bagaimana cara perempuan membobol wall street? buku baru lainnya mengisi kesenjangan dalam sejarah perempuan
2024-09-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
menurut laporan media seperti washington post, sebuah buku baru yang akan diterbitkan pada bulan september yang berfokus pada kisah perempuan di wall street telah menarik perhatian luas. sejarawan amerika paulina bren merekonstruksi kisah perempuan dalam buku barunya "she-wolves: the untold history of women on wall street" (terjemahan sementara: she-wolves: the untold history of women on wall street) keseluruhan kisah tentang bagaimana masuk ke klub anak laki-laki wall street. di tempat kekuasaan yang sudah lama dilarang bagi perempuan, brune merinci cara-cara berbelit-belit dan imajinatif yang dilakukan perempuan kelas pekerja pada masa itu di wall street.
cuplikan gambar dari film "the wolf of wall street" (2013).
buku ini mencantumkan banyak hal pertama yang mengesankan. wanita pertama dalam sejarah yang bersekolah di harvard business school, presiden bank wanita kulit hitam pertama di amerika serikat, wanita kulit hitam pertama yang mengikuti ujian lisensi new york stock exchange, wanita pertama yang menjadi anggota new york stock exchange, dan perusahaan anggota nyse pertama dan satu-satunya yang dijalankan oleh wanita dan masih banyak lagi.
melalui kombinasi tinjauan pustaka dan wawancara langsung, bren membawa pembaca ke dalam kisah para wanita di bidang keuangan ini dan pada akhirnya menunjukkan bahwa tidak hanya ada satu tipe wanita yang sukses di wall street. kesamaan yang dimiliki para perempuan yang berhasil masuk ke wall street ini adalah bahwa mereka semua menghadapi perjuangan tanpa akhir—seksisme, intimidasi di tempat kerja, langit-langit kaca, dan ketidakadilan sistemik. bullen mengamati bahwa sebagian besar wanita ini telah dilatih secara khusus untuk menghadapi disfungsi. mereka tahu bagaimana menghadapi keluarga yang sulit dan sulit, terutama saudara laki-laki yang kejam dalam keluarga.
sampul buku "she wolf" versi bahasa inggris.
salah satu kisah yang paling berkesan dalam buku ini adalah tentang seorang siswa sekolah menengah atas. louise jones adalah anak angkat yang ditemukan ditinggalkan di bilik telepon. putri dari empat puluh saudara angkat hispanik, ia tumbuh dengan kepribadian yang kuat dan dianggap cocok untuk bekerja di lantai perdagangan new york stock exchange yang kacau balau. dia beralih dari juru tulis teletype ke juru ketik juru ketik sampai, pada tahun 1985, beberapa perusahaan menawarinya posisi sebagai pegawai lantai perdagangan. setelah negosiasi yang sulit, dia akhirnya menerima paket gaji sebesar $78.000. dia baru berusia dua puluh tahun saat itu.
ada banyak cerita serupa. para wanita dalam buku ini memiliki kemauan yang luar biasa. saat itu, mereka hanya bisa memenangkan posisi yang diperoleh dengan susah payah dengan mengatasi kecemburuan para pria yang berusaha menghambat perkembangan karier mereka. buku ini juga memaparkan konsep-konsep gender yang sudah ketinggalan zaman dalam industri keuangan. selama beberapa dekade, dunia wall street beroperasi berdasarkan aturannya sendiri. aturan-aturan ini dibuat oleh laki-laki dan untuk laki-laki, dan dunia ini pada gilirannya membentuk penampilan kota new york. baik secara material maupun sosial. pada tahun 1972, pertanyaan dalam tes kerja merrill lynch adalah: saat anda dan istri berdebat, siapa biasanya yang menang?
perempuan pertama di wall street juga menghadapi ancaman fisik yang cukup besar dibandingkan dengan laki-laki. alice jarcho adalah wanita pertama yang bekerja penuh waktu sebagai broker lantai di bursa efek new york. namun, semakin tinggi posisinya, semakin banyak rintangan yang harus dihadapi, dan semakin kuat serangan lawan karena cemburu. sedemikian rupa sehingga seorang petugas polisi berpakaian preman harus mengantarnya ke tempat kerja setiap pagi selama beberapa hari.
sebuah resensi buku di washington post meyakini bahwa "she wolf" pada akhirnya bukan hanya kisah perempuan yang memasuki dunia keuangan, tetapi juga kisah kepergian mereka dari dunia keuangan. buku ini diakhiri dengan catatan tambahan yang mencantumkan karakter dalam urutan abjad, bersama dengan rincian "di mana mereka berada sekarang". banyak orang pada saat itu telah pensiun, ada yang memilih mengundurkan diri karena perubahan karir atau alasan keluarga, dan ada pula yang menulis memoar "mencoba mengungkap segalanya".
setelah berjuang selama berpuluh-puluh tahun, kemajuan yang dicapai hanya “minimal”? brun tidak mengatakan apa pun. satu-satunya tujuannya tampaknya adalah untuk mengingatkan pembaca akan sebuah fakta yang lazim: "wall street dibangun untuk laki-laki. pada dasarnya, wall street tetap merupakan klub anak laki-laki tua."
tautan referensi:
1.bagaimana wanita masuk ke klub anak laki-laki di wall street — terkadang secara harfiah
https://www.washingtonpost.com/books/2024/09/16/she-wolves-women-finance-bren-review/
2. buku baru “she-wolves” mengungkap kisah tak terungkap tentang wanita yang membangun wall street
https://untappedcities.com/2024/08/19/book-she-wolves-women-wall-street/
kompiler/shen lu
editor/teratai
pengoreksian/zhao lin
