nueva reseña de arte popular ｜ ¿sólo puede haber un "sueño de mansiones rojas" en el mundo?
2024-09-05
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
la versión de hu mei de "a dream of red mansions" solo se lanzó durante más de diez días, con mala taquilla y críticas negativas... en marcado contraste, el juego chino en línea "black myth:" se transformó a partir del contenido de " viaje al oeste". "wukong" ha sido todo un éxito, y la obra "guerra y paz", dirigida por el maestro de teatro lituano rimas tuminas, ha agotado todas las entradas. ¿por qué para la misma obra maestra, el público no tiene interés en ir al teatro a ver una nueva versión de red mansions?
en primer lugar, debo admitir que después de ver esta versión de red mansions, yu zi se sintió un poco decepcionado, al menos no fue tan bueno como se esperaba. pensé que era un drama serio dirigido por el director, pero se imprimieron varios personajes azules grandes de "golden jade marriage". inmediatamente sentí un escalofrío en mi corazón cuando lo vi. me pregunté cómo podría aparecer este azul entre el chico. en rojo, una persona, un caballo y una persona blanca, el mundo es incomprensible, ya sea por estética o por concepción, esta apertura tiene un presentimiento de algo malo. de hecho, toda la película está basada en videos muy cortos, como muchos comentarios han mencionado. por ejemplo, escenas como daiyu enterrando las flores de durazno en three lives three worlds se filmaron en linzhi, pero las escenas parecen efectos especiales baratos, todos hechos para ganar. situación de tráfico a toda costa. todos los personajes de la película están maquillados, con expresiones intrigantes en sus rostros. se han producido amor, intriga, batallas palaciegas, cambios familiares y de país si no fuera por el cambio imprudente de la familia de jia que malversó dinero de la familia lin. construir el grand view garden, sería casi un sueño de mansiones rojas. lea la versión.
recurrí a los datos de una encuesta que mostraban que entre los cuatro clásicos, "el sueño de las mansiones rojas" es el que menos les gusta leer a los jóvenes y el que menos saben leer. si no te gusta y no puedes, tienes una razón zhongyuan. en primer lugar, en la era de la información, la proliferación de vídeos cortos y el tiempo fragmentado en internet han cambiado fundamentalmente los patrones y hábitos de lectura. en segundo lugar, los propósitos de lectura de los lectores de hoy son a menudo más utilitarios. las vidas aceleradas y las tendencias pragmáticas de los lectores modernos les facilitan la elección de contenido que sea fácil, interesante y que pueda proporcionar una retroalimentación rápida. comparado con otras lecturas relevantes para la situación actual, "el sueño de las mansiones rojas" parece demasiado serio y complicado. los poemas clásicos, coplas, etc. de la novela requieren un alto conocimiento del idioma y muchos detalles culturales requieren un profundo conocimiento histórico para comprenderlos completamente. el enorme elenco de personajes y las complejas relaciones entre personajes del libro también hacen que sea difícil dominar y recordar todas las redes clave en un corto período de tiempo, lo que aumenta la dificultad de la lectura.
en comparación con "romance of the three kingdoms", "water margin" y "journey to the west", "a dream of red mansions" tiene relativamente pocas adaptaciones dramáticas cinematográficas y televisivas, y la promoción de la lectura derivada de ella también es la más débil. los elementos míticos de "journey to the west" dan a los adaptadores espacio creativo libre: siempre que tengan suficiente imaginación e innovación, pueden crear escenas de fantasía y aventuras a voluntad y luego personalizar la narrativa para competir entre sí. en ocasiones, las modificaciones mágicas bajo condiciones técnicas también pueden lograr la mayor aceptación del público. "water margin" se centra en elementos de artes marciales "water margin" tiene grandes retratos grupales de la época y amplias ramas para un jugador o pequeños segmentos de equipos. las películas, las series de televisión y muchos juegos basados en el libro han tenido un gran éxito y popularidad. en cuanto a "el romance de los tres reinos", combina escenas, estrategias y maniobras históricas famosas, así como los personajes de los tres reinos. siempre hay una adaptación que se puede representar en las escenas de batalla grandes y pequeñas del libro. también se puede reproducir fácilmente visualmente en cine, televisión y multimedia.
por otro lado, la versión más conocida de "red mansions" es la versión en serie de televisión producida por la televisión central de china en 1987, y la anterior ópera yue "dream of red mansions" en la década de 1950. se puede decir que "el sueño de las mansiones rojas" se hizo popular entre la gente dos veces. después de eso, las películas de xie tieli fueron bastante satisfactorias, y luego estuvo la nueva versión de la serie de televisión dirigida por li shaohong en 2010, y esta vez la versión de la película de hu mei fue aún más criticada.
la obra original "el sueño de las mansiones rojas" es excepcionalmente "autorizada" debido a su valor literario. al mismo tiempo, está muy restringida por la extensa investigación sobre las mansiones rojas. todas las adaptaciones parecen requerir una investigación rigurosa, lo que de hecho limita el alcance. libertad de creación en gran medida, y mucho menos querer cambiarla. por un lado, debido a la profundidad y complejidad de la obra, el grupo de audiencia es relativamente reducido y la aceptación del mercado es baja; por otro lado, existen muchas limitaciones durante el proceso de adaptación, lo que dificulta el equilibrio entre el valor comercial y el valor comercial; expresión artística. las dos contradicciones hacen aún más difícil recrear "un sueño de mansiones rojas".
en lo que respecta a la versión de hu mei de la mansión roja, la atmósfera juvenil de bao daichai sigue ahí, y la intención del director es que la imagen y el diálogo estén más acordes con los chicos y chicas adolescentes de hoy. pero el mayor dilema es la generación de lectores. las personas que irán al teatro no son la generación más joven o las dos generaciones a las que el director quiere atender, sino espectadores como yo que tienen cierta base cognitiva y emoción por la obra original. o la versión de 1987 de la serie de televisión para la película se trata de tener expectativas fijas. es una suposición audaz que si la película se presentara primero en una gira en el campus, las críticas podrían no ser tan unilaterales. de hecho, la versión de la serie de televisión de li shaohong también tiene innovaciones modernas y de moda, aunque los resultados no son satisfactorios. las expectativas del partido original siempre han sido un arma de doble filo: hubo comentarios polarizadores cuando se publicó por primera vez la versión de 1987. si los medios de comunicación se hubieran desarrollado en ese momento, tal vez no habrían podido sobrevivir ni siquiera en medio de las críticas.
en este mundo, están el viaje al oeste reformado mágicamente, la margen del agua y los tres reinos, y hay un hamlet para todos, pero ¿pueden realmente todos tener el mismo "sueño de las mansiones rojas"? desde este punto de vista, ya sea hu mei hoy o li shaohong en el pasado, incluso si el efecto no coincide con la intención, han acumulado experiencia en la adaptación de "un sueño de mansiones rojas", e incluso: ¿por qué no? ¿fragmentarlo? la causa fundamental de la falta de éxito puede ser que los creadores quieren salirse demasiado de lo común y centrarse en la forma, simplificando la trama o añadiendo elementos rápidos y emocionantes, lo que a su vez conduce a una reducción en la profundidad y amplitud de el trabajo original, que es aún peor. esta sinceridad es la razón por la que la ópera de yue "el sueño de las mansiones rojas" y la versión de 1987 se han convertido en clásicos, y la versión de ópera pequeña de "las mansiones rojas", ampliamente rumoreada, también se ve debido a su sinceridad. pase lo que pase, todavía espero que haya creadores que no temen las críticas en el futuro. con una persona más y una versión de red mansion, habrá más ganas de perseguir sus sueños. (buyi)
