¡morder! aquí hay una "carta de bienvenida" para los estudiantes universitarios japoneses que visitan shanghai
2024-09-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
en la tarde del 1 de septiembre, después de un vuelo de casi tres horas, los estudiantes universitarios japoneses que participaron en el evento "cien estudiantes universitarios japoneses ven la estación china·shanghai" volaron a shanghai. después de un breve descanso, se dirigieron al centro de arte bund para visitarlo. posteriormente se celebró una cálida fiesta de bienvenida en el bund más emblemático de shanghai.
subtítulo: estudiantes universitarios japoneses llegan a shanghai. foto del reportero de xinmin evening news, zhang long.
"china y japón son vecinos cercanos separados por una franja de agua. actualmente, los intercambios y diálogos entre china y japón en diversos campos como la economía, el comercio y los intercambios entre pueblos se están volviendo cada vez más activos, creando una atmósfera positiva para la desarrollo de las relaciones entre los dos países. shanghai siempre ha jugado un papel importante en los intercambios entre china y japón "juega un papel importante en la reunión de bienvenida, frente a este grupo de jóvenes japoneses que estaban mirando". con ansias por este viaje, miao kego, editor en jefe de xinmin evening news, dijo: "shanghai es una ciudad encantadora y una ciudad que abarca todos los ríos. durante este viaje, realmente sentirá el encanto de shanghai. espero que que los jóvenes amigos japoneses puedan aprender más sobre shanghai y una china real a través de esta oportunidad”.
subtítulo: miao kegou, editor en jefe de xinmin evening news, pronuncia un discurso. foto del reportero de xinmin evening news, zhang long.
takenaka keiichi, cónsul general adjunto del consulado general de japón en shanghai, recordó sus días universitarios y una experiencia de estudio de corta duración en el extranjero en china en la que participó durante el verano. espera que los estudiantes universitarios japoneses que visitan shanghai esta vez puedan escuchar su curiosidad y utilizar sus respectivas fortalezas en diversos campos de los intercambios chino-japoneses en el futuro.
naohito koeda, representante general de japan airlines en china, compartió su experiencia personal de trabajo en china. "la popularización de los pagos móviles, el rápido desarrollo de vehículos eléctricos de nueva energía... la innovación de china está avanzando a un ritmo alarmante. sinceramente siento que hubiera sido mejor si hubiera venido a china 10 o 20 años antes". dijo que lo que vio en japón y la china que vio y escuchó fue completamente diferente a su experiencia personal. naohito koeda espera que los jóvenes de japón puedan sentir verdaderamente la vitalidad del desarrollo innovador de china a través de este viaje.
subtítulo: estudiantes universitarios japoneses visitan el centro de arte bund. foto del reportero de xinmin evening news, zhang long.
pei xin, vicepresidente de shanghai international commodities auction co., ltd. y presidente de shanghai rockbund art center co., ltd., recordó los intercambios amistosos entre china y japón en la década de 1980 y las escenas cálidas y conmovedoras mostradas en los informes de los medios de comunicación en esa vez. dijo que esta visita de estudiantes universitarios japoneses a shanghai promoverá aún más la confianza y la cooperación mutuas orientadas al futuro entre los jóvenes de china y japón.
“vale la pena escuchar cien veces verlo”. como asesor principal de la delegación de estudiantes universitarios japoneses en china, el profesor he weiming presentó a los estudiantes universitarios japoneses que shanghai es una ciudad con un profundo patrimonio histórico y cultural y es muy tolerante con lo diferente. culturas. espera que a través de esta visita, los jóvenes japoneses aprendan a ver el mundo con sus propios ojos, rompan con los estereotipos, piensen de forma independiente y se dediquen y promuevan los intercambios amistosos entre china y japón en el futuro.
leyenda: estudiantes universitarios japoneses recibiendo regalos durante su visita a shanghai. foto del reportero de xinmin evening news, zhang long.
zhu xiaoqing, vicepresidente de la universidad de ingeniería y tecnología de shanghai, expresó la esperanza de que este evento pueda convertirse en una ventana para los intercambios entre estudiantes universitarios chinos y japoneses, promover aún más intercambios amistosos entre universidades chinas y japonesas y profundizar la comprensión de los estudiantes universitarios japoneses sobre el idioma chino. cultura y comprender una china más auténtica y completa.
pie de foto: foto de grupo. foto del reportero de xinmin evening news, zhang long.
el evento "cientos de estudiantes universitarios japoneses ven la estación china · shanghai" fue organizado por la embajada de china en japón y coorganizado por xinmin evening news y el oriental shinpo de japón. el evento recibió un fuerte apoyo de la asociación popular de shanghai para la amistad con países extranjeros y del shanghai media group.
qi xu, reportero del noticiero vespertino de xinmin
