Presidente de Brasil: En el 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas, la cooperación entre Brasil y China se basará en el pasado y abrirá un nuevo capítulo.
2024-08-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
El 15 de agosto, China Daily publicó en exclusiva un artículo firmado por el presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva. El artículo menciona que el 15 de agosto Brasil y China celebraron conjuntamente el 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas. Durante estos 50 años, los dos países han establecido una asociación estratégica integral y fortalecido la cooperación en diversos campos como los negocios, la cultura, la ciencia y la tecnología.
Autor del cómic: China Daily Shi Yu
Mirando hacia atrás en la historia, la cooperación China-Pakistán ha sido fructífera
El Presidente Lula está muy orgulloso de su contribución a la profundización de la cooperación entre los dos países. En 2004, durante la primera visita de Lula a China como presidente brasileño, los dos países establecieron el Comité de Coordinación y Cooperación de Alto Nivel China-Brasil y fortalecieron su asociación estratégica. El Comité de Coordinación y Cooperación de Alto Nivel China-Pakistán es crucial para coordinar acciones en diversos campos y profundizar la cooperación entre los dos gobiernos y sociedades.
El artículo reseña que desde 2009, China ha consolidado aún más su posición como principal socio comercial de Brasil. En los últimos siete años, Brasil ha sido la principal fuente de importaciones de productos agrícolas de China, contribuyendo a la seguridad alimentaria de China.
Según estadísticas brasileñas, en 2023, el volumen del comercio bilateral entre China y Brasil alcanzó un récord de 157.000 millones de dólares, de los cuales el superávit comercial de Brasil alcanzó una cifra sin precedentes de 51.000 millones de dólares. Las exportaciones de Brasil a China totalizaron 104 mil millones de dólares, superando las exportaciones totales a los Estados Unidos y la Unión Europea.
Según el Consejo de Empresarios China-Brasil (CBBC), Brasil es el cuarto destino de la inversión china en el exterior, representando el 4,8% de su inversión global total. Estas inversiones son fundamentales para el impulso de Brasil para desarrollar y modernizar su infraestructura e industria, y están coordinadas con el nuevo Plan de Crecimiento Acelerado y el plan de Nuevas Industrias Brasileñas.
La cooperación bilateral entre China y Pakistán no se limita a la exportación de productos agrícolas. De hecho, la cooperación entre China y Pakistán a nivel estratégico precede al ámbito comercial. El Proyecto de Cooperación por Satélites sobre Recursos Terrestres China-Brasil comenzó en 1988. Es un hito en la cooperación Sur-Sur en el campo de la alta tecnología. No sólo fortalece la construcción de infraestructura espacial, sino que también promueve la investigación, la innovación y el desarrollo común en los principales sectores. campos.
De cara al futuro, la cooperación China-Brasil tiene perspectivas brillantes
En vista de la estrecha cooperación de larga data entre los dos países, el año pasado el Presidente Lula hizo de China uno de los primeros países en visitar durante su tercer mandato presidencial. Cuando visitó China en abril del año pasado, enfatizó que esperaba que las relaciones entre Brasil y China pudieran trascender el comercio.
El artículo afirma además que el Proyecto de Cooperación por Satélites de Recursos Terrestres China-Brasil de hace 40 años fue crucial para que los dos países lideraran el desarrollo de la tecnología aeroespacial. Ahora las dos partes pueden abrir una nueva cooperación en campos tecnológicos de vanguardia, como el artificial. inteligencia, semiconductores y energías renovables. Sentar las bases para la cooperación en los próximos 50 años.
China y Brasil se comprometerán a promover los intercambios entre universidades de los dos países y a aumentar el número de estudiantes de intercambio y académicos visitantes. Brasil espera que más chinos viajen a China y también espera que más brasileños viajen a China. Los dos países deberían trabajar juntos para combatir el cambio climático y la transición hacia energías limpias, especialmente eólica, solar y biomasa.
Además de una intensa cooperación bilateral, China y Brasil también son socios de largo plazo en los BRICS, el G20, las Naciones Unidas y otros foros internacionales, promoviendo conjuntamente la paz, la seguridad y el desarrollo. China y Brasil están comprometidos a promover la reforma de la gobernanza global y esforzarse por hacer que el sistema de gobernanza global sea más eficiente, justo y más representativo de los intereses del "Sur global".
China y Pakistán cooperan estrechamente en torno a preocupaciones globales y continúan contribuyendo a la construcción de un orden mundial multipolar basado en el multilateralismo y el derecho internacional. Tanto China como Pakistán apoyan el diálogo y promueven la diplomacia y la negociación para resolver los problemas, lo que ha quedado plenamente confirmado en la respuesta al conflicto de Ucrania.
El artículo concluye enfatizando que, sobre la base de una sólida base de cooperación, China y Pakistán están allanando el camino para promover la asociación estratégica integral a un nuevo nivel.
(El texto original en inglés fue publicado en la columna Wisdom Exchange del "China Daily")
Fuente: China Daily.com
