como as mulheres entram em wall street? outro novo livro preenche lacunas na história das mulheres
2024-09-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
de acordo com relatos de meios de comunicação como o washington post, um novo livro que será publicado em setembro centrado nas histórias das mulheres em wall street atraiu a atenção generalizada. a historiadora americana paulina bren restaura a história das mulheres em seu novo livro "she-wolves: the untold history of women on wall street" (tradução provisória: she-wolves: the untold history of women on wall street) toda a história de como invadir o clube dos meninos de wall street. num lugar de poder há muito vedado às mulheres, brune detalha as formas tortuosas e imaginativas como as mulheres da classe trabalhadora da época bateram à porta de wall street.
still do filme "o lobo de wall street" (2013).
o livro lista muitas novidades impressionantes. a primeira mulher na história a frequentar a harvard business school, a primeira mulher negra presidente de banco nos estados unidos, a primeira mulher negra a fazer o exame de licenciamento da bolsa de valores de nova iorque, a primeira mulher a tornar-se membro da bolsa de valores de nova iorque, e a primeira e única firma-membro da nyse dirigida por mulheres e muito mais.
através de uma combinação de revisão da literatura e entrevistas em primeira mão, bren traz aos leitores as histórias dessas mulheres no setor financeiro e, em última análise, mostra que não existe apenas um tipo de mulher que tem sucesso em wall street. o que estas mulheres que chegaram a wall street têm em comum é que todas elas enfrentam lutas sem fim – sexismo, intimidação no local de trabalho, tectos de vidro e injustiça sistémica. bullen observou que a maioria dessas mulheres foi especialmente treinada para lidar com disfunções. elas sabiam como lidar com famílias difíceis e difíceis, especialmente irmãos cruéis na família.
capa do livro da versão em inglês de "she wolf".
uma das histórias mais memoráveis do livro diz respeito a um aluno do último ano do ensino médio. louise jones era uma criança adotiva que foi encontrada abandonada em uma cabine telefônica. filha de quarenta irmãos adotivos hispânicos, ela cresceu com uma personalidade forte e foi considerada uma boa opção para trabalhar no caótico pregão da bolsa de valores de nova york. ela passou de atendente de teletipo a digitadora até que, em 1985, várias empresas lhe ofereceram um cargo como atendente de pregão. após difíceis negociações, ela finalmente recebeu um pacote salarial de us$ 78 mil. ela tinha apenas vinte anos na época.
existem muitas histórias semelhantes. as mulheres do livro têm uma força de vontade incrível. naquela época, elas só conseguiriam conquistar posições duramente conquistadas superando o ciúme dos homens que tentavam atrapalhar seu desenvolvimento profissional. o livro também expõe os conceitos ultrapassados de género na indústria financeira. durante décadas, o mundo de wall street funcionou de acordo com as suas próprias regras. estas regras foram feitas por homens e para homens, e este mundo, por sua vez, moldou a aparência da cidade de nova iorque. tanto material quanto socialmente. em 1972, uma pergunta em um teste de emprego da merrill lynch era: quando você e sua esposa discutem, quem geralmente ganha?
as primeiras mulheres em wall street também enfrentaram ameaças físicas consideráveis em comparação com os seus homólogos masculinos. alice jarcho foi a primeira mulher a trabalhar em tempo integral como corretora na bolsa de valores de nova york. porém, quanto mais alta a posição, mais obstáculos você precisa enfrentar e mais forte será a ofensiva do adversário por ciúme. tanto que um policial civil teve que levá-la ao trabalho todas as manhãs durante vários dias.
uma resenha de livro no washington post acredita que "she wolf" não é, em última análise, apenas a história de mulheres que entram no mundo financeiro, mas também a história de sua saída do mundo financeiro. o livro termina com um pós-escrito que lista os personagens em ordem alfabética, junto com detalhes de “onde eles estão agora”. muitas pessoas naquela época se aposentaram, algumas optaram por se demitir por mudanças de carreira ou motivos familiares, e outras estão escrevendo um livro de memórias “tentando revelar tudo”.
após décadas de luta, apenas se registaram progressos “mínimos”. brun não disse nada. o seu único objectivo parece ser lembrar aos leitores um facto familiar: "wall street foi construída para homens. fundamentalmente, continua a ser um antigo clube de rapazes."
links de referência:
1. como as mulheres entraram no clube dos meninos de wall street — às vezes literalmente
https://www.washingtonpost.com/books/2024/09/16/she-wolves-women-finance-bren-review/
2.novo livro “she-wolves” revela a história não contada das mulheres que construíram wall street
https://untappedcities.com/2024/08/19/book-she-wolves-women-wall-street/
compilador/shen lu
editor/lótus
revisão/zhao lin
