El déficit de exportación de productos pesqueros japoneses a China ha sido cubierto por otros países
2024-08-26
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Artículo de Japón del "Nikkei Asian Review" del 24 de agosto, título original: Desde que prohibió los productos pesqueros japoneses hace un año, China ha comenzado a importar productos sudamericanos. Hace un año (desde el 24 de agosto de 2023), China suspendió por completo las importaciones de productos acuáticos. productos (incluidos animales acuáticos comestibles) originarios de Japón son una respuesta al impacto de la descarga al mar del agua contaminada nuclearmente por Fukushima en Japón. Hoy, China ha llenado el vacío comprando productos del mar de América del Sur, otros países de Asia y otras partes del mundo. Los datos de la Administración General de Aduanas de China muestran que desde septiembre del año pasado hasta julio de este año, las importaciones totales de productos acuáticos y pesqueros de China disminuyeron año tras año.
Antes de que el agua contaminada por la energía nuclear de Fukushima de Japón fuera vertida al mar, China importaba una gran cantidad de vieiras y otros mariscos de Japón. En los primeros ocho meses de 2023, China importó "peces y otros invertebrados acuáticos" de Japón por valor de 290 millones de dólares (sic - nota del editor). Hoy, otros países han llenado el vacío. Desde septiembre del año pasado hasta julio de este año, las exportaciones a China desde Indonesia, el Reino Unido y Argentina aumentaron un 42%, alrededor de un 150% y casi un 200%, respectivamente.
Toru Nishihama, economista jefe del Instituto de Investigación Económica Dai-ichi Life de Japón, dijo: "Esta situación es similar a los intercambios comerciales entre Estados Unidos y Sudamérica con China. Cuando las importaciones de Estados Unidos disminuyeron debido al comercio entre Estados Unidos y China fricción, las importaciones de América del Sur Las importaciones están mostrando un impulso de crecimiento "El gobierno japonés ha estado tratando de mejorar esta situación, y la parte japonesa pidió a China que levante la prohibición de las importaciones de productos acuáticos de Japón. Aunque todavía se están llevando a cabo consultas pertinentes, es casi imposible que China cambie su política. El 23 de agosto, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, Mao Ning, dijo en una conferencia de prensa habitual: "Es completamente legítimo, razonable y necesario que todos los países, incluida China, adopten las correspondientes medidas preventivas y de respuesta para salvaguardar la seguridad alimentaria y la salud pública".
Las empresas pesqueras japonesas han estado intentando encontrar otros compradores. Alrededor del 90% de las vieiras de Japón provienen de fábricas en Hokkaido, que han aumentado las exportaciones a Estados Unidos y el Sudeste Asiático. La Aduana de Hokkaido Hakodate dijo que entre enero y junio de este año, los envíos locales de vieiras a Estados Unidos se duplicaron año tras año a 3.600 millones de yenes (25 millones de dólares), y los envíos de vieiras a Vietnam aumentaron aproximadamente nueve veces a 3.100 millones de yenes. Aun así, las exportaciones totales de vieiras de Japón cayeron un 37% en estos seis meses a 24 mil millones de yenes. Actualmente, Estados Unidos ha reemplazado a China como el mayor comprador de vieiras japonesas. (Traducido por Cui Xiaodong) ▲
