas interminables: sexismo, acoso laboral, techos de cristal e injusticia sistémica. bullen observó que la mayoría de estas mujeres habían sido capacitadas especialmente para lidiar con disfunciones. sabían cómo lidiar con familias difíciles y difíciles, especialmente con hermanos viciosos de la familia.
portada del libro de la versión en inglés de "she wolf".
una de las historias más memorables del libro es la de un estudiante de último año de secundaria. louise jones era una niña adoptiva que fue encontrada abandonada en una cabina telefónica. hija de cuarenta hermanos adoptivos hispanos, creció con una personalidad fuerte y se la consideraba una buena opción para trabajar en el caótico parqué de la bolsa de valores de nueva york. se abrió camino desde empleada de teletipo hasta empleada mecanógrafa hasta que, en 1985, varias empresas le ofrecieron un puesto como empleada de sala de operaciones. después de difíciles negociaciones, finalmente recibió un paquete salarial de 78.000 dólares. ella tenía sólo veinte años en ese momento.
hay muchas historias similares. las mujeres del libro tienen una fuerza de voluntad asombrosa. en ese momento, sólo podían ganar posiciones ganadas con tanto esfuerzo superando los celos de los hombres que intentaban obstaculizar su desarrollo profesional. el libro también expone los obsoletos conceptos de género en la industria financiera. durante décadas, el mundo de wall street funcionó según sus propias reglas. estas reglas fueron hechas por hombres y para hombres, y este mundo, a su vez, dio forma a la apariencia de la ciudad de nueva york. tanto material como socialmente. en 1972, una pregunta en una prueba laboral de merrill lynch era: cuando usted y su esposa discuten, ¿quién suele ganar?
las primeras mujeres en wall street también enfrentaron considerables amenazas físicas en comparación con sus homólogos masculinos. alice jarcho fue la primera mujer que trabajó a tiempo completo como corredora de bolsa en la bolsa de nueva york. sin embargo, cuanto más alta sea la posición, más obstáculos tendrás que afrontar y más fuerte será la ofensiva del oponente por celos. tanto es así que un policía vestido de civil tuvo que llevarla al trabajo todas las mañanas durante varios días.
una reseña del libro del washington post cree que "she wolf" no es, en última instancia, sólo la historia de la entrada de mujeres en el mundo financiero, sino también la historia de su salida del mundo financiero. el libro termina con una posdata que enumera los personajes en orden alfabético, junto con detalles de "dónde se encuentran ahora". muchas personas en ese momento se han jubilado, algunos han optado por dimitir por cambios de carrera o por motivos familiares, y otros están escribiendo unas memorias "intentando revelarlo todo".
después de décadas de lucha, sólo se han logrado avances "mínimos". brun no dijo nada. su único objetivo parece ser recordar a los lectores un hecho familiar: "wall street fue construido para hombres. básicamente, sigue siendo un club de viejos".
enlaces de referencia:
1. cómo las mujeres entraron en el club de chicos de wall street, a veces literalmente
https://www.washingtonpost.com/books/2024/09/16/she-wolves-women-finance-bren-review/
2. el nuevo libro “las lobas” descubre la historia no contada de las mujeres que construyeron wall street
https://untappedcities.com/2024/08/19/book-she-wolves-women-wall-street/
compilador/shen lu
editor/loto
corrección/zhao lin
