噛む！上海を訪れる日本の大学生への「ウェルカムレター」です。
2024-09-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
9月1日午後、「日本の大学生100人が中国・上海駅を見る」イベントに参加した日本の大学生らが3時間近い飛行を経て上海へ飛んだ。少し休憩した後、外灘芸術センターへ向かいました。その後、上海の最も象徴的な外灘で温かい歓迎パーティーが開催されました。
キャプション: 日本の大学生が上海に到着。写真提供：新民晩報記者、張龍
「中国と日本は一衣帯水を隔てた隣国である。現在、経済、貿易、人的交流など様々な分野で中日間の交流と対話がますます活発化しており、両国にとって前向きな雰囲気が醸成されている」上海は日中関係の発展において常に重要な役割を果たしてきました。今回の旅行にあたり、新民晩報編集長の苗克固氏は、「上海は魅力的な都市であり、すべての川を包み込む都市です。今回の旅行で上海の魅力を心から感じていただけることを願っています。」と述べました。この機会を通じて、日本の若い友人たちが上海と本当の中国についてもっと学ぶことができれば幸いです。」
キャプション: 新民晩報編集長ミャオ・ケゴウ氏がスピーチ。写真提供：新民晩報記者、張龍
在上海日本総領事館の竹中圭一首席領事は、大学時代と夏に参加した中国への短期留学を振り返った。今回上海を訪れた日本の大学生が彼らの好奇心に耳を傾け、将来中日交流の様々な分野でそれぞれの才能を発揮してほしいと述べた。
日本航空中国総代表の小枝直人氏は、中国で働いた個人的な経験を語った。 「モバイル決済の普及、新エネルギー電気自動車の急速な発展…中国のイノベーションは驚くべき速度で進んでいます。10年、20年早く中国に来ていれば良かったと心から思っています。」彼が日本で見聞きした中国は、彼の個人的な経験とはまったく異なっていたと語った。小枝直人氏は、日本の若者がこの訪問を通じて中国の革新的な発展の活力を真に感じてほしいと願っている。
キャプション: 日本の大学生が外灘アートセンターを訪問。写真提供：新民晩報記者、張龍
上海国際商品競売有限公司の副社長であり、上海ロックバンド芸術センター有限公司の社長であるペイ・シン氏は、1980年代の中日友好交流と、メディア報道で示された温かく心温まる光景を回想した。その時。今回の日本の大学生の上海訪問は、中日の若者の間の未来志向の相互信頼と協力をさらに促進すると述べた。
「百聞は一見に如かず」 訪中日本大学生代表団の首席顧問として、何偉明教授は上海が深い歴史文化遺産を持つ都市であり、非常に寛容であることを日本の大学生に紹介した。異なる文化。同氏は、今回の訪問を通じて、日本の若者が自分の目で世界を見て、固定観念を打ち破り、自主的に考えることを学び、将来の中日友好交流に全力を尽くし、促進することを期待している。
キャプション: 上海訪問中に贈り物を受け取る日本の大学生たち。写真提供：新民晩報記者、張龍
上海工程理工大学の朱暁清副学長は、このイベントが中国と日本の大学生の交流の窓口となり、中国と日本の大学間の友好交流をさらに促進し、日本の大学生の中国語への理解を深めてほしいと述べた。文化を理解し、より本物で包括的な中国を理解します。
キャプション: 集合写真。写真提供：新民晩報記者、張龍
「数百人の日本の大学生が中国・上海駅を視察」イベントは、駐日中国大使館が主催し、新民夕刊と日本の東方新報が共催した。このイベントは、上海人民外国友好協会と上海メディアグループから強力な支援を受けました。
新民晩報記者qi xu
